The Beatles

She Said She Said 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

초급

발매

1966

장르

Pop

길이

2:37

싱크 가사로 재생

1. She said

   그녀가 말했어

2. "I know what it's like to be dead

   "죽어본 기분이 어떤 건지 알아"

3. I know what it is to be sad"

   나 슬픔이 뭔지 알아

4. And she's making me feel like I've never been born

   그리고 그녀가 나를, 마치 한 번도 태어나지 않은 것처럼 느끼게 해

5. I said

   내가 말했잖아

6. "Who put all those things in your head?

   저 애들 다 누가 네 머릿속에 넣은 거야?

7. Things that make me feel that I'm mad"

   나를 미치겠다고 느끼게 하는 것들

8. And you're making me feel like I've never been born

   그리고 넌 내가 한 번도 태어난 적 없는 것처럼 느끼게 해

9. She said, "You don't understand what I said"

   그녀는 말했지, "내가 한 말이 뭔지 넌 이해를 못 하겠지"

10. I said, "No, no, no, you're wrong"

    내가 말했어, "아니, 아니, 아니, 너 틀렸어"

11. When I was a boy

    내가 소년이었을 때

12. Every thing was right

    모든 게 다 맞았어

13. Every thing was right

    모든 게 다 맞았어

14. I said

    내가 말했잖아

15. "Even though you know what you know

    네가 네가 뭘 아는지 다 알면서도

16. I know that I'm ready to leave

    난 떠날 준비가 됐다는 걸 알아

17. Because you're making me feel like I've never been born"

    너는 마치 내가 태어나지 않은 것처럼 느끼게 해

18. She said, "You don't understand what I've said"

    그녀가 말했어, "내가 한 말, 넌 이해를 못 했어"

19. And I said, "No, no, no you're wrong"

    그리고 나는 말했지, "아니, 아니, 아니야—네가 틀렸어"

20. When I was a boy

    내가 소년이었을 때

21. Every thing was right

    모든 게 다 맞았어

22. Every thing was right

    모든 게 다 맞았어

23. I said

    내가 말했잖아

24. "Even though you know what you know

    네가 네가 뭘 아는지 다 알면서도

25. I know that I'm ready to leave

    난 떠날 준비가 됐다는 걸 알아

26. Because you're making me feel like I've never been born"

    너는 마치 내가 태어나지 않은 것처럼 느끼게 해

27. She said, she said

    그녀가 말했지, 그녀가 말했지

28. "I know what it's like to be dead (I know what it's like to be dead)

    "죽음 속에서 사는 기분이 어떤지 알아(죽음 속에서 사는 기분이 어떤지 알아)

29. I know what it is to be sad (I know what it is to be sad)

    슬픔이 뭔지 알아 (슬픔이 뭔지 알아)

30. I know what it's like to be dead"

    이런 기분이 어떤 건지 알아, 죽은 것 같을 때를

Lyrics powered by www.musixmatch.com