Halsey

Hold Me Down 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2015

장르

Pop

길이

3:25

싱크 가사로 재생

1. My demons are begging me to open up my mouth

   내 악마들은 내 입을 열어달라고 매달려

2. I need them mechanically make the words come out

   난 기계처럼, 말이 나오게 만들어야 해

3. They fight me, vigorous and angry, watch them pounce

   저들을 봐, 거세고 성난 채로 덮쳐 오지

4. Ignite me, licking up the flames they bring about

   불 붙여줘, 너한테서 끌어올린 불꽃을 핥으며 타오르게 해

5. I sold my soul to a three-piece

   난 내 영혼을 세 사람의 밴드에게 팔았지

6. And he told me I was holy

   그리고 그는 내가 성스럽다고 말했지

7. He's got me down on both knees

   그는 날 두 무릎 꿇게 해

8. But it's the Devil that's tryna

   하지만 이건, 날 끌어당기는 악마가 하려는 짓이야

9. Hold me down, hold me down

   붙잡아 줘, 붙잡아 줘

10. Sneaking out the back door, make no sound

    뒤문으로 몰래 빠져나가, 소리 내지 마

11. Knock me out, knock me out

    날 쓰러뜨려, 날 쓰러뜨려

12. Saying that I want more, this is what I live for

    더 원한다 말해, 이게 내가 사는 이유

13. Hold me down, hold me down

    붙잡아 줘, 붙잡아 줘

14. Throw me in the deep end, watch me drown

    날 깊은 끝에 던져, 내가 잠기는 걸 봐

15. Knock me out, knock me out

    날 쓰러뜨려, 날 쓰러뜨려

16. Saying that I want more, this is what I live for

    더 원한다 말해, 이게 내가 사는 이유

17. Selfish, taking what I want and call it mine

    이기적이야, 내가 원하는 걸 가져가 놓고 내 거라 해

18. I'm helpless, clinging to a little bit of spine

    나 난 손을 놓지 못한 채, 아주 조금의 척추에 매달려

19. They rush me, telling me I'm running out of time

    그들이 나를 재촉해, 시간이 다 됐다고 말해

20. They shush me, walking me across a fragile line

    그들은 나를 쉿—하고, 아슬아슬한 금 위로 날 이끌지

21. I sold my soul to a three-piece (ah)

    난 세 조각짜리한테 내 영혼을 팔았지(아)

22. And he told me I was holy (ah)

    그리고 그가 말했지 내가 성스럽다고 (아)

23. He's got me down on both knees (ah)

    나를 무릎 꿇게 만들었지 (아)

24. But it's the Devil that's tryna

    하지만 이건, 날 끌어당기는 악마가 하려는 짓이야

25. Hold me down, hold me down

    붙잡아 줘, 붙잡아 줘

26. Sneaking out the back door, make no sound

    뒤문으로 몰래 빠져나가, 소리 내지 마

27. Knock me out, knock me out

    날 쓰러뜨려, 날 쓰러뜨려

28. Saying that I want more, this is what I live for

    더 원한다 말해, 이게 내가 사는 이유

29. Hold me down, hold me down

    붙잡아 줘, 붙잡아 줘

30. Throw me in the deep end, watch me drown

    날 깊은 끝에 던져, 내가 잠기는 걸 봐

31. Knock me out, knock me out

    날 쓰러뜨려, 날 쓰러뜨려

32. Saying that I want more, this is what I live for

    더 원한다 말해, 이게 내가 사는 이유

33. Hold me down now

    이제 날 붙잡아 줘

34. Hold me down now

    이제 날 붙잡아 줘

35. Hold me down

    나를 붙잡아 줘

36. I sold my soul to a three-piece (ah)

    난 세 조각짜리한테 내 영혼을 팔았지(아)

37. And he told me I was holy (ah)

    그리고 그가 말했지 내가 성스럽다고 (아)

38. He's got me down on both knees (ah)

    나를 무릎 꿇게 만들었지 (아)

39. But it's the devil that's tryna

    하지만 이건, 날 끌어당기는 악마가 하려는 짓이야

40. Hold me down, hold me down

    붙잡아 줘, 붙잡아 줘

41. Sneaking out the back door, make no sound

    뒤문으로 몰래 빠져나가, 소리 내지 마

42. Knock me out, knock me out

    날 쓰러뜨려, 날 쓰러뜨려

43. Saying that I want more, this is what I live for

    더 원한다 말해, 이게 내가 사는 이유

44. Hold me down, hold me down

    붙잡아 줘, 붙잡아 줘

45. Throw me in the deep end, watch me drown

    날 깊은 끝에 던져, 내가 잠기는 걸 봐

46. Knock me out, knock me out

    날 쓰러뜨려, 날 쓰러뜨려

47. Saying that I want more, this is what I live for

    더 원한다 말해, 이게 내가 사는 이유

Lyrics powered by www.musixmatch.com