Vete Vete 가사와 한국어 번역

Mucho me has mentido, mucho yo he llorado, mucho ya aguante

너는 너무 많이 거짓말했어, 나는 너무 많이 울었어, 너무 오래 버텼지

No lo he merecido, porque hasta la vida yo te la entregué

내가 그걸 받을 자격은 없었어, 나조차도 네게 삶을 건네줬으니까

Te entregué mis malas y buenas costumbres, te entregué mi cielo

너에게 내 나쁜 버릇과 좋은 버릇을 다 건넸고, 내 하늘까지 건넸어

Y como no apreciaste todo lo que he dado, ya no aguanto mas

네가 내가 준 모든 걸 고맙게 여기지 않아서, 더는 못 참겠어

Hoy me dado cuenta, tu arrepentimiento solo es falsedad

오늘 깨달았어, 네 후회는 전부 거짓뿐이라고

Tienes de costumbre engañar a todos sin necesidad

넌 늘 그럴 필요도 없이, 다들 속이는 버릇이 있지

Toma tus maletas, vete a otro lado a plantar bandera

짐 챙겨, 다른 데 가서 깃발을 꽂아

Hasta que descubran lo que ya sabemos eso y mucho más

우리가 이미 아는 걸—그리고 그보다 더한 것들을—그들이 알아채기 전까지

Vete, vete, vete de mi vida, vete, vete no te aguanto

꺼져, 꺼져, 내 인생에서 나가, 꺼져, 꺼져 못 참겠어

Vete, vete comenzaron ya tus desencantos

가, 가, 너의 실망이 이미 시작됐어

Vete, vete ya no mas angustias

가, 가 버려—더 이상 그 고뇌는

Como no has dejado tus malas costumbres ya no aguanto más

네가 나쁜 버릇을 아직도 못 버렸다는 게, 더는 못 참겠어

Puedes irte que envenenas todo lo que tocas

가도 돼, 네가 닿는 건 전부 다 독이 돼

Y con dinero no puedes comprar algunas cosas

돈이 있어도 어떤 건 사지 못해

El amor eso lo has perdido

사랑이란 건, 너는 이미 잃었어

Si piensas comprar felicidad, estás confundido

행복을 사려고 한다면, 넌 착각하고 있어

Vete vete, vete, vete

가 버려, 가 버려, 가 버려

Vete, vete y no vuelvas más

가버려, 가버려, 다시는 오지 마

Vete vete, vete, vete

가 버려, 가 버려, 가 버려

Vete, vete

떠나, 떠나

Ay, recuerda todo en la vida tarde o temprano se aclarará

아, 인생의 모든 건 결국은 늦더라도 맑아질 거야

En nuestro ser no habrá juez mas grande que la conciencia

우리 존재엔 양심보다 더 큰 심판은 없을 거야

No quiero ruegos, no quiero nada ya de tu amor

간청은 싫어, 이제 네 사랑 따윈 아무것도 원치 않아

Y dime como tu puedes mentirle a todos tan fácilmente

그리고 말해봐, 넌 어떻게 그렇게 쉽게 다 속일 수 있어?

Hay que aprender por cabeza propia cuando se miente

거짓말할 땐, 스스로 머리로 배워야 해

Dolor tan grande que ahora mismo terminaré

너무 큰 고통이라, 지금 당장 끝내버릴 것 같아

Vete, vete, vete de mi vida, vete, vete no te aguanto

꺼져, 꺼져, 내 인생에서 나가, 꺼져, 꺼져 못 참겠어

Vete, vete comenzaron ya tus desencantos

가, 가, 너의 실망이 이미 시작됐어

Vete, vete ya no mas angustias

가, 가 버려—더 이상 그 고뇌는

Como no has dejado tus malas costumbres ya no aguanto más

네가 나쁜 버릇을 아직도 못 버렸다는 게, 더는 못 참겠어

Puedes irte, que envenenas todo lo que tocas

가도 돼, 네가 닿는 모든 걸 독으로 만들잖아

Y con dinero no puedes comprar algunas cosas

돈이 있어도 어떤 건 사지 못해

El amor, eso lo has perdido

사랑은, 그건 이미 잃어버렸지

Si piensas comprar felicidad estás confundido

행복을 사려 한다면, 넌 착각하고 있는 거야