Beyoncé

DAUGHTER 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2024

장르

Pop

길이

3:24

싱크 가사로 재생

1. Your body laid out on these filthy floors

   이 바닥에 더럽게 널 펼쳐놨어

2. Your bloodstains on my custom coutures

   내 커스텀 코튀르 위에 묻은 네 핏자국

3. Bathroom attendant let me right in

   욕실 관리원이 날 들여보내줬지

4. She was a big fan

   걔는 엄청 팬이었어

5. I really tried to stay cool

   나 진짜 태연한 척하려 했는데

6. But your arrogance disturbed my solitude

   근데 네 오만이 내 고요를 깨뜨렸어

7. Now I ripped your dress and you're all black and blue

   이제 네 드레스를 찢어버렸지, 넌 온통 멍투성이야

8. Look what you made me do

   내가 널 위해 뭘 하게 됐는지 봐

9. They keep sayin' that I ain't nothin' like my father

   사람들은 계속 말하더라, 난 아버지랑 전혀 닮지 않았다고

10. But I'm the furthest thing from choir boys and altars

    하지만 난 성가대 애들이나 제단 소년들과는 거리가 멀어

11. If you cross me, I'm just like my father

    나를 건드리면, 난 그저 아버지처럼 될 뿐

12. I am colder than Titanic water

    타이타닉 물보다 더 차갑지

13. Help me, Lord, from these fantasies in my head

    주여, 제 머릿속 환상들에서 저를 구해 주세요

14. They ain't ever been safe ones

    안전했던 적은 한 번도 없었어

15. I don't fellowship with these fake ones

    난 이런 가짜들과는 어울리지 않아

16. So let's travel to white chapels and sing hymns

    그러니 화이트 채플로 떠나서 찬송가를 부르자

17. Hold rosaries, and sing in stained-glass symphonies

    묵주를 들고, 스테인드글라스처럼 울리는 심포니 속에서 노래해

18. Cleanse me, Holy Trinity, from this marijuana smoke smell in my hair

    머리에 밴 이 마리화나 연기 냄새에서 거룩한 삼위일체여, 저를 정화해

19. I sashayed my dress

    나는 드레스를 쓸며 치켜세우며 살랑거렸지

20. Did my best impression of a damsel in distress

    위기의 처녀(댐젤)인 척, 최선을 다해 보여줬어

21. This alcohol and smell of regret allured my catch

    이 술과 후회의 냄새가 내 발목을 잡아 끌어당겼지

22. Outfit too small to hide my scars

    흉터를 숨기기엔 옷이 너무 작아

23. Feelin' bottled up like bottle service broads

    브로, 병째로 갇힌 기분—병 서비스 여자들처럼 꽉 막힌 채

24. How long can he hold his breath before his death?

    그가 죽기 전까지 숨을 얼마나 더 참을 수 있을까?

25. Caro mio ben

    Caro mio ben

26. Credimi almen

    Credimi almen

27. Senza di te

    Senza di te

28. Languisce il cor

    Languisce il cor

29. Il tuo fedel

    Il tuo fedel

30. Sospira ognor

    Sospira ognor

31. Cessa, crudel

    Cessa, 잔인한 놈

32. Tanto rigor

    너무나도 엄격해

33. Oh, oh

    오, 오

34. Help me, Lord, from these fantasies in my head

    주여, 제 머릿속 이 망상들에서 저를 구해 주세요

35. They ain't ever been safe ones

    저건 한 번도 안전했던 적이 없어요

36. I don't fellowship with these fake ones

    전 가짜들과는 어울리지 않지

37. So let's travel to white chapels and sing hymns

    자, 하얀 예배당으로 가서 찬송을 부르자

38. Hold rosary, sing in stained-glass symphonies

    묵주를 들고 스테인드글라스의 교향곡 속에 노래해

39. Cleanse me, Holy Trinity, from this marijuana smoke smell in my hair

    내 머리카락에 밴 이 마리화나 연기 냄새에서 거룩한 삼위일체여 저를 씻어 주세요

40. Say I'm nothin' like my father

    아버지와는 전혀 다르다고 말해 줘

41. But I'm the furthest thing from choir boys and altars

    하지만 난 소년 성가대와 제단과는 거리가 멀어

42. Double cross me, I'm just like my father

    날 두 번 배신해, 난 아버지처럼 똑같지

43. I am colder than Titanic water

    난 타이타닉 물보다 더 차가워

Lyrics powered by www.musixmatch.com