
Ariana Grande
How I Look On You (Instrumental) 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2019
- 장르
- Pop
- 길이
- 2:55
Say you want me anyway, do ya?
원해도 말해줘, 어쨌든 나를 원하냐고?
You can handle all this fame, can ya?
이런 유명세 다 감당할 수 있지, 그게 가능해?
Like me just the way I are
나 그냥 지금의 나인 채로
Just the way I, way I are, yeah, yeah
나와 나는 이런 그대로지, 그래 그래
You would like me anyway, would ya?
어쨌든 넌 날 좋아할 거잖아, 그렇지?
You won't let me get away, won't ya?
날 놓치게 해주진 않겠지, 그렇지?
Like me just the way I are
나 그냥 지금의 나인 채로
Say you don't wanna be a star, do you?
별이 되고 싶지 않다면서, 그렇지?
We step out on a Friday night
우린 금요일 밤에 걸음을 내딛어
New front page, it's a cute headline
새 첫 페이지, 귀여운 헤드라인
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
난 네게 뭔가를 만들어 줬지, '저 남잔 누구야?' 하고
Say you ain't in it for the spotlight, boy
스포트라이트를 원한 게 아니라는 거, 말해봐
I don't believe no one no more
난 이제 더는 누구도 못 믿겠어
Boy, show me what you're in it for
얘야, 네가 그걸로 뭘 하려는 건지 보여줘
Been on the low when it comes to love (when it comes, when it comes to love)
사랑 얘기하면 난 늘 낮게 있었어 (언제나, 사랑 얘기면)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you"
말했지, "내가 어떻게 보이는 게 좋아, 아니면 너 위에 얹힌 내 모습이 좋아"
Cover on a magazine in just two weeks
딱 두 주 만에 잡지 표지 장식
"Boy to Watch", ain't he just, just too sweet?
"Boy to Watch"—그가 그냥, 그냥 너무 달콤한 거 아냐?
Now he ain't even got time for me
이제는 나를 위한 시간조차 없어
I only see him on the big screen
난 저 큰 스크린에서만 그를 봐
Woke up at like five, and boy, you wasn't here
다섯 시쯤에 깼지, 근데 얘야, 넌 여기 없었어
When it's my fault, she even knows that you're there
내 잘못일 때도, 걔는 네가 거기 있는 걸 알아
Was I just a transition?
그럼 난 그냥 과도기였던 걸까?
Boy, remember where ya come from
얘야, 네가 어디서 왔는지 기억해
We step out on a Friday night
우린 금요일 밤에 걸음을 내딛어
New front page, it's a cute headline
새 첫 페이지, 귀여운 헤드라인
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
난 네게 뭔가를 만들어 줬지, '저 남잔 누구야?' 하고
Say you ain't in it for the spotlight, boy
스포트라이트를 원한 게 아니라는 거, 말해봐
I don't believe no one no more
난 이제 더는 누구도 못 믿겠어
Boy, show me what you're in it for (in it for)
자, 네가 뭘 노리는지 보여줘 (뭘 노리는지)
Been on the low when it comes to love (when it comes to love)
사랑에 관해선 한동안 낮게 있었지 (사랑에 관해선)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you"
말했지, "내가 어떻게 보이는 게 좋아, 아니면 너 위에 얹힌 내 모습이 좋아"
Mmm, mmm
음, 음
Mmm, mmm
음, 음
How I look on you
너 위에 내가 어떻게 보이는지
Mmm, mmm
음, 음
Mmm, mmm
음, 음
How I look on you
너 위에 내가 어떻게 보이는지
How I look on you
너 위에 내가 어떻게 보이는지
How I look, how I look on you
내가 어떤지, 내가 너한테 어떻게 보이는지
How I look, how I look on you (oh yeah)
내가 어떤지, 널 보고 있는 내 모습은 (오 예)
How I look, how I look on you
내가 어떤지, 내가 너한테 어떻게 보이는지
How I look, how I look on you
내가 어떤지, 내가 너한테 어떻게 보이는지
How I look, how I look on you
내가 어떤지, 내가 너한테 어떻게 보이는지
How I look on you
너 위에 내가 어떻게 보이는지
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- wasn't
- 아니었다
- step
- 단계A2
- away
- 떠나서A1
- believe
- 믿다A1
- boy
- 소년A1
- come
- 오다A1
- comes
- 온다A1
- headline
- 제목B1
- guy
- 남자A2
- you're
- 당신은 ~이다A1
이 노래에 대해
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”