
Ariana Grande
successful 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2018
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:48
Yeah
응
Yee
Yee
Mmm, oh-yeah
음, 오-예
Yeah
응
Ooh-ooh, yee
오-오, 예
I just got some real good news from work, boy (It's a surprise, surprise)
막 좋은 소식이 왔어, 일 때문에 말이야, 이봐 (깜짝이야, 깜짝)
You can't imagine what I'm 'bout to say (It's a surprise, surprise)
네가 내가 방금 말하려는 게 뭔지 상상도 못 할걸 (깜짝 놀라, 깜짝)
It's so hard to hold back, baby (It's a surprise, surprise)
너무 참기 힘들어, 자기야 (깜짝이야, 깜짝)
I'm so excited, I can hardly wait (It's a surprise, surprise)
너무 신나서 거의 못 참고 기다려 (깜짝 놀랄 거야, 깜짝 놀랄 거야)
Listen, bae
있잖아, 베이
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
오늘 밤 난 발레리어(볼러), 자기야 (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
그 밑바닥에서도, 그래 (나 밑에서도)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
더 할 말이 뭐가 있겠어, 얘야? (더 할 말이 뭐가 있겠어, 얘야?)
Say, bae, you should play with me, babe
자기야, 나랑 놀아야 해, 자기야
Yeah, it feels so good to be so young
그래, 이렇게 젊은 게 정말 기분 좋아
And have this fun and be successful
이 재미를 갖고 성공해
I'm so successful, yeah
난 정말 성공했어, 그래
And, girl, you too, you are so young
그리고, 자기야, 너도 너무 어려서
And beautiful and so successful, woah, yeah
아름답고도 너무나 성공적이야, 워, 예
I'm so successful
난 너무 성공적이야
This ain't nothing ordinary for me (It's a surprise, surprise)
이건 내겐 보통이 아니야(놀라워, 놀라워)
We ain't goin' to your favorite place (It's a surprise, surprise, yeah, yeah)
네가 좋아하는 그곳엔 안 가 (깜짝이야, 깜짝, 그래, 그래)
You keep asking, what is so special? (It's a surprise, surprise)
계속 묻지, 뭐가 그렇게 특별해? (깜짝이야, 깜짝이야)
You really wanna know? You'll have to wait (It's a surprise, surprise)
진짜로 알고 싶어? 기다려야 해 (깜짝, 깜짝)
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
오늘 밤 난 발레리어(볼러), 자기야 (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
그 밑바닥에서도, 그래 (나 밑에서도)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
더 할 말이 뭐가 있겠어, 얘야? (더 할 말이 뭐가 있겠어, 얘야?)
Say, bae, you should play with me, babe
자기야, 나랑 놀아야 해, 자기야
Yeah, it feels so good to be so young
그래, 이렇게 젊은 게 정말 기분 좋아
And have this fun and be successful (I, I, I)
이 재미를 챙기고 성공하자 (나, 나, 나)
I'm so successful
난 너무 성공적이야
And, girl, you too, you are so young
그리고, 자기야, 너도 너무 어려서
And beautiful and so successful, woah yeah
그리고 아름답고 너무나 성공적이야, 워어 예
I'm so successful, yeah, yeah
난 아주 성공했어, 그래, 그래
Let me put my hands over your eyes (It's a surpise, surprise)
네 눈 위에 내 손을 얹어줄게 (깜짝이야, 깜짝)
(It's a surprise, surprise)
(깜짝이야, 깜짝이야)
Boy, are you ready for your surprise? (It's a surpise, surprise)
얘, 놀랄 준비 됐어? (깜짝이야, 깜짝)
(It's a surpise, surprise)
(서프라이즈, 서프라이즈)
Mmm, ah, oh, I'ma give it to ya (Hmm)
음, 아, 오, 내가 너한테 줄게 (흠)
Mmm, ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
음, 아, 오, 내가 제대로 해줄게 (오 예)
Do you like it, babe? (Do you like it babe?)
좋아? 자기야? (자기야, 좋아?)
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
너한테 소름 돋아? (소름 돋아?)
Does it make you feel? (Does it make you feel?)
그게 너를 어떤 기분으로 만들까? (그게 너를 어떤 기분으로 만들까?)
Cold (Yeah)
차갑게 (그래)
Oh, oh, oh, woah
그리고 우린 이걸 집으로 가져가겠지
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
오늘 밤 난 발레리어(볼러), 자기야 (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
그 밑바닥에서도, 그래 (나 밑에서도)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
더 할 말이 뭐가 있겠어, 얘야? (더 할 말이 뭐가 있겠어, 얘야?)
Say, bae, you should play with me, babe
자기야, 나랑 놀아야 해, 자기야
Yeah, it feels so good to be so young
그래, 이렇게 젊은 게 정말 기분 좋아
And have this fun and be successful
이 재미를 갖고 성공해
I'm so successful, yeah
난 정말 성공했어, 그래
And, girl, you too, you are so young
그리고, 자기야, 너도 너무 어려서
And beautiful and so successful, yeah
아름답고도 너무나 성공적이야, 그래
I'm so successful, yeah, yeah
난 아주 성공했어, 그래, 그래
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- woah
- 우와
- ain't
- 아니다
- ordinary
- 평범한A2
- feel
- 느끼다A1
- cold
- 추운A1
- real
- 진짜A1
- some
- 약간A1
- make
- 만들다A1
- news
- 뉴스A1
- nothing
- 아무것도A1
이 노래에 대해
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”