Halsey

The Lighthouse 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2021

장르

Pop

길이

4:34

싱크 가사로 재생

1. From a tender age, I was cursed with rage

   La-Z-Boy 안락의자에 가만히 편히 누워

2. Came swinging like a fist inside a batting cage

   타격 우리 안으로 주먹처럼 휙 휘둘러 들어왔지

3. I went swimming with the devil at the bottom of a lake

   호수 바닥에서 악마랑 수영을 했지

4. And he left me there by my lonesome

   그리고 그는 날 홀로 남겨 버렸어

5. He was tall and mean with venom eyes so big

   키도 크고 냉정한데, 독이 든 눈이 그렇게도 크더라

6. Wanted reconciliation, but my tongue was in my teeth

   화해를 원했지만, 내 혀가 이 안에 걸려 있었지

7. I couldn't find the floor, so I was kicking with my feet

   바닥을 못 찾겠어서 발로 차며 버텼지

8. But there weren't there, they were stolen

   하지만 거기엔 없었어, 다 빼앗겨 버렸지

9. There is a lighthouse in the middle of the deep end

   깊은 끝 한가운데에 등대가 있어

10. And I'm still stranded on the shoreline there

    아직도 저기 해안가에서 발이 묶여

11. And nobody hears me scream

    그리고 아무도 내 비명을 듣지 못해

12. And I will lure you like a landslide

    그리고 나는 너를 산사태처럼 끌어당길 거야

13. And I'll show you lovely things

    그리고 너한테 예쁜 것들을 보여줄게

14. If you rescue me, but they're make-believe

    나를 구해줘, 하지만 저들은 그저 꾸며낸 거야

15. The lighthouse by the sea

    바닷가 등대

16. I met a sailor on the ship with promise in his eyes

    나는 배 위에서 눈에 약속을 담은 선원을 만났어

17. He kissed me on the mouth and dug his fingers in my thighs

    그가 내 입술에 키스하고 손가락을 내 허벅지에 파고들었지

18. But a sailor ain't a savior 'cause they only tell you lies

    하지만 선원은 구원자가 아니야, 거짓말만 늘어놓으니까

19. So I left him there 'til the sunrise

    그래서 해 뜰 때까지 그를 거기 두고 왔지

20. Well, the waves were tall, and they were crashing down

    파도는 높았고, 거칠게 부서지고 있었지

21. He's laying in the water, begging God to let him down

    물 위에 누워서, 신이 제발 그를 내려달라 애원하지

22. So I showed him all my teeth, and then I laughed out loud

    그래서 난 그에게 내 이빨을 다 보여주고, 크게 웃었어

23. 'Cause I never wanted saving, I just wanted to be found

    난 구해지는 게 필요 없었어, 그저 발견되길 바랐을 뿐

24. There is a lighthouse in the middle of the deep end

    깊은 끝 한가운데에 등대가 있어

25. And I'm still stranded on the shoreline there

    아직도 저기 해안가에서 발이 묶여

26. And nobody hears me scream

    그리고 아무도 내 비명을 듣지 못해

27. And I will lure you like a landslide

    그리고 나는 너를 산사태처럼 끌어당길 거야

28. And I'll show you lovely things

    그리고 너한테 예쁜 것들을 보여줄게

29. If you rescue me, but they're make-believe

    나를 구해줘, 하지만 저들은 그저 꾸며낸 거야

30. The lighthouse by the sea

    바닷가 등대

31. Well, that should teach a man to mess with me

    그래, 이쯤이면 남자가 나한테 함부로 건드리면 안 된다는 걸 가르치겠지

32. He was never seen again, and I'm still wandering the beach

    그는 다시는 보이지 않았고, 난 아직도 해변을 헤매

33. And I'm glad I met the devil 'cause he showed me I was weak

    난 악마를 만나서 오히려 다행이야—그가 내가 약하단 걸 보여줬거든

34. And a little piece of him is in a little piece of me

    그리고 그 사람의 작은 조각이 내 안의 작은 조각에 스며 있어

35. There is a lighthouse in the middle of the deep end

    깊은 끝 한가운데에 등대가 있어

36. And I'm still stranded on the shoreline there

    아직도 저기 해안가에서 발이 묶여

37. And nobody hears me scream

    그리고 아무도 내 비명을 듣지 못해

38. And I will lure you like a landslide

    그리고 나는 너를 산사태처럼 끌어당길 거야

39. And I'll show you lovely things

    그리고 너한테 예쁜 것들을 보여줄게

40. If you rescue me with that make-believe

    그 만들어낸 믿음으로 날 구해준다면

41. The lighthouse by the sea

    바닷가 등대

42. And the waves come crashing down

    그리고 파도가 쾅, 하고 들이닥쳐

43. And the waves come crashing down

    그리고 파도가 쾅, 하고 들이닥쳐

44. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    파도가 쾅 하고 들이쳐 오고 (파도가 쾅 하고 들이쳐 오고)

45. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    파도가 쾅 하고 들이쳐 오고 (파도가 쾅 하고 들이쳐 오고)

46. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    파도가 쾅 하고 들이쳐 오고 (파도가 쾅 하고 들이쳐 오고)

47. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    파도가 쾅 하고 들이쳐 오고 (파도가 쾅 하고 들이쳐 오고)

48. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    파도가 쾅 하고 들이쳐 오고 (파도가 쾅 하고 들이쳐 오고)

49. And the waves come crashing down

    그리고 파도가 쾅, 하고 들이닥쳐

Lyrics powered by www.musixmatch.com