
Madonna
Shoo‐Bee‐Doo 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 1984
- 장르
- Pop
- 길이
- 5:18
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
When I look in your eyes
네 눈을 보면
Baby, here's what I see
자기야, 내가 보는 건 이거야
I see so much confusion
나는 저렇게 많은 혼란을 봐
And it's killing me
그리고 이게 날 죽여 버리는 것 같아
When I look in your eyes
네 눈을 보면
Baby, here's what I see
자기야, 내가 보는 건 이거야
I see so much confusion
나는 저렇게 많은 혼란을 봐
And it's killing me
그리고 이게 날 죽여 버리는 것 같아
Well, I can't take it anymore, baby
이제는 더는 못 참겠어, 자기야
Why don't you dry your eyes, try and realize
눈 좀 마르게 해, 그리고 깨달아 봐
Love can open any door and maybe
사랑은 어떤 문이든 열 수 있고 아마도
If you trust in me, I can make you see
네가 나를 믿기만 하면, 널 똑바로 보이게 해줄 수 있어
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Don't say maybe
Maybe라고 말하진 마
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
I can see you've been hurt before
이미 상처받아본 게 보이는데
But don't compare them to me
하지만 나를 그들과 비교하진 마
(But don't compare them to me)
(하지만 날이랑 비교하진 마)
'Cause I can give so much more
왜냐면 난 너한테 더 많은 걸 줄 수 있으니까
You know you're all I see
넌 내가 보는 전부인 걸 알잖아
(You know you're all I see)
(알잖아, 난 너만 보인다는 걸)
Well, I can make it on my own, baby
그래도 난 혼자 해낼 수 있어, 자기야
(Make it on my own)
(나 혼자 해낼 수는 있어)
But I'd rather share all the love that's there
하지만 난, 거기 있는 사랑을 전부 나누고 싶어
I don't want to be alone and maybe
나 혼자 있고 싶지 않아, 아마도
(I don't want to be alone)
(나 혼자 되고 싶진 않아)
You will see the light
넌 빛을 보게 될 거야
Baby, spend the night
자기야, 밤새 함께해
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Don't say, maybe
혹시, 라고 말하진 마
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come here, baby
이리 와, 자기야
I can't take it anymore, baby
더는 못 참겠어, 자기야
(Take it anymore)
(이젠 더는)
Why don't you dry your eyes, try and realize
눈 좀 마르게 해, 그리고 깨달아 봐
Love can open any door and maybe
사랑은 어떤 문이든 열 수 있고 아마도
(Open any door)
(아무 문이나 열어)
If you trust in me
내게 믿음을 줘
I can make you see
내가 너를 알아보게 만들 수 있어
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Don't say maybe
Maybe라고 말하진 마
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
슈비두비두비두, 오 라 라
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Pretty darling, don't say maybe
아름다운 자기야, 망설이지 마
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Pretty darling, don't say maybe
아름다운 자기야, 망설이지 마
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Pretty darling, don't say maybe
아름다운 자기야, 망설이지 마
Come to me, baby
나한테 와, 자기야
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Shoo-bee-doo-bee-doo
슈-비-두-비-두
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
슈비두비두비두, 베이비
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- eyes
- 눈A1
- here's
- 여기A1
- see
- 보다A1
- well
- 좋아A1
- what
- 무엇A1
- why
- 왜A1
- shoo-bee-doo-bee-doo
- 장난소리
- confusion
- 혼란B2
- anymore
- 더는A2
- don't
- 하지 마A1
이 노래에 대해
Madonna is an American pop artist who has worked across pop, dance, house, and electronic music. She is known for reshaping mainstream pop through constant reinvention and for defining cultural trends with a wide range of themes and visuals.