
UNI5
「Nói Dối Cả Thế Giới Vì Em」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- V-Pop
- 長さ
- 3:51
We gonna shout out to the world
世界に向けて叫ぼう
That we're wild and bold
ワイルドで大胆だって
This is UNI5
これがUNI5
Nhịp tim ngày một tăng nhanh
鼓動はどんどん加速していく
Tâm trạng tụt đà không phanh
歯止めのないまま気分が落ちていく
Là vì người (oh oh)
それは、あなたのせい(oh oh)
It's You
It's You
Khoảng cách ngày càng buông lơi
距離はますます手をゆるめて
Ánh sáng tan biến nơi chân trời
地平線の彼方で光がほどけて消える
Đồng hồ đã điểm (tik tok tik tok)
時計が告げた(tik tok tik tok)
It's 6 to the P.M
PM6時だよ
Lạc lối trong sương mờ
霧の中で迷い込んで
Tình cảm tới đâu có ngờ
想いはどこまで来るのか、まさか
Một cảm giác rất khó thở
息が詰まるような感覚
Oh baby tell me what it is
Oh baby それが何か教えて
Chạy thật nhanh trước bao ánh nhìn (stop)
ありとあらゆる視線の前から(ストップ)
Anh muốn em lúc này
今すぐ君が欲しい
Anh đang say
いま彼は酔ってる
Đợi một giây anh sẽ đến ngay
ちょっと待って、すぐ行くから
Dù cả thế giới nằm trong tay
たとえ世界が手のひらにあっても
Cùng chẳng thể giữ em đêm nay
今夜は僕らも君を抱きとめられない
Bất chấp hết mọi nghi ngờ
あらゆる疑いを振り切って
Để chiếm lấy em bây giờ
今この瞬間、君を奪い取るために
You're Mine, You're Mine, You're Mine
You're Mine, You're Mine, You're Mine
Xin người đừng bỏ chạy đi mau
お願い、逃げないで今すぐ
Ngọn lửa bùng cháy ngàn nỗi đau
炎が燃え上がる、千もの痛みとともに
Burn it up
Burn it up
Anh sẵn sàng, anh sẵn sàng
僕はできてる、僕はできてる
Nói dối cả thế giới vì em
君のために世界中に嘘をつく
Burn it up
Burn it up
Lie to the whole world just to be with you
君と一緒になるため 世界中に嘘をつく
Burn it up
燃やし尽くして
Anh chưa từng 1 lần nói dối
一度だって 俺は嘘をついたことはない
Nhưng vì em dù chống lại trời thì anh cũng quyết tâm phản bội
でも君がどんなに天に抗っても 俺は決めて裏切るんだ
Đến bên anh ngay đê
今すぐ俺のところへおいで
Anh sẽ khiến cho em say mê
君を夢中にさせてみせる
Hand's up (Lên)
Hand's up(上げろ)
Giơ hai tay lên đầu hàng
両手を上げて降参して
What's up
What's up
Có chịu để anh vào hang
俺を洞(ハン)に入れてくれる?
Khuya rồi cũng không tồi nếu em ngồi yên làm con mồi
夜は遅くても悪くない 君がじっとして獲物になるなら
Bữa ăn của anh buổi tối là cùng lên đồi và khoá môi
俺の今夜のごはんは 丘に登って 唇を閉じること
Dù cả thế giới nằm trong tay
たとえ世界中が 手の中にあったとしても
Cùng chẳng thể giữ em đêm nay
今夜は 君を手放せない
Bất chấp hết mọi nghi ngờ
疑いのすべてを ものともせずに
Để chiếm lấy em bây giờ
今この瞬間 君を手に入れるため
You're Mine, You're Mine, You're Mine
You're Mine, You're Mine, You're Mine
Xin người đừng bỏ chạy đi mau
どうか逃げないで 早く
Ngọn lửa bùng cháy ngàn nỗi đau
痛み千の炎を 燃え上がらせろ
Burn it up
Burn it up
Anh sẵn sàng, anh sẵn sàng
準備はできてる、準備はできてる
Nói dối
嘘をつく
Nói dối cả thế giới vì em
君のために世界中に嘘をつく
Burn it up
燃やし尽くせ
Lie to the whole world just to be with you
君と一緒になるために、世界中に嘘をつく
Burn it up
燃やし尽くせ
We come from the blur
俺たちはぼやけたところから来た
To be the rulеr of this world
この世界の支配者になるために
We rise above from thе underworld
俺たちは冥府の底から立ち上がる
Sẵn sàng đốt cháy cả thế giới
世界中を丸ごと燃やす覚悟はできてる
Không còn anh thì không còn ai
もう君がいなけりゃ 誰もいない
Như là Joker không có môt tình yêu vô bờ
まるでジョーカー 果てしない愛など無い
Nhưng từ đó giờ Harley Queen không yêu vô cớ
でもそれ以来 ハーレイ・クインは 無為に恋しない
Cho dù là phạm tội ác nếu ai khác chạm
どんな悪事だって もし別の誰かが触れたら
thân xác rồi bội bạc em thì anh sẵn sàng
君が体ごと裏切るとしても 俺はいつでも覚悟できてる
Đốt cháy cả thế giới vì em!
君のためなら 世界ごと燃やす!
Liar
Liar
Cả thế giới cũng đã thù ghét anh
この世界中だって 俺を憎んでる
Brah bang bang
Brah bang bang
Liar
Liar
Cả thế giới cũng đã thù ghét anh
世界中が君を憎んでる
Brah bang bang bang
ブラッ バン バン バン
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
We are UNI5
We are UNI5
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Manti manti manti manti
マンティ マンティ マンティ マンティ
Say Ah
サイ・アー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gonna
- 〜するつもり
- out
- 外へ
- we're
- 私たちは
- uni
- 大学
- nhịp
- 拍
- tim
- 心臓
- tăng
- 増えるB1
- tâm
- 心B2
- trạng
- 状態B2
- tụt
- 下がる
この曲について
UNI5 is a Vietnamese K-pop group with six members, formed and managed by 6th Sense Entertainment, and currently featuring K.O and Tùng Maru. The group is known for its lineup that includes former members Toki Thành Thỏ, Lục Huy, Toof.P, and CODYNAMVO.