BTS

BTS Cypher PT.1 lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2013

Genre

K-Pop, Pop

Length

2:12

Play with synced lyrics

1. Damn 힙부심, 아이돌 랩퍼? Cut that 불씨

   Damn hip hop pride, idol rapper? Cut that spark

2. 어차피 본질은 아이돌 쉿이라며 날 무시해

   You ignore me, saying the essence is just being an idol, shh

3. 줏대 따위는 개주고 내 이름을 비웃지

   You laugh at my name, disregarding any dignity

4. 물타기와 무시밖에 모르는 니들이

   All you know is to trivialize and dismiss

5. How you kill me?

   How you kill me?

6. So i bring the monster back

   So I bring the monster back

7. My monster swag

   My monster swag

8. So this is the monster track

   So this is the monster track

9. Cuz of my freaking monster rap

   Cuz of my freaking monster rap

10. 현대판 홍길동들

    Modern-day Hong Gildongs

11. 좋은 걸 보고도 좋다고 못해

    Even when I see something good, I can't say it's good

12. 3세대 리더 so imma lead ya 이건 세대교체

    I'm the 3rd generation leader, so I'm gonna lead ya, this is a generational shift

13. I'm sayin

    I'm sayin

14. Yeah im the top of the top of the top

    Yeah, I'm the top of the top of the top

15. Poppin'em, rockin'em, stoppin'em

    Poppin' them, rockin' them, stoppin' them

16. Blockin'em, like the Cassius' lance. Imma

    Blockin' them, like Cassius' lance. I'm a

17. Don, 비트 끄지마 becuz im not freakin

    Don, don't turn off the beat because I'm not freakin'

18. Done 비트 위에선 까불지마

    Done, don't mess around on the beat

19. Cuz every kick is my freaking zone

    Cuz every kick is my freaking zone

20. 난 원래 관대해

    I'm originally generous

21. But now imma murder your rappers

    But now imma murder your rappers

22. 차례대로 썰어버리고

    I'll slice them up one by one

23. Then imma murder you haters

    Then imma murder you haters

24. 자 이제 날 봐, 그리고 말해봐 누가 니 top 5?

    So now look at me, and tell me who’s your top 5?

25. 랩몬스터, 란다, 리다, 랩몬, 니 아빠

    Rap Monster, Randa, Lida, Rapmon, your dad

26. 지금은 hope world, from BTS

    Right now it's hope world, from BTS

27. 전부 날 follow 내 가능성은 리트윗돼

    Everyone follow me, my potential goes viral

28. 모두에게 알려 내 flow

    Let them all know my flow

29. 고막을 타고 니 몸을 채워

    It fills your body, riding through your eardrums

30. 칼을 갈았어, 내일을 위해

    Sharpened my knife, for tomorrow's battle

31. Get back in the days

    Get back in the days

32. 나이도 나이고, 라임도 몰랐던 아이고

    Oh, the child who knew neither age nor rhyme

33. 그저 아이돌 바라본 광주의

    Just a kid dreaming of idols in Gwangju

34. 흔한 아이였던 나

    I was an ordinary child back then

35. 그래 이젠 보여줄게 이 트랙 위 Cypher에서

    Yeah, now I'll show you on this track, in the cypher

36. 내 포부를 밝혀 i'm above the minors

    I'm revealing my ambition, I'm above the minors

37. 그래 너완 다른 메이저 uh

    Yeah, I'm on a different major, uh

38. TV screen을 난 채워 uh

    I fill up the TV screen, uh

39. 래퍼 코스튬? no 거품을 거두고

    Rapper costume? No, let's drop the pretense

40. 내뱉어 내가 원하던 것을

    I spit out what I truly desire

41. 난 지금 어딜 가도 이슈감

    Wherever I go, I'm the center of attention.

42. 배가 아프면 병원 가 전치 2주감

    If my stomach hurts, I’ll go to the hospital, two weeks of downtime.

43. 내 패배를 바랬던 사람들 다 뒷목을 잡지

    Those who wished for my defeat are all holding their necks.

44. 힙부심 판치는 게임 위 j-hope은 반칙

    In this game where hip pride reigns, j-hope plays unfair.

45. 난 미필 but 취미는 저격

    I'm a draft dodger, but my hobby is sniping.

46. We are bulletproof로 한방을 먹였지

    With 'We are bulletproof', I delivered a heavy blow.

47. 어설픈 가짜들은 찔려 반응하지

    Clumsy fakes get pricked and don’t respond.

48. 좀더 열폭 해봐라 내 발음화질은 4k

    Go ahead and explode more, my pronunciation's in 4K.

49. I'm dope man 난 비트 위에선 쇼팽

    I'm dope, man, I'm Chopin on the beat.

50. 난 절때 안 변해 태어날 때부터 난 모태

    I’ll never change; I've been this way since I was born.

51. Born rapper, my attitude는 내 멘토

    Born rapper, my attitude's my mentor

52. 니들이 씹고 물어 뜯어도 난 메멘토

    Even if you chew and gnaw, I'm a memento

53. 힙부심 부려봐 내게 느끼는 무력감

    Flexing my hip-hop pride, feeling your powerlessness

54. 질투심 숨겨라 니 아이피 다 보일라

    Hide your jealousy, your IP will be revealed

55. 난 보일러 순식간에 hot해졌지

    I'm a boiler, heating up in an instant

56. 스포일러처럼 너는 안 봐도 뻔해졌지

    Like a spoiler, you’re predictable even without a glance

57. 속절 없이 멍청한 힙찌질일 고쳐놨지

    I’ve fixed the silly, mindless hip-hop mess around

58. 근본 없이 커져간 이 가요곈 공존하기엔

    This genre born without roots makes coexisting hard

59. 빡세 그러니 랩은 취미로 해

    It's tough, so treat rap as just a hobby

60. 말세야 말세, 찔리면 노력해 what

    It's the end times, if you're feeling the pinch, put in the effort, what?

Lyrics powered by www.musixmatch.com