BTS

Your eyes tell lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

K-Pop, Pop

Length

4:06

Play with synced lyrics

1. 何故、こんなにも

   Why does it overflow so much,

2. 涙が溢れるの

   Tears keep falling down.

3. ねぇ、側にいて

   Hey, just stay by my side,

4. そして笑ってよ

   And please smile for me.

5. 君のいない未来は

   A future without you,

6. 色のない世界

   Is a colorless world.

7. モノクロで冷たい

   It’s cold and monochrome,

8. 見つめてる

   I’m gazing at it.

9. 暗闇さえも So beautiful

   Even the darkness is so beautiful,

10. 僕を信じてほしい

    I want you to believe in me.

11. まっすぐに君だけを見て

    Straight ahead, I only gaze at you

12. どこにも行かないように

    So that I won't leave anywhere

13. この先に何が待ち受けても

    No matter what awaits us from now on

14. 遠くまで見つめるその向こう

    Beyond the distance that I see

15. 君がくれた場所は今も

    The place you gave me still

16. 心の拠り所でいるのさ

    Remains my heart's refuge

17. 過去の影は何度も追いかけてくるけれど

    Though the shadows of the past come chasing me again and again

18. 振り解くほどに

    The more I shake them off

19. がんじがらめで Follow me

    Tangled up, follow me

20. それでも掴みたいんだ

    Still, I want to grasp it

21. 何処へでも I'll find you

    Wherever you are, I'll find you

22. 君と歩む明日へ

    Towards the tomorrow I walk with you

23. 終わりの始まりと

    The beginning of the end

24. なろうとしても

    Even if I try to become

25. 君の名を叫ぶよ

    I'll call out your name

26. 見つめてる

    Staring at you

27. その眼差しは So colorful

    That gaze is so colorful

28. 全てを捧げるよ

    I’ll give you everything

29. 叶わない、願いを胸に

    With unfulfilled wishes in my heart

30. 言葉にできないまま

    Left unspoken, unable to express

31. 過去と未来、向き合うために

    To face the past and the future,

32. どれだけ望めば手が届く

    How much must I wish to reach out?

33. こんな夜だけど

    Even though it's such a night,

34. 想い続けるよ

    I will keep on longing,

35. 黄昏のこの街で

    In this twilight city,

36. 愛されたい

    I want to be loved,

37. 愛せるよう

    So that I can love,

38. 瞳になるよ

    I will become your eyes,

39. これからの旅に

    On this journey ahead,

40. 見つめてる

    I am gazing.

41. 暗闇さえも So beautiful

    Even the darkness, so beautiful

42. 僕を信じてほしい

    I want you to believe in me

43. まっすぐに君だけを見て

    I only look straight at you

44. どこにも行かないように

    So that you don't go anywhere

45. 見守ってる

    I'm watching over you

46. その眼差しは So colorful

    That gaze of yours, so colorful

47. 教えてくれたんだ

    You taught me

48. いつの日かその悲しみは

    One day, that sadness

49. 僕らを紡いでいく

    Will weave us together

50. Your eyes tell

    Your eyes tell

Lyrics powered by www.musixmatch.com