BTS

Just One Day lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Yeah, yeah, yeah

2. Just one day

3. One night

4. That's all I ever wanted

5. 하루만 내게 시간이 있다면

   If I could have just one day with you

6. 달콤한 니 향기에 취해서

   Lost in your sweet scent

7. 곤히 난 잠들고파

   I long to fall into a deep sleep

8. 빡빡한 스케줄 사이에 기회가 있다면

   If there's a chance between my tight schedules

9. 따스하고 깊은 눈 안에 몸 담그고파

   I want to sink into your warm, deep eyes

10. I like that

11. 너의 그 길고 긴 생머리

    Your long, flowing hair

12. 올려 묶을 때의 아찔한

    When you tie it up, it's a thrilling sight

13. 목선과 흘러내린 잔머리

    The graceful nape and the strands that fall

14. 서로 같이 어딜 가든

    Wherever we go together

15. 내 핸드백은 니 허리

    My handbag rests on your waist

16. Yo ma honey

17. 볼 때마다 숨이 막혀 명동 거리처럼

    Each time I see you, I'm breathless, like the streets of Myeongdong

18. 우리의 BGM은 숨소리

    Our background music is the sound of our breaths

19. 내 이름을 불러줄 때의 니 목소리에

    When you call my name with your voice

20. 잠겨서 난 수영하고파

    I want to dive in and swim

21. 너를 좀 더 알고파

    I want to know you a little more

22. 너란 미지의 숲을 깊이 모험하는 탐험가

    An explorer deeply adventuring in the unknown forest that is you

23. 너란 작품에 대해 감상을 해

    I reflect on the masterpiece that is you

24. 너란 존재가 예술이니까

    Because your existence is art

25. 이렇게 매일 난 밤새도록 상상을 해

    Every day I imagine all night long like this

26. 어차피 내게는 무의미한 꿈이니까

    After all, it's just a meaningless dream to me

27. 하루만

    Just for a day

28. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

29. 하루만

    Just for a day

30. 너와 내가 손잡을 수 있다면

    If you and I could hold hands

31. 하루만

    Just for a day

32. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

33. 하루만

    Just for a day

34. 하루만

    Just for a day

35. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

36. Do it, do it, do it

37. 너와 하루만 있기를 바래 바래

    I wish to be with you for just one day, I really do

38. Do it, do it, do it

39. 너와 단둘이 보내는 party, party

    A party just for you and me, party, party

40. Do it, do it, do it

41. 너와 하루만 있기를 바래 바래

    I wish to spend just one day with you, oh I wish

42. Do it, do it, do it

43. 너와 단둘이 보내는 party, party

    A party just the two of us, oh party, party

44. 그럴 수 있다면 얼마나 좋을까

    How wonderful it would be if that could happen

45. 아무데나 가서 밥 먹고 영화

    Just go anywhere to eat and watch a movie

46. 한 편만 볼 수만 있다면

    If only we could watch just one film

47. 나란 애 정말 뭔 짓이라도 할 텐데 girl

    I swear I’d do anything, girl

48. I'm sorry

49. 내 머리가 넘 이성적 인가 봐

    I guess my mind is just too rational

50. 그래도 언젠가 보면 웃어줘

    But whenever we meet again, please smile for me

51. 조금은 아니

    Not just a little

52. 어쩌면 많이 날 원망하겠지

    Maybe you'll blame me a lot

53. 알아 내 꿈 때문에 널 더 바라보지 못해서

    I know it's because of my dreams that I can't gaze at you more

54. 그럼 내게 하루만 줘

    Then just give me one day

55. 꿈 속이라도 하루만

    Even if it's just in a dream, just one day

56. 현실을 핑계 대며

    Making excuses in reality

57. 삼켜야 했던 그 수많은 말

    The countless words I had to swallow

58. 중에서 딱 한 마디만 제대로 할 수 있게

    Let me say just one word properly

59. 그래 나팔꽃이 필 때 만나

    Yeah, let's meet when the morning glory blooms

60. 헤어지자 꽃이 질 때

    Let's part when the flowers wither

61. 쉽게 잊혀질 거라 생각 안 했지만

    I never thought you'd be so easily forgotten

62. 너에게 난 그랬음 좋겠다면 이기적일까

    If I wish that way for you, would that be selfish

63. 널 위해서라며 아직 난 거짓말하고 있어

    I’m still lying, saying it’s for you

64. 넌 내 한가운데 서 있어

    You stand right in the center of my world

65. 하루만

    Just for one day

66. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

67. 하루만

    Just for one day

68. 너와 내가 손잡을 수 있다면

    If you and I could hold hands

69. 하루만

    Just for one day

70. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

71. 하루만

    Just for one day

72. 하루만

    Just for one day

73. 너와 내가 함께 하고 있다면

    If you and I could be together

74. Let's go time

75. 24 hours 너와 단둘이

    24 hours just the two of us

76. 있다면 아침부터 입맞춤해

    Starting with a kiss from the morning

77. 빠질 수 없는 브런치도 한 입 해

    And sharing a brunch that's impossible to resist

78. 손잡고 너와 햇빛에 몸 담그네

    Holding hands, bathing in the sunlight with you

79. 안 끝내 아름다운 밤중에

    Not finished yet in this beautiful night

80. 너에게 고백해 조명은 달로 해

    I confess to you, let the lights be the moon

81. 이 수많은 일들이 내게 말을 해

    These countless things speak to me

82. 단 하루만 있으면 가능해

    If only we had just one day

83. 하루만

    Just one day

84. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

85. 하루만

    Just one day

86. 너와 내가 손잡을 수 있다면

    If you and I could hold hands

87. 하루만

    Just one day

88. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

89. 하루만

    Just one day

90. 하루만

    Just one day

91. 너와 내가 함께할 수 있다면

    If you and I could be together

92. Do it, do it, do it

93. 너와 하루만 있기를 바래 바래

    I wish to spend just one day with you, oh, I wish

94. Do it, do it, do it

95. 너와 단둘이 보내는 party, party

    A party just for the two of us, party, party

96. Do it, do it, do it

97. 너와 하루만 있기를 바래 바래

    I wish to spend just one day with you, oh, I wish

98. Do it, do it, do it

99. 너와 단둘이 보내는 party, party

    A party just for the two of us, party, party

100. 하루만

     Just one day

101. 너와 내가 함께할 수 있다면

     If you and I could be together

102. 하루만

     Just for one day

103. 너와 내가 손잡을 수 있다면

     If you and I could hold hands

104. 하루만

     Just for one day

105. 너와 내가 함께할 수 있다면

     If you and I could be together

106. 하루만

     Just for one day

107. 하루만

     Just for one day

108. 너와 내가 함께할 수 있다면

     If you and I could be together

109. Can you please stay with me?

Lyrics powered by www.musixmatch.com