Mac Miller

Kickin’ Incredibly Dope Shit (Intro) 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2010

장르

Pop

길이

3:24

싱크 가사로 재생

1. When you're young, not much matters

   젊을 땐, 별거 다 중요하진 않아

2. When you find something that you care about, then that's all you got

   네가 정말 아끼는 걸 찾았다면, 그게 네 전부인 거야

3. When you go to sleep at night, you dream of music

   밤에 네가 잠들면, 음악을 꿈꾸겠지

4. When you wake up, it's the same thing

   깨면 똑같은 얘기지

5. It's there in your face, you can't escape it

   네 얼굴에 다 드러나, 피할 수가 없어

6. Sometimes when you're young

   가끔은 네가 어릴 때

7. The only place to go is inside, that's just it

   갈 곳은 딱 하나뿐—안으로, 그게 전부야

8. Music is what I love

   음악, 그게 내가 사랑하는 거야

9. Take that away from me and I really got nothing

   그걸 내게서 가져가면 난 진짜 아무것도 없는 거야

10. Hah-hah!

    하하!

11. This shit right here, this feel like a million bucks

    이건 딱 지금, 이 느낌은 백만 달러 같아

12. Jerm, make sure I'm coming through clear here

    제름, 여기서 내가 선명하게 들리는지 확인해

13. Most Dope, what it is?

    Most Dope, 뭐가 좀?

14. Ladies and gentlemen, you are now in tune to K.I.D.S., uh

    여러분, 지금부터 K.I.D.S.에 맞춰져 있어요, 어

15. Motherfucker, I feel like the hardest working kid in America

    빌어먹을, 난 미국에서 제일 열심히 일하는 애 같아

16. Playing with the pros, I remember being amateur

    프로들 사이에서 노는 거, 나는 아마추어였던 때가 생각나

17. But now I'm rocking shows, see the lights from the camera phones

    근데 지금은 쇼를 휘젓고 있어, 카메라 폰 불빛이 반짝여—봐

18. See my people and they hands is up

    내 사람들을 봐, 손이 다 들려 있지

19. Yeah, the game a girl, trying to tease, but don't plan to fuck

    그래, 여자애의 게임이지, 놀리려는 거야, 근데 계획은 없어—그렇게 하진 않아

20. My older brother told me that I'm finally manning up, 'cause

    형이 말했지, 이제 드디어 어른이 됐다고, 왜냐면

21. I've been a fuckup, if you ask me

    내가 형편없지, 솔직히 말하면 내가 그렇다니까

22. But I'm still praying that my teachers gon' pass me

    그래도 난 빌어, 내 선생님들 나를 통과시켜 주길

23. Letters from my soul, scriptures from the Torah

    내 영혼에서 온 편지, 토라의 경전

24. Only give you what you like, I'm a station on Pandora

    네가 좋아하는 것만 줄게, 난 판도라의 한 정거장이지

25. Rock a sag, my girl tell me pull my shorts up

    새그 춤을 춰, 내 여자야, 내 반바지 좀 끌어올려

26. Rock solid, homie, I'm built Ford tough

    완전 단단해, 친구야, 난 포드처럼 질긴 몸으로 버텼지

27. Sip a little lean, smoke a little weed

    살짝 리न 한 모금, 살짝 위드 한 모금

28. We just trying to keep it cool, so we blast the AC

    그냥 분위기나 유지하려고 에어컨 빵빵 틀지

29. Some people hate, we tell 'em it's all gravy

    어떤 사람들은 미워하지만, 우린 다 살찐 국물이라 말해(다 괜찮다고)

30. Yeah, you got your team, but I'm fighting with the navy

    그래, 넌 팀이 있지, 하지만 난 해군과 맞서고 있어

31. Battle to the top

    맨 꼭대기까지의 전투

32. We in it to win it, we won't stop

    우린 이기러 왔어, 멈추지 않을 거야

33. No more going to stores, but don't cop shit

    더는 마트엔 안 가, 근데 쓰잘데없는 짓은 하지 마

34. Never go another day with empty pockets

    빈주머니 채운 하루를 더는 보내지 마

35. Houston, you there? We balling like the Rockets

    휴스턴, 거기 있어? 우린 로켓츠처럼 불태우고 있지

36. And now these eyeballs dropping out they sockets

    그리고 지금 이 눈알들이 소켓에서 빠져나와

37. High honor roll, but not thinking 'bout a college

    명예의 전교 상위권이지만, 대학은 생각 안 해

38. Love with these rhymes, want the cover of Time

    이 운율로 사랑해, 타임(TIME) 표지 같은 걸 원해

39. Man of the Year, got my image stuck in your mind

    올해의 남자, 내 이미지가 너 마음에 박혀 있네

40. Hold up one second

    잠깐만요 한 초만

41. Girl, this my last L, I'ma roll it up with you

    여자야, 이게 내 마지막 L이야—너랑 같이 말아 올릴 거야

42. Cop some brand new shoes, put me in a good mood

    새 신발로 싹 갈아 신어, 나 기분 좋게 만들어

43. I'ma bring a couple homies, you can call a couple friends

    몇 명 친구들 데려올게, 몇 명은 친구라고 불러줘

44. Is there a type of alcohol that you would recommend?

    너한테 추천할 만한 술 종류가 있어?

45. Being young so fun, I don't ever want to age

    젊으니까 너무 재미있어, 늙고 싶진 않아

46. Haven't came down in the past five days

    지난 5일 동안은 내려오지 못했어

47. Just trying to tell it like it is, we the shit

    그냥 있는 그대로 말하려는 거야, 우리야, 쩔어

48. You now dealing with some motherfuckin' kids

    넌 지금 씨발 새끼들 같은 애들이랑 놀고 있어

49. What?

    뭐라고?

50. Rostrum Records in this bitch (Hah-hah)

    이 비트엔 Rostrum Records(하하)

51. Thank y'all for tuning in (What up, E?)

    봐주셔서 감사해요, (What up, E?)

52. Let me do what I do

    내가 하는 대로 하게 놔줘

53. Most Dope, thumbs up, Pittsburgh

    Most Dope, 엄지 척, 피츠버그

54. What up, Taylor Gang?

    테일러 갱 뭐야?

55. RD, ID Labs, Benji

    RD, ID 랩스, 벤지

56. Big Jerm, everybody, man

    빅 저름, 다들, 이 남자야

57. Let's do it, yeah

    하자, 그래

58. It's my time right now

    지금은 내 차례야

59. K.I.D.S., kicking some incredibly dope shit

    K.I.D.S., 엄청나게 멋진 걸로 한 방 가자

60. Bitch

    이 한 번 와인— 다시 한 번 와인, 더

Lyrics powered by www.musixmatch.com