
The Beatles
Octopus’s Garden 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 1969
- 장르
- Pop
- 길이
- 2:51
I'd like to be
나도 그런 사람이 되고 싶어
Under the sea
바다 아래
In an octopus's garden
문어의 정원에서는
In the shade
그늘 속에서
He'd let us in
그는 우릴 들여보내 줬을 거야
Knows where we've been
우리가 어디를 지나왔는지 알아
In his octopus's garden
오징어의 정원에서
In the shade
그늘 속에서
I'd ask my friends to come and see
친구들한테 와서 봐 달라 했지
An octopus's garden with me
나랑 함께하는 문어의 정원
I'd like to be under the sea
난 바다 밑에 있고 싶어
In an octopus's garden
문어의 정원에서는
In the shade
그늘 속에서
We would be warm below the storm
우린 폭풍 아래에서도 따뜻해질 거야
In our little hideaway beneath the waves
파도 아래, 우리 아늑한 숨은 곳에서
Resting our head on the seabed
해저에 머리를 기대고
In an octopus's garden near a cave
동굴 근처, 문어의 정원에서
We would sing and dance around
우린 노래하고 춤추며 돌아다닐 거야
Because we know, we can't be found
우린 알아, 우린 절대 찾을 수 없단 걸
I'd like to be under the sea
난 바다 밑에 있고 싶어
In an octopus's garden
문어의 정원에서는
In the shade
그늘 속에서
Great
좋아
Great
좋아
Great that
좋지 그거
Beautiful
아름다워
Sensational
감각적인
Fab
끝내줘
Isn't that great?
그거 완전 멋지지?
We would shout and swim about
소리치며 헤엄쳐 다녔지
The coral that lies beneath the waves (lies beneath the ocean waves)
파도 아래에 잠든 산호 (바다 아래에 잠든 산호)
Oh, what joy for every girl and boy
오, 모든 소년 소녀에게 주는 기쁨이란
Knowing they're happy, and they're safe (happy, and they're safe)
그들이 행복하고, 안전하다는 걸 알아(행복하고, 안전해)
We would be so happy, you and me
너랑 나, 우린 너무 행복했을 거야
No one there to tell us what to do
아무도 우릴 멈추거나 말릴 사람 없어
I'd like to be under the sea
난 바다 밑에 있고 싶어
In an octopus's garden with you
문어의 정원에서 너와 함께
In an octopus's garden with you
문어의 정원에서 너와 함께
In an octopus's garden with you
문어의 정원에서 너와 함께
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- knows
- 알다A1
- let
- 허락하다A1
- little
- 조금A1
- near
- 가까운A1
- see
- 보다A1
- sing
- 노래하다A1
- under
- 아래A1
- warm
- 따뜻한A1
- where
- 어디A1
- beautiful
- 아름다운A1
이 노래에 대해
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.