
The Beatles
Fixing a Hole 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1967
- 장르
- Pop
- 길이
- 2:37
I'm fixing a hole where the rain gets in
비가 스며드는 곳에 난 구멍을 고치고 있어
And stops my mind from wandering
내 생각이 다른 데로 새지 못하게
Where it will go
어디로 흘러갈지
I'm filling the cracks that ran though the door
문틈으로 새어 들어가던 균열을 메우고 있어
And kept my mind from wandering
그리고 내 마음이 딴 데로 새지 않게
Where it will go
어디로 흘러갈지
And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right
내가 틀려도 사실 난 맞아, 그게 무슨 상관이겠어
Where I belong, I'm right
내가 있어야 할 곳엔 나, 여기로
Where I belong
내가 있을 곳
See the people standing there
저기 서 있는 사람들 좀 봐
Who disagree and never win
반대하는 누군가는 절대 이기지 못하니까
And wonder why they don't get in my door
왜들 내 문엔 들어오지 않는지 궁금해
I'm painting the room in a colourful way
난 방을 알록달록한 방식으로 칠하고 있어
And when my mind is wandering
널 가까이 붙잡을 수가 없어
There I will go
저기, 난 떠나가겠지
Ooh-ooh-ooh, ah ohh
오-오-오, 아 오오
Hey! Hey!
이봐! 이봐!
Hey
야
Hey
야
And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right
내가 틀려도 사실 난 맞아, 그게 무슨 상관이겠어
Where I belong, I'm right
내가 있어야 할 곳엔 나, 여기로
Where I belong
내가 있을 곳
Silly people run around
멍청한 사람들 우르르 뛰어다녀
They worry me and never ask me
그들이 날 걱정하게 해, 그리고 묻지도 않지
Why they don't get past my door
왜 아무도 내 문을 넘지 못하는 걸까
I'm taking the time for a number of things
나는 여러 가지를 위해 시간을 좀 내
That weren't important yesterday
어제는 별거 아니었잖아
And I still go
그래도 난 계속 가
Ooh-ooh, oh ah ohh
우-우, 오 아 오
I'm fixing a hole where the rain gets in
비가 스며드는 곳에 난 구멍을 고치고 있어
And stops my mind from wandering
내 생각이 다른 데로 새지 못하게
Where it will go
어디로 흘러갈지
Where it will go
어디로 흘러갈지
I'm fixing a hole where the rain gets in
비가 스며드는 곳에 난 구멍을 고치고 있어
And stops my mind from wandering
내 생각이 다른 데로 새지 못하게
Where it will go
어디로 흘러갈지
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- kept
- 유지한A1
- matter
- 문제A2
- silly
- 바보 같은B1
- weren't
- 아니었다
- still
- 여전히A1
- time
- 시간A1
- who
- 누가B1
- wonder
- 경이B1
- i'm
- 나는 ~이다C2
- gets
- 얻다A1
이 노래에 대해
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.