Langbeats
데레 (Derre) – BIBI

BIBI

데레 (Derre) lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Beginner
Released
2024
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. 놀라워, 넌 언제나 예상 밖을 맴돌지

    Amazing, you always swirl outside of expectations

  2. "신기해," "특이해" 보다 앞서

    "It's fascinating," ahead of "it's unique"

  3. 사람들 사이에서 눈에 확 들어오지

    You catch the eye among the crowd

  4. "예쁘다," "멋지다" 보다 값져

    "Beautiful," "cool," worth more than those

  5. 갖고 싶지? 만지고 싶지? 품에 쏙 넣어두고 싶지?

    Don't you want it? Don't you want to touch it? Want to tuck it away in your arms?

  6. 절대 날 벗어나지 못하게

    Never let you escape from me

  7. But, baby, I'm smarter than others

    But, baby, I'm smarter than others

  8. 제발로 너를 내게 줄게, 너조차 알지도 못하게

    I’ll give you to me, without you even knowing

  1. (Two, three) never let you know, yeah

    (Two, three) never let you know, yeah

  2. You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby

    You would never know that pop, pop, pop inside of me, baby

  3. Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly

    Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly

  4. Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it

    Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it

  5. (Shh, mm) never let you know, oh, oh

    (Shh, mm) never let you know, oh, oh

  6. Good food and a good love

    Good food and a good love

  7. Good roof all over you (she can get you there)

    Good roof all over you (she can get you there)

  8. Hate while when you play game

    Hate while when you play game

  9. Sandwich make it juicy (she can get you that)

    Sandwich make it juicy (she can get you that)

  10. Kiss and a hug, 약간의 무관심

    Kiss and a hug, a touch of indifference

  11. Cheering you up when you hit your bottom

    Cheering you up when you hit your bottom

  12. Compliments you will never find out that's lie

    Compliments you will never find out that's a lie

  13. And feelings that you have power over me

    And the feelings you have that hold sway over me

  14. 핥고 싶지? 잡아뜯고 싶지? 손에 쥐어터트리고 싶지?

    You want to lick, don't you? You want to tear apart, don't you? You want to crush it in your hands, don't you?

  15. 절대 날 벗어나지 못하게

    You'll never be able to escape from me.

  16. But, baby, I'm decent human

    But, baby, I'm a decent human.

  17. 제발로 너를 내게 줄게, 너조차 알지도 못하게

    I’ll give you to me, without you even knowing

  18. (Two, three) never let you know, yeah

    (Two, three) never let you know, yeah

  19. You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby

    You'd never guess the pop, pop, pop that's inside of me, baby

  20. Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly

    I hope you'll understand it instinctively, 'cause I don't want to say it straight out

  21. Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it

    Don't cross the line, we keep it hush, and I'm good with that

  22. (Shh, mm) never let you know, oh, ooh (ay, ay)

    (Shh, mm) never let you know, oh, ooh (ay, ay)

  23. Good food and a good love

    Good food and a good love

  24. Good roof all over you (I can get you there)

    A good roof over you (I can get you there)

  25. Hate while when you play game

    Hate while you play the game

  26. Sandwich make it juicy (I can get you that)

    Sandwich, make it juicy (I can get you that)

  27. Kiss and a hug, 약간의 무관심

    A kiss and a hug, a touch of indifference

  28. Cheering you up when you hit your bottom

    Cheering you up when you're feeling low

  29. Compliments you will never find out that's lie

    Compliments you'll never discover are lies

  30. And feelings that you have power over me

    And feelings that you have power over me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

놀라워
amazing
넌
you
언제나
always1
예상
expectation
밖을
outside
맴돌지
circling
신기해
amazing
특이해
strange
앞서
ahead3
사람들
people1

Test yourself

How much of 데레 (Derre) did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

BIBI is a nimble navigator of intense, stylistic emotion.

More songs by BIBI

More Beginner Music to Learn Korean

🇰🇷 BIBI

데레 (Derre)

놀라워nollawo, 넌neon 언제나eonjena 예상yesang 밖을bakkeul 맴돌지maemdolji

Amazing, you always swirl outside of expectations

"신기해singihae," "특이해teugihae" 보다boda 앞서apseo

"It's fascinating," ahead of "it's unique"

사람들saramdeul 사이에서saieseo 눈에nune 확hwak 들어오지deureooji

You catch the eye among the crowd

"예쁘다yeppeuda," "멋지다meotjida" 보다boda 값져gapjyeo

"Beautiful," "cool," worth more than those

갖고gatgo 싶지sipji? 만지고manjigo 싶지sipji? 품에pume 쏙ssok 넣어두고neoeodugo 싶지sipji?

Don't you want it? Don't you want to touch it? Want to tuck it away in your arms?

절대jeoldae 날nal 벗어나지beoseonaji 못하게motage

Never let you escape from me

But, baby, I'm smarter than others

But, baby, I'm smarter than others

제발로jeballo 너를neoreul 내게naege 줄게julge, 너조차neojocha 알지도aljido 못하게motage

I’ll give you to me, without you even knowing

(Two, three) never let you know, yeah

(Two, three) never let you know, yeah

You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby

You would never know that pop, pop, pop inside of me, baby

Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly

Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly

Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it

Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it

(Shh, mm) never let you know, oh, oh

(Shh, mm) never let you know, oh, oh

Good food and a good love

Good food and a good love

Good roof all over you (she can get you there)

Good roof all over you (she can get you there)

Hate while when you play game

Hate while when you play game

Sandwich make it juicy (she can get you that)

Sandwich make it juicy (she can get you that)

Kiss and a hug, 약간의yakganui 무관심mugwansim

Kiss and a hug, a touch of indifference

Cheering you up when you hit your bottom

Cheering you up when you hit your bottom

Compliments you will never find out that's lie

Compliments you will never find out that's a lie

And feelings that you have power over me

And the feelings you have that hold sway over me

핥고halgo 싶지sipji? 잡아뜯고jabatteutgo 싶지sipji? 손에sone 쥐어터트리고jwieoteoteurigo 싶지sipji?

You want to lick, don't you? You want to tear apart, don't you? You want to crush it in your hands, don't you?

절대jeoldae 날nal 벗어나지beoseonaji 못하게motage

You'll never be able to escape from me.

But, baby, I'm decent human

But, baby, I'm a decent human.

제발로jeballo 너를neoreul 내게naege 줄게julge, 너조차neojocha 알지도aljido 못하게motage

I’ll give you to me, without you even knowing

(Two, three) never let you know, yeah

(Two, three) never let you know, yeah

You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby

You'd never guess the pop, pop, pop that's inside of me, baby

Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly

I hope you'll understand it instinctively, 'cause I don't want to say it straight out

Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it

Don't cross the line, we keep it hush, and I'm good with that

(Shh, mm) never let you know, oh, ooh (ay, ay)

(Shh, mm) never let you know, oh, ooh (ay, ay)

Good food and a good love

Good food and a good love

Good roof all over you (I can get you there)

A good roof over you (I can get you there)

Hate while when you play game

Hate while you play the game

Sandwich make it juicy (I can get you that)

Sandwich, make it juicy (I can get you that)

Kiss and a hug, 약간의yakganui 무관심mugwansim

A kiss and a hug, a touch of indifference

Cheering you up when you hit your bottom

Cheering you up when you're feeling low

Compliments you will never find out that's lie

Compliments you'll never discover are lies

And feelings that you have power over me

And feelings that you have power over me

데레 (Derre)

🇰🇷 BIBI
0:000:00