
Halsey
Don’t Play 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2017
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:31
All alone out in Saint-Tropez
나 홀로 생트로페에 나와 있어
Lookin' as fine as a damn Monet
젠장, 모네 그림처럼 멋지네
Tryna hydrate on Perrier
페리에로 수분을 채우려 애쓰지
Everybody thirsty, drinks on me
다들 목말라, 술은 내가 낼게
When I'm out, clothes on lay away
내가 나갈 땐, 옷은 보관해 둬
Tryna take back what you say to me
내게 한 말, 다시 거두려 해
I don't give a damn what you say to me
네가 나한테 뭐라고 말하든 난 상관없어
There ain't no time for games with me
나랑은 게임할 시간 없어
I'm moving on, I'm getting paid
난 앞으로 나아가, 돈도 받지
I'm on my own, I had some space to deal with it
나 혼자야, 감당할 틈이 필요했어
I'm moving on, it's getting late
난 이제 나아가, 시간이 늦어져
Go and grab someone and find a place to deal with it
가서 누가 하나 데려와, 여기서 다뤄
Yeah, don't even try
그래, 애초에 시도조차 하지 마
Can't fuck up my vibe
내 바이브는 망치지 않아
Double cuppin' in the ride
타고 가며 두 잔 더 들이켜
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Runnin' lines like a marathon
마라톤처럼 줄을 달려
Got it all white like parmesan
파르메산처럼 하얗게 다 됐지
I am not the type to be out past dawn
새벽이 올 때까지 밖에 나돌 타입은 아니야
Tomorrow got a flight headed to Taiwan
내일은 대만으로 가는 비행기가 있어
Now you know where the bottle gone
이제 네가 알게 됐지, 그 병이 어디 갔는지
Drippin' so wet with the Pérignon
Pérignon에 흠뻑 젖어 버린 채로
I am not the type to admit I'm on
난 내가 이러고 있다는 걸 인정하는 타입은 아니야
How could I lie when we sip so strong?
우리가 너무 진하게 마시며 빠져 있다면, 내가 어떻게 거짓말을 해?
I'm moving on, I'm getting paid
난 앞으로 나아가, 돈도 받지
I'm on my own, I had some space to deal with it
나 혼자야, 감당할 틈이 필요했어
I'm moving on, it's getting late
난 이제 나아가, 시간이 늦어져
Go and grab someone and find a place to deal with it
가서 누가 하나 데려와, 여기서 다뤄
Yeah, don't even try
그래, 애초에 시도조차 하지 마
Can't fuck up my vibe
내 바이브는 망치지 않아
Double cuppin' in the ride
타고 가며 두 잔 더 들이켜
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Motherfucker, don't play with me
이 새끼야, 나 가지고 놀지 마
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Women, don't play no games
여자들아, 그런 게임은 하지 마
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Women, don't play no games
여자들아, 그런 게임은 하지 마
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Women, don't play no games
여자들아, 그런 게임은 하지 마
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Women, don't play no games
여자들아, 그런 게임은 하지 마
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Women, don't play no games
여자들아, 그런 게임은 하지 마
Play, play, play, play
플레이, 플레이, 플레이, 플레이
Women, don't play no games
여자들아, 그런 게임은 하지 마
Women
여자들
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- clothes
- 옷A1
- go
- 가다A1
- gone
- 사라진A1
- it's
- 이다A1
- know
- 알다A1
- tomorrow
- 내일A1
- try
- 시도하다A1
- type
- 유형A1
- alone
- 혼자A2
- saint-tropez
- 생트로페
이 노래에 대해
Halsey is an American pop singer-songwriter born Ashley Nicolette Frangipane. Their work blends alternative and mainstream pop with sharp, often satirical storytelling across albums like BADLANDS and Manic.