
Beyoncé
SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN’ 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2024
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:57
I fall to pieces
난 산산이 부서져
Each time I see you there
네가 보일 때마다
And I miss all our secrets
그리고 우릴 둘러싼 모든 비밀이 그리워
So tell me how you been
그러니 말해줘, 잘 지내는지
Lucchese, see the boots (check)
루체세, 부츠 좀 봐 (체크)
You can hear when I step (step)
내가 한 걸음 내딛는 소리 들려 (스텝)
Bought a Chevy and painted it red
셰비 한 대 샀고 빨갛게 칠했지
Money long, it can't fit in the bed
돈은 길어도 침대에 다 못 실어
It don't matter what nobody says
남들이 뭐라 하든 상관없어
Country boy 'til the day that I'm dead (yee-hoo)
죽는 날까지 컨트리 보이 (예-후)
You want smoke, I'm the Marlboro man
연기 원해? 난 말보로 맨
Cut it out 'fore it get outta hand, ayy
손쓸 새도 없이 번지기 전에 그만해, 어이
This ain't Calabasas, we don't need highways
이건 칼라바사스가 아냐, 우린 고속도로 필요 없어
We can take back roads (take back roads)
지름길로 다시 가자 (되찾자)
Never been ridin', baby? Step in thar stirrup
안 타봤어, 자기야? 말 등자에 올라타
Hop on my saddle (hop on my saddle)
내 안장에 올라 (올라)
Snake on my feet, they rattle (ooh)
발엔 뱀이, 덜컹거려 (우)
And the bag only thing gettin' lasso'd, yeah (gettin' what?)
그리고 가방만이 유독 올가미에 걸려, 그래 (뭐지?)
And I'm still goin' up like a ladder (uh)
난 아직도 사다리처럼 계속 올라가 (어)
And I'm still in the field like cattle
난 아직도 소처럼 들판에 있어
The Cadillac back on the road, we takin' route 44
카딜락 다시 도로로, 우린 루트 44로 달려가
Just say what you need from the store, oh, oh
그냥 가게에서 필요한 거 말해줘, 오, 오
Put some grits on the stove
솥에 그리츠 좀 올려
Jiffy cornbread, booty corn fed
지피 콘브레드, 엉덩이까지 고소하게 옥수수 먹여
Body rolls at the rodeo
로드하우스 로데오에서 바디 롤
I'm comin' home, ooh
나 집에 간다, 우ー
Ridin' through just to put my eyes on you
지나가며 그냥 너를 보기 위해
You are the superstar
너는 슈퍼스타
Everybody's drivin' old new cars
모두들 새것 같은 헌 차를 몰고
Turn a bad night to a good time
안 좋은 밤을 좋은 시간으로
On the trail ride to the zydeco
지데코를 타고 가는 트레일 라이딩
I'm comin' home
난 집으로 가고 있어
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
난 집으로 가고 있어 (난 집으로 가고 있어, 난 집으로 가고 있어)
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
난 집으로 가고 있어 (난 집으로 가고 있어, 난 집으로 가고 있어)
We've come a long way from the rough ride
험한 고비를 지나 여기까지 왔어
From the railroads to the rodeos, sweet country home
철길에서 로데오까지, 달콤한 시골의 집
This for my, this for my
이건 내 몫, 이건 내 몫
She gone
그녀는 떠났어
Ride for your cowboy
카우보이를 위해 타
And throw that sweet honey on it
저 달콤한 허니를 듬뿍 뿌려
So come (so come) with me (with me)
자, 내게 와 (자, 내게 와) 너와 함께 (나와 함께)
To new life (stick it, stick it, stick it)
새 삶으로 (박아, 박아, 박아)
You're stuck (stuck) to me (to me)
넌 내게 붙어 (붙어)
All night (sticky, sticky, sticky, sweet) (all night)
밤새 (끈적, 끈적, 끈적, 달콤해) (밤새)
Foot of flowers and spice (hot, hot, hot, hot) (foot of flowers and spice)
꽃과 향신료의 발끝 (뜨거워, 뜨거워, 뜨거워, 뜨거워) (꽃과 향신료의 발끝)
Stuck in me all night (stuck in me all night)
넌 밤새 내 안에 붙어 (내 안에 붙어)
Honey (we're), hey (ridin')
얘 여보 (우린), 헤이 (달려)
Hey (through the), ooh (night)
헤이 (저리로), 우우 (밤)
Honey (we're), yeah (ridin')
얘 여보 (우린), 예 (달려)
Yeah (through the), taste like (night)
예 (저리로), 한입 맛은 (밤)
Honey (we're), ayy (ridin')
허니 (우린), 에이 (달려서)
Oh (through the), taste like (night)
오 (그), 맛이 (밤처럼)
Honey (we're), ayy (ridin')
허니 (우린), 에이 (달려서)
Ayy, think of my
에이, 내 생각엔
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
벅킹 (그래), 벅킹 (그래)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
벅킹 (그래), 워우 (그래)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
벅킹 (그래), 벅킹 (그래)
Buckin' like a mechanical bull
기계 소처럼 벅킹
