BIBI
가면무도회 (Animal Farm) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
I need you
I need you
죄악의 단어, 위선의 가면
Words of sin, masks of hypocrisy
넘쳐흐르는 무도회장
A ballroom overflowing
터지는 champagne, 포도주와 빵
Champagne bursting, wine and bread
배부른 돼지들의 춤
Dancing pigs, so full
It might be pretty, it might be beautiful
It might be pretty, it might be beautiful
It might be grand
It might be grand
This might be right, this might be justice
This might be right, this might be justice
But I
But I
죽어라 불러라 거짓말의 노래를
Sing the song of lies until I die
죽어라 따라 춰 악마들의 춤사위
Dance like you're dying to the devil's rhythm
성대한 잔치의 중심 커다란 단두대 아래
At the center of a grand feast, beneath the towering guillotine
굴러다니는 목은 누구의 것?
Whose head is rolling about?
Welcome, well done
Welcome, well done
Shameless friends of mine
Shameless friends of mine
다음은 누구일까?
Who will be next?
Hang my pretty head in your room
Hang my pretty head in your room
Where is love? Where is my sympathy?
Where is love? Where is my sympathy?
우린 무엇을 잃었나?
What have we lost?
Is it a farm? Is it society?
Is it a farm? Is it society?
Am I a tiger or a gazelle?
Am I a tiger or a gazelle?
It might be pretty, it might be beautiful
It might be pretty, it might be beautiful
It might be grand
It might be grand
This might be right, this might be justice
This might be right, this might be justice
But I
But I
죽어라 불러라 거짓말의 노래를
Sing your lies until you die, oh
죽어라 따라 춰 악마들의 춤사위
Dance along with the devils, eh-eh
성대한 잔치의 중심 커다란 단두대 아래
At the center of a grand feast, under the massive guillotine
굴러다니는 목은 누구의 것?
Whose head is rolling around?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 죄악의
- sin's
- 위선의
- hypocrisy
- 가면
- if (go)
- 넘쳐흐르는
- overflowing
- 무도회장
- ballroom
- 터지는
- burst
- 배부른
- full
- 춤
- dance
- 죽어라
- die
- 불러라
- call
About this song
BIBI is a nimble navigator of intense, stylistic emotion.