Ariana Grande

Hands on Me 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2014

장르

Pop

길이

3:13

싱크 가사로 재생

1. Keep your hands on me, don't take them off

   내 손을 내게 계속 붙여, 떼어내지 마

2. Until I say so, let me break you off

   내가 괜찮다고 말하기 전까진, 네 몫을 부숴줄게

3. We'll be taking off or maybe making love

   우린 날아오르거나 어쩌면 사랑을 나눌 거야

4. You just keep your eyes on my you know what

   그냥 내 눈을—알지, 내 눈이 가리키는 걸

5. Trembling when you touch

   네가 닿으면 떨려와

6. Rush is racing, body begging

   심장이 뛰어, 몸이 애원해

7. Picture me and you making

   너와 나, 함께하는 모습을 상상해

8. Making sweet love, baby, give it to me

   달콤한 사랑을 해, 자기야 내게 줘

9. Eyes on me, dance on me tonight (you're all)

   눈을 맞춰, 오늘 밤 내 위에서 춤춰 (너뿐이야)

10. All I need, keep your hands on me

    필요한 건 이거 하나, 손은 나한테 계속

11. (Don't take them off)

    (그거 벗기지 마)

12. Put your hands on it, put your hands on it

    올려, 올려봐, 올려, 올려봐

13. Put your hands on it, put your hands on it

    올려, 올려봐, 올려, 올려봐

14. Put your hands on it, put your hands on it

    올려, 올려봐, 올려, 올려봐

15. Put your hands on it, put your hands on it (don't take them off)

    손을 얹어, 손을 얹어 (떼지 마)

16. Put your hands on me

    나한테 손대지 마

17. You can put your hands on me

    네 손을 내게 올려도 돼

18. If you like what you see

    마음에 드는 걸 보면

19. Baby, put your hands on me

    얘야, 내게 손을 얹어

20. It's your birthday, every day with me

    생일이잖아, 매일을 나랑 함께

21. And I make her hand Rocky A-S-A-P

    그리고 난 그녀의 손을 Rocky A-S-A-P처럼 붙잡아

22. It's your birthday, every day with me

    생일이잖아, 매일을 나랑 함께

23. And I make her hand Rocky A-S-A-P

    그리고 난 그녀의 손을 Rocky A-S-A-P처럼 붙잡아

24. Skirt off, keep the high heels on (on)

    스커트는 벗고, 하이힐은 그대로 (그대로)

25. Might be a little thing, but I like that long, yeah (long)

    작은 거일지도 몰라, 그래도 난 그 긴 게 좋아, 응 (long)

26. Don't let these eyes fool ya (fool ya)

    이 눈들이 널 속이게 두지 마 (fool ya)

27. I can take it, hold nothing back, give it to me

    난 다 받아들여, 숨김 없이 다 줘—나한테

28. Eyes on me, dance on me tonight (you're all)

    눈을 맞춰, 오늘 밤 내 위에서 춤춰 (너뿐이야)

29. All I need, keep your hands on me, babe

    내가 필요한 건, 너는 내 곁에 손을 얹어줘, 자기

30. (Don't take them off)

    (그거 벗기지 마)

31. Put your hands on it, put your hands on it

    올려, 올려봐, 올려, 올려봐

32. Put your hands on it, put your hands on it

    올려, 올려봐, 올려, 올려봐

33. Put your hands on it, put your hands on it

    올려, 올려봐, 올려, 올려봐

34. Put your hands on it, put your hands on it (don't take them off)

    손을 얹어, 손을 얹어 (떼지 마)

35. Put your hands on me

    나한테 손대지 마

36. You can put your hands on me

    네 손을 내게 올려도 돼

37. If you like what you see

    마음에 드는 걸 보면

38. Baby, put your hands on me

    얘야, 내게 손을 얹어

39. It's your birthday, every day with me (hmm)

    오늘은 네 생일, 매일이 나랑 (흠)

40. And I make her hand Rocky A-S-A-P (yeah)

    그리고 난 그녀의 손을 Rocky A-S-A-P (예)처럼

41. It's your birthday, every day with me (yeah)

    너의 생일이야, 나랑 매일이 (그래)

42. And I make her hand Rocky A-S-A-P (ay)

    그리고 난 그녀의 손에 Rocky를 ASAP로 붙여(에이)

43. Can I, can I, can I please put my hand on it? (Ah)

    나, 나, 나… 제발 거기에 내 손을 얹어도 돼? (Ah)

44. Shaking like they're burning, lemme put a fan on it (yeah)

    타는 것처럼 떨리잖아, 내가 선풍기 틀어줄게 (예)

45. Bumblebee, got a parachute to land on it (ah)

    범블비야, 거기에 착지할 패러슈트가 있어 (아)

46. Girl, you got the cake, can I put my candle on it?

    여자야, 케이크는 네가 만들었잖아, 거기 내 양초 꽂아도 돼?

47. It's your birthday, every day with me (hmm)

    오늘은 네 생일, 매일이 나랑 (흠)

48. And I make her hand Rocky A-S-A-P (yeah)

    그리고 난 그녀의 손을 Rocky A-S-A-P (예)처럼

49. Got me talking marriage, I like what I see (yeah)

    결혼 얘기까지 하게 만들어, 내가 보는 건 마음에 들어 (그래)

50. I'ma put a ring on it, word to Bey and Jay-Z (ooh)

    (우리가 겪어온 모든 끝에)

51. But before I do that, let me put a hand on it (ooh)

    하지만 그걸 하기 전에, 먼저 만져볼게 (오오)

52. Oh, so hot I could catch a tan on it

    아, 너무 뜨거워서 그 위로 선탠이라도 할 수 있겠네

53. Got me sweating so much we can swim on the dance floor (yeah)

    우리가 땀을 그렇게 많이 흘려서 댄스 플로어에서도 헤엄칠 수 있을 만큼(그래)

54. We gon' have to mess around and put a dam on it (ooh, dam on it)

    우린 장난치듯 댐을 걸어버려(오, 댐을 걸어버려)

55. I love the way it feels

    그 느낌이 너무 좋아

56. Stay back and keep still

    물러서, 가만히 있어

57. Your hands, oh, please

    당신의 손이여, 아, 제발

58. Baby, don't take them off

    자기야, 그거 벗지 마

59. Don't take them off

    그거 벗지 마

60. Put your hands on it, put your hands on it (oh, baby)

    손을 대, 손을 대 (오, 베이비)

61. Put your hands on it, put your hands on it (oh, yeah)

    손을 올려, 손을 올려 (오, 예아)

62. Put your hands on it, put your hands on it (oh, yeah)

    손을 올려, 손을 올려 (오, 예아)

63. Put your hands on it, put your hands on it (don't take them off)

    손을 얹어, 손을 얹어 (떼지 마)

64. Put your hands on me

    나한테 손대지 마

65. You can put your hands on me

    네 손을 내게 올려도 돼

66. If you like what you see

    마음에 드는 걸 보면

67. Baby, put your hands on me

    얘야, 내게 손을 얹어

68. Ay-ay, yeah-yeah-yeah, ay

    에이-에이, 예-예-예, 에이

69. Yeah-yeah

    그래-그래

70. Hands on me

    손이 내 위에

Lyrics powered by www.musixmatch.com