여행 lyrics with English translation

저 오늘 떠나요 공항으로

I'm leaving today, heading to the airport

핸드폰 꺼 놔요

Please turn off your phone

제발 날 찾진 말아줘

Please don't try to find me

시끄럽게 소리를 질러도

Even if you scream out loud

어쩔 수 없어 나

There's nothing I can do

가볍게 손을 흔들며 bye bye

Waving my hand lightly, bye bye

쉬지 않고 빛났던 꿈같은

Like a dream that shone without rest

my youth

my youth

이리저리 치이고 또 망가질 때쯤

When I’m tossed around and getting broken again

지쳤어 나 미쳤어

I'm tired, I'm crazy

나 떠날 거야 다 비켜

I'm leaving now, step aside

I fly away

I fly away

Take me to London

Take me to London

Paris New York city들

Paris, New York City

아름다운 이 도시에 빠져서 나

Drowning in this beautiful city

Like I'm a bird bird

Like I'm a bird, bird

날아다니는 새처럼

Like a soaring bird

난 자유롭게 fly fly

I fly freely, fly, fly

나 숨을 셔

I'm holding my breath

Take me to new world anywhere

Take me to a new world, anywhere

어디든

Wherever it is

답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면

As long as I can escape this suffocating place

Shining light light

Shining light light

빛나는 my youth

My youth that gleams

자유롭게 fly fly

Fly freely fly fly

나 숨을 셔

I hold my breath

저 이제 쉬어요 떠날 거에요

Now I rest, I'm going to leave

노트북 꺼 놔요

Turn off the laptop

제발 날 잡진 말아줘

Please don’t hold me back

시끄럽게 소리를 질러도

Even if I scream out loud

어쩔 수 없어 나

There's no way to escape this, me

가볍게 손을 흔들며 see ya

Waving my hand lightly, see ya

쉬지 않고 빛났던 꿈같은

Like a dream that kept shining without rest

my youth

my youth

이리 저리 치이고 또 망가질 때쯤

When I get tossed around and broken down

지쳤어 나 미쳤어

I'm so tired, I've lost my mind

나 떠날 거야 다 비켜

I'm leaving, clear the way

I fly away

I fly away

Take me to London Paris

Take me to London, Paris

New York city들

New York City

아름다운 이 도시에 빠져서 나

Caught in this beautiful city, I

Like I'm a bird bird

Like I'm a bird bird

날아 다니는 새처럼

Just like a flying bird

난 자유롭게 fly fly

I fly freely, fly fly

나 숨을 셔

I hold my breath

Take me to new world anywhere

Take me to a new world anywhere

어디든

Anywhere

답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면

As long as I can escape this suffocating place

Shining light light

Shining light light

빛나는 my youth

My youth is shining

자유롭게 fly fly

Freely fly fly

나 숨을 셔

I'm holding my breath

I can fly away

I can fly away

Fly always always always

Fly always always always

Fly always

Fly always

Take me to new world anywhere

Take me to a new world anywhere

어디든

Anywhere

답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면

As long as I break free from this suffocating place

Shining light light

Shining light light

빛나는 my youth

My shining youth

자유롭게 fly fly

Fly freely, fly fly

나 숨을 셔

I'm holding my breath