
Michael Jackson
Beat It 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 1982
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:19
They told him, "Don't you ever come around here"
그들은 그에게 말했지, "여기엔 절대 오지 마"
"Don't wanna see your face, you better disappear"
"얼굴 보고 싶지 않아, 너는 사라져"
The fire's in their eyes and their words are really clear
불은 그들의 눈에 있고, 말은 정말 또렷해
So beat it, just beat it
그래, 그냥 쳐—치고 지나가
You better run, you better do what you can
도망쳐, 할 수 있는 건 뭐든 해
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
피는 보기 싫어, 넌 그러다 체면만 챙기는 남자처럼 굴지 마
You wanna be tough, better do what you can
강한 척하고 싶어? 그럼 네가 할 수 있는 만큼 해
So beat it, but you wanna be bad
그러니까 가버려, 근데 넌 나쁜 애가 되고 싶단 거지
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated
아무도 지고 싶진 않아
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right
누가 옳고 누가 그른지는 중요하지 않아
Just beat it (beat it), just beat it (beat it)
그냥 쳐, 쳐버려 (쳐버려), 그냥 쳐, 쳐버려 (쳐버려)
Just beat it (beat it), just beat it (beat it, uh)
그냥 쳐, (쳐) 그냥 쳐, (쳐, 어)
They're out to get you, better leave while you can
저들이 널 노려, 가능하면 얼른 떠나
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
난 소년이 되고 싶지 않아, 넌 남자가 되고 싶잖아
You wanna stay alive, better do what you can
살아남고 싶으면, 할 수 있는 걸 해
So beat it, just beat it (uh)
그러니까 쳐, 그냥 쳐(어)
You have to show them that you're really not scared
네가 정말 무섭지 않단 걸 보여줘야 해
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
넌 네 인생을 가지고 놀고 있어, 이건 진실도 도전도 아니야
They'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair
걔네는 너를 차버리고, 때리고, 그리고는 공정하다고 말하겠지
So beat it, but you wanna be bad
그러니까 가버려, 근데 넌 나쁜 애가 되고 싶단 거지
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated
아무도 지고 싶진 않아
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right
누가 옳고 누가 그른지는 중요하지 않아
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated
아무도 지고 싶진 않아
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right
누가 옳고 누가 그른지는 중요하지 않아
Just beat it (beat it, beat it, beat it)
그냥 물러나 (물러나, 물러나, 물러나)
Beat it (beat it, beat it)
닥쳐 (닥쳐, 닥쳐)
Beat it (beat it, beat it)
닥쳐 (닥쳐, 닥쳐)
Beat it (beat it, beat it)
닥쳐 (닥쳐, 닥쳐)
Beat it (beat it, beat it)
닥쳐 (닥쳐, 닥쳐)
Beat it (beat it), beat it (beat it)
비켜 (비켜), 비켜 (비켜)
No one wants to be defeated
아무도 지고 싶진 않아
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right (who's right)
누가 옳고 그르든 상관없어(누가 맞든)
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated (no one)
아무도 지는 건 원치 않아 (아무도)
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right
누가 옳고 누가 그른지는 중요하지 않아
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated (oh, no)
아무도 지는 건 원치 않아 (아, 안 돼)
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right
누가 옳고 누가 그른지는 중요하지 않아
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated
아무도 지고 싶진 않아
Showing how funky and strong is your fight
네 싸움이 얼마나 기발하고 또 얼마나 강한지 보여줘
It doesn't matter who's wrong or right (who's right)
누가 옳고 그르든 상관없어(누가 맞든)
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
그냥 쳐, (쳐) 쳐 (쳐)
No one wants to be defeated
아무도 지고 싶진 않아
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- fight
- 싸우다A2
- doesn't
- 하지 않는다
- uh
- 어
- they're
- 그들은 ~이다
- better
- 더 나은A1
- come
- 오다A1
- don't
- 하지 마A1
- ever
- 언제나A1
- face
- 얼굴A1
- wants
- 원한다A1
이 노래에 대해
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”