
sombr
don’t let me down 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2023
- 장르
- Rock, Pop
- 길이
- 3:44
I always seem to know
난 늘 알 것 같아
What to say when you're not around to hear it
네가 내 말을 듣지 못할 때 뭘 말해야 할지
Oh, can you hear me?
아, 날 들을 수 있어?
The more I give, the more it hurts
줄수록 더 아파져
I wish I was what I wasn't worth to you
네가 보기에 난 내가 아닌 게 됐으면 좋겠어
Am I worth it to you?
나, 너한테 가치가 있어?
So, don't let me down
그러니 날 실망시키지 마
'Cause I can't fall for you again
다시 널 사랑에 빠지진 못해
I won't hit the ground
난 바닥에 떨어지지 않을 거야
No, I won't fall for you again
아니, 난 널 다시 사랑에 빠지지 않을 거야
I won't let you down
너를 실망시키지 않을게
And I would burn in hell
그리고 지옥에서 타올라도
If I meant that our fire never went out like it did
우리가 불꽃이 꺼지지 않을 거라는 뜻이 아니라면—그처럼 말한 거라면
Oh, it did
아, 꺼졌지
And I would kill myself
그리고 너라면 내가 죽일 정도로 버틸 거야
If you told me it would be okay, I wouldn't hesitate
네가 괜찮을 거라고 말해줬다면, 망설이지 않았을 텐데
Ooh, wouldn't hesitate
오, 망설이지 않았을 텐데
So, don't let me down
그러니 날 실망시키지 마
'Cause I can't fall for you again
그래, 난 널 다시는 못 믿겠어
I won't hit the ground
난 땅에 쓰러지진 않아
No, I won't fall for you again
아니, 또 널 믿고 빠져들진 않을 거야
If we never met, I'd be the kid who hasn't found himself yet
만약 우리가 만나지 않았다면, 나는 아직 자기를 찾지 못한 그 애였겠지
Go to college and date a girl who doesn't know how to dress
가서 대학 다니고, 옷 입는 법도 모르는 여자랑 데이트해
Start a family with a wife and kids, oh God, I hate that shit
아내랑 아이들로 가정을 꾸린다니, 아 진짜 그게 너무 싫어, 맙소사
If we never met
만약 우리가 만나지 않았다면
If we never met
만약 우리가 만나지 않았다면
If we (if we, if we, if we)
만약 우리(만약 우리, 만약 우리, 만약 우리)
(Ooh)
(우-)
Don't let me down
날 실망시키지 마
'Cause I can't fall for you again
왜냐면 난 또다시 널 향해 빠져들 순 없으니까
I won't hit the ground
난 땅에 닿지 않을 거야
I won't hit the ground
난 땅에 닿지 않을 거야
So, don't let me down
그러니 나를 실망시키지 마
And I won't let you down, oh, oh
그리고 널 실망시키지 않을게, 오 오
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- family
- 가족A1
- fire
- 불A1
- girl
- 여자아이A1
- start
- 시작하다A1
- went
- 가다A1
- again
- 다시A1
- always
- 늘A1
- around
- 주변A1
- don't
- 하지 마A1
- down
- 아래A1
이 노래에 대해
Sombr is an American singer-songwriter from New York City who blends alt-pop with glam rock under the name Shane Michael Boose. He is known for his 2025 breakthrough singles and debut album I Barely Know Her, noted for his sole songwriting credits and media recognition that included an MTV Video Music Award win and Grammy nomination.