The Beatles

Yer Blues 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

1968

장르

Pop

길이

4:01

싱크 가사로 재생

1. -"yer blues, okay?"

   -네 우울함, 알겠어?

2. One, two, yeah... one, two, three...

   하나 둘, 예… 하나 둘 셋…

3. Yes, i'm lonely, wanna die;

   응, 난 외로워, 죽고 싶어;

4. Yes, i'm lonely, wanna die.

   응, 나 외로워, 죽고 싶어.

5. If i ain't dead already,

   내가 이미 죽지 않았다면,

6. Hoo, girl, you know the reason why.

   후, 자기야, 너도 알잖아 그 이유를

7. In the mornin', wanna die;

   아침이 오면 죽고 싶어—

8. In the evenin', wanna die.

   이브닝에, 나 죽고 싶어.

9. If i ain't dead already,

   내가 이미 죽지 않았다면,

10. Hoo, girl, you know the reason why.

    후, 자기야, 너도 알잖아 그 이유를

11. My mother was of the sky,

    어머니는 하늘에서 왔고

12. My father was of the earth;

    내 아버지는 흙으로 빚어진 사람이었지;

13. But i am of the universe,

    하지만 나는 우주의 일부라서,

14. And you know what it's worth.

    그리고 그게 가진 가치라는 것도 알지

15. I'm lonely, wanna die.

    난 외로워, 죽고 싶어.

16. If i ain't dead already,

    내가 이미 죽지 않았다면,

17. Hoo, girl, you know the reason why.

    후, 자기야, 너도 알잖아 그 이유를

18. The eagle picks my eye,

    독수리는 내 시선을 뺏지,

19. The worm he licks my bone;

    그는 내 뼈를 핥고

20. I feel so suicidal,

    나 너무 자살하고 싶은 기분인데,

21. Just like dylan's mister jones.

    딜런의 미스터 존스처럼

22. Lonely, wanna die.

    외로워, 죽고 싶어.

23. If i ain't dead already,

    내가 이미 죽지 않았다면,

24. Hoo, girl, you know the reason why.

    후, 자기야, 너도 알잖아 그 이유를

25. Black cloud crossed my mind,

    내 머릿속에 검은 구름이 스쳐 지나갔어,

26. Blue mist round my soul,

    내 영혼 둘레로 퍼지는 푸른 안개,

27. Feel so suicidal,

    너무 자살충동 같아서,

28. Even hate my rock and roll.

    록앤롤을 미워해도

29. I'm lonely, wanna die, yeah!

    외로워, 죽고 싶어, 그래!

30. If i ain't dead already,

    내가 이미 죽지 않았다면,

31. Hoo, girl, you know the reason why.

    후, 자기야, 너도 알잖아 그 이유를

Lyrics powered by www.musixmatch.com