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
벅킹 (그래), 벅킹 (그래)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
벅킹 (그래), 워우 (그래)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
버킹 (예), 버킹 (예)
A good night (yeah) flow, money is full (yeah)
좋은 밤 (예) 플로우, 돈은 가득 (예)
Look at that horse, look at that horse
저 말 좀 봐, 저 말 좀 봐
Look at that horse (look at that horse)
저 말 좀 봐 (저 말 좀 봐)
Pretty as hell, au naturale
아름답게 지독해, 있는 그대로
Dinin' on farce (dinin' on farce)
식사로는 페이크를(말장난) (식사로는 페이크를)
Buckin', buckin'
버킹, 버킹
Whoa, buckin' (yeah)
우와, 버킹 (예)
Buckin' (buckin'), a good night
버킹(버킹), 좋은 밤
Whoa, yeah
우와, 예
Your patience is thin (uh-huh)
인내심이 얇아졌네 (어허)
Your hormones is right at the rim
호르몬은 딱 가장자리에 있어
You was just goin' in (huh)
넌 방금 막 들어가려던 거잖아 (허)
Fuck it, do it again (let's go)
젠장, 다시 해 (가자)
A-O-T-Y, I ain't win (let's go)
A-O-T-Y, 난 아직도 안 지 (가자)
I ain't stuntin' 'bout them
난 그 얘기들로 폼 잡지 않아
Take that shit on the chin
그거는 씩 씩 받아 삼켜
Come back and fuck up the pen (yeah)
돌아와서 펜을 더 망쳐 (그래)
Say the things that I know will offend (uh, yeah)
내가 알지, 기분 상하게 될 말들 해 (어, 그래)
Wear that shit that I know start a trend (uh)
내가 알지, 트렌드 시작할 그 옷 입어 (어)
Take the Bugatti out for the spin (ooh)
부가티를 꺼내 한 바퀴 돌려 (우우)
Ain't no top, feel the wind on my skin
탑은 필요 없어, 바람이 내 피부에 닿는 느낌
Ooh, ooh, ooh, snakes on the den (uh)
우우, 우우, 우우, 둥지엔 뱀이 있어 (어)
They hissin', don't listen to them (let's go)
쉭쉭 소리 내도, 듣지 마 (가자)
They bite every once and again
한 번씩 물어도 또 또
But it gets stomped on when we
그래도 우린 발로 짓밟아버려, 그때
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
버킹(그래), 버킹(그래)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
버킹(그래), 우와(그래)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
버킹(그래), 버킹(그래)
Buckin' like a mechanical bull
기계 황소처럼 버킹
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
뛰어올라 (예), 뛰어올라 (예)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
뛰어올라 (예), 와아 (예)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
뛰어올라 (예), 뛰어올라 (예)
A good night flow where the money is full
돈이 가득한 좋은 밤의 플로우
Look at that horse, look at that horse
저 말 봐, 저 말 봐
Look at that horse (look at that horse)
저 말 봐 (저 말 봐)
Pretty as hell, au naturale
엄청 예쁜데, 있는 그대로
Dinin' on farce, uh
포크로 만찬, 어
Buckin', whoa
뛰어올라, 와아
Buckin', buckin' (hmm)
뛰어올라, 뛰어올라 (흠)
They yankin' your chain (yankin' your chain)
그들이 널 끌어당겨 망가뜨리지 (yankin' your chain)
Promisin' things that they can't (things that they can't)
할 수 없는 말들을 약속하지 (things that they can't)
You the man at the bank? (Bank)
은행에 있는 그 사람이 너야? (Bank)
Is you is or you ain't? (Is you is or you ain't?)
넌 넌지, 아니면 아니지? (Is you is or you ain't?)
Hit the runway, I'm late (runway, I'm late)
활주로로 쏴, 난 늦었어 (runway, I'm late)
Pops got pictures to take (take, take)
아빠는 찍을 사진이 있어 (take, take)
It's in my DNA (ayy)
내 DNA 안에 있어 (ayy)
Look at my mama, it's a trait
엄마를 봐, 그게 습관이지
Say the things that I know will offend (woo)
내가 알지, 분명 누굴 불편하게 할 말 (woo)
Wear that shit that I know start the trend (woo)
내가 아는 그걸 입어, 그게 트렌드를 시작해 (woo)
Take the Bugatti out for a spin
부가티를 꺼내서 한 바퀴
Ain't no top, feel the wind on my skin
탑은 없어, 내 피부에 바람이 닿는 느낌
Ooh, ah
우, 아
Buckin', whoa
벅킹, 와
Buckin', buckin'
벅킹, 벅킹
Buckin' like a mechanical bull
기계 소처럼 벅킹
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- baby
- 아기A1
- back
- 뒤A1
- bad
- 나쁜A1
- bag
- 가방A1
- bed
- 침대A1
- body
- 몸A1
- boots
- 부츠A1
- boy
- 소년A1
- cars
- 자동차A1
- check
- 확인하다A1
이 노래에 대해
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.