
Madonna
Promise to Try 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 1989
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:39
Little girl don't you forget her face
아가씨, 얼굴을 잊지 마
Laughing away your tears
너의 눈물을 웃음으로 날려 보내
When she was the one who felt all the pain
그 고통을 다 느낀 건 바로 그녀였으니까
Little girl never forget her eyes
어린 소녀는 눈빛을 절대 잊지 못해
Keep them alive inside
안에 그들을 살아 있게 해
I promise to try, it's not the same
해볼게, 약속해—근데 예전이랑은 달라
Keep your head held high, ride like the wind
고개는 당당히 들고, 바람처럼 달려
Never look behind, life isn't fair
절대 뒤돌아보지 마, 인생은 공평하지 않아
That's what you said, so I try not to care
그게 네가 한 말이잖아, 그래서 되도록 신경 안 쓰려 해
Little girl don't run away so fast
애야, 그렇게 빨리 도망치지 마
I think you forgot to kiss, kiss her goodbye
키스해야 할 걸 깜빡했나 봐, 키스로 작별해
Will she see me cry when I stumble and fall
내가 넘어지고 주저앉으면, 넌 날 우는 걸 봐주겠지
Does she hear my voice in the night when I call
내가 부르면, 밤에 그 애는 내 목소릴 들을까
Wipe away all your tears, it's gonna be all right
눈물은 다 닦아, 괜찮아질 거야
I fought to be so strong, I guess you knew
난 강해지려고 싸웠지, 아마 넌 알았을 거야
I was afraid you'd go away, too
네가 나도 떠날까 봐 겁났어
Little girl you've got to forget the past
얘야, 지난날은 잊어야 해
And learn to forgive me
그리고 날 용서하는 법을 배워
I promise to try, but it feels like a lie
해보겠다고 약속하지만, 거짓말 같아
Don't let memory play games with your mind
추억이 네 머릿속에서 게임을 하게 두지 마
She's a faded smile frozen in time
그녀는 시간 속에 굳어버린, 바래진 미소
I'm still hanging on, but I'm doing it wrong
버티고는 있지만, 나는 지금 잘못된 방식으로 하고 있어
Can't kiss her goodbye, but I promise to try
그녀에게 작별 키스는 못 하지만, 해보겠다고 약속해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- girl
- 소녀A1
- life
- 삶A1
- little
- 조금A1
- look
- 보다A1
- that's
- 그것은A1
- hanging
- 매달린B1
- never
- 절대A1
- one
- 하나A1
- same
- 같은A1
- try
- 시도하다A1
이 노래에 대해
Madonna is an American pop artist who has worked across pop, dance, house, and electronic music. She is known for reshaping mainstream pop through constant reinvention and for defining cultural trends with a wide range of themes and visuals.