TGSN

「Out Of Body」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

Rap

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Chỉ mỗi anh đem lại tới em xúc cảm này shawty

   ただあんただけが　こんな感情を私に連れてくるの shawty

2. Chẳng nói gì đêm ấy, vậy mà mình lại vẫn biết

   あの日の夜は何も言わなかったのに　それでも分かってた

3. Why second guess? I should have stayed

   もう迷うなよ　ずっといればよかった

4. Anh nốc xong quên ngay đi mọi thứ về em đi

   もう飲み干したなら、すぐ忘れてくれよ　君にまつわる全部を

5. Chúng ta không thể nào về bên, về bên nhau nữa

   もう二度と、そばに、そばでいられない

6. Nếu anh vẫn có chút tình yêu dành cho em

   もし君に対してまだ少しでも愛があるなら

7. Thì vứt ngay nó đi em không còn gì cho anh nữa

   もう捨ててしまって、あなたのために私には何も残ってないの

8. (Vứt ngay nó đi em không còn gì cho anh)

   （もう捨ててくれ ねえ、君には僕に差し出すものは残ってない）

9. I hate all the lies but

   嘘は全部嫌いだけど

10. The s–x was so alive

    The s–x was so alive

11. (Yeah) I've got trust issues

    （Yeah）信じるのが苦手でね

12. I've got issues that you can't understand

    I've got issues that you can't understand

13. Nhưng em đã muốn anh sẽ understand

    でも君はもう、君のことを理解してほしいって思ってた

14. Nhưng em đã muốn anh sẽ đến ôm em

    でも君は　いつか彼が来て抱きしめると願ってた

15. Ước muốn chỉ là ước muốn

    願いごとはただの願いごと

16. Oh oh-oh

    オーオーオー

17. Xin anh hãy cút ra khỏi đây

    お願いだ、ここから出て行って

18. Xin hãy cút xéo khỏi tâm trí của em

    お願い、私の心の中から消えて

19. Anh chẳng được cái tích sự gì đâu, xin đi khuất mắt cho em bình yên

    俺には取り柄なんてないんだ　どうか身を引いて　君が安らげますように

20. Anh chiếm giữ suy nghĩ em, ai đã cho anh quyền?

    誰が君の心を占領する権利を、僕にくれた？

21. Đây có phải cảm giác quen thuộc với người cai nghiện?

    これは まるで“馴染んだ感覚”みたいじゃない？（中毒者）

22. Bởi vì người chẳng tốt cho em

    君がくれないから　そう、君は良くない

23. Thế nhưng em vẫn thích ý nghĩ về người

    それでも私は　誰かのことを思う考えが好き

24. Adrenaline, out of body, những cảm xúc dữ dội

    アドレナリン、アウト・オブ・ボディ、激しい感情

25. Đừng nghĩ rằng em vẫn cần anh, hết từ lâu rồi

    もうとっくに、あなたは私を必要としていないと思わないで

26. Nhiều khi sợ đau, em lừa dối, chơi trò chơi

    傷つくのが怖くて　君はだまし　遊びのゲームをする

27. Vậy người đừng tin em, là bởi vì em quen, quen vào vai rồi

    それじゃあ君は信じるな　君はもう慣れてる、役に入り込むのが

28. Chiến tranh không hồi kết hành hạ cực hình in my mind

    伸ばしたその手で　青いまなざしは　何年目まで

29. Tất cả những cảm xúc này chẳng thể nào kể cho ai

    こんな気持ちのすべてを、誰にも言い表せない

30. This is killing me, but that's why i'm feeling so alive

    これが僕を殺しそうだ。でもだからこそ、生きてるって感じるんだ

31. Anh nốc xong rồi quên ngay hết mọi thứ về em đi

    君のことを飲み干して、すぐに全部忘れて

32. Chúng ta không thể nào về bên, về bên nhau nữa

    もう二度と、そばに、そばでいられない

33. Nhưng em đã muốn anh sẽ đến đây và ôm em

    でも君は、ここに来て抱きしめてほしかったはずだ

34. Mà ước muốn chỉ là ước muốn

    本当の願いは、ただの願いだった

35. Oh oh oh

    Oh oh oh

36. Trái tim này vẫn muốn yêu anh, I hate all these feelings baby

    この胸はまだ君を愛したい　baby　こんな気持ち全部、I hate all these feelings

37. Hãy hết yêu em, và mãi mãi mai sau chẳng ngừng nhớ em

    恋は終わりにして、けれど未来永遠　想いは止まらない

38. Ôi những tội lỗi ta từng gây

    あの日々犯した罪の数々

39. Chẳng kết thúc ở đây chẳng thể nào xong xuôi

    ここで終われない、きっとまだ終わりきれない

40. Cảm xúc không thể nguôi ta đổ lỗi cho cuộc chơi

    心はもう鎮まらない　めぐり合わせのせいにしてしまう

41. Xong lại dính vào nhau thôi

    結局はまた、絡み合ってしまうだけ

42. Cảm xúc không ngừng tuôn ta lại quấn không thể buông

    感情は途切れずに溢れて　絡みついて　ほどけない

43. Em chỉ muốn quay lại luôn

    ただ戻ってきたいの

44. Cứ như cực âm với cực dương, we complete, f-ck and leave, ah-ah

    マイナスとプラスみたいに　we complete, f-ck and leave, あーあー

45. Ah-ah

    あーあー

46. Chả hiểu sao lao vào nhau, chả hiểu sao yêu lại đau, ah-ah

    どうしてそんなふうに飛び込んでしまったんだろう、どうしてまた愛すれば痛いんだろう、あぁ-あぁ

47. Trong đêm tối em chỉ cần anh thôi

    暗闇の夜、君が必要としているのは僕だけ

48. Tình mình quá tồi

    恋はもう、あまりにひどすぎる

49. Thế giới lạnh và đầy đơn côi

    冷たい世界で、孤独だらけ

50. 1 trái tim lạnh, vài vệt son môi

    冷たい一つの心と、唇のいくつかの赤

51. Cũng chỉ là ảo hư thôi

    所詮それは幻にすぎない

52. (I wish you would understand

    （I wish you would understand）

53. I wish you would understand)

    わかってほしいのに（だって））

54. Ai khi yêu chẳng ngu dại

    恋をすれば　だれだって愚かになる

55. Ai hết yêu chẳng bạc tình

    愛が尽きれば　情けないほど冷たいのさ

56. Em vẫn giữ những thước phim

    君は、あの日のフィルムのままを抱えている

57. Và những ký ức vô hình

    そして、見えない記憶たち

58. (I wish you would understand

    （I wish you would understand）

59. I wish you would understand)

    わかってほしいのに（だって））

Lyrics powered by www.musixmatch.com