Crush

놓아줘 (Let me go) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Released

2020

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 똑같은 하루 아무 표정 없는 날들

   An identical day, with no expression on my face,

2. 지켜보는 것도 버거워

   Even just watching is too much to bear.

3. 여기까지인 것 같다고 닿을 수 없단 걸

   I feel like this is where it ends, knowing I can't reach you.

4. 알고 있잖아 너도

   You know it too, right?

5. 놓아줘 나를 묶고 있는 너의 마음

   Let me go, your heart that's tying me down,

6. 아픔은 늘 나의 몫인 걸

   The pain has always been mine to bear.

7. 목이 메어 내뱉는 이 말도 너 대신 할게

   These words I choke out, I’ll say them in your place.

8. 놓아줘 너를 묶고 있는 나의 마음

   Let me go, my heart that's binding you,

9. 쉽게 아물지는 않겠지만

   It won’t heal easily, I know that.

10. 함께 만든 추억 다 잊어 놓아 이젠, 날 놓아줘

    Forget all the memories we made together, now, let me go.

11. 모른 척 했어 점점 바래진 내 마음을

    I pretended not to see my heart fading away,

12. 벌어진 틈새로 널 보며

    As I watch you through the widening gap,

13. 그저 고개만 돌렸어

    I simply turned my head away.

14. 너무 멀리 왔다는 걸 알고 있잖아 서로 워

    You know that we've come too far, right?

15. 놓아줘 나를 묶고 있는 너의 마음

    Let me go, release your heart that binds me.

16. 아픔은 늘 나의 몫인 걸

    The pain is always mine to bear.

17. 목이 메어 내뱉는 이 말도 너 대신 할게

    Even the words that choke me, I'll speak them for you.

18. 놓아줘 너를 묶고 있는 나의 마음

    Let me go, release the heart that binds you to me.

19. 쉽게 아물지는 않겠지만

    It won't heal easily, I know,

20. 함께 만든 추억 다 잊어

    But let's forget all the memories we made together.

21. 놓아 이젠, 날 놓아줘

    Let go of me now, please set me free

22. 이제는 안녕

    Now it's goodbye

23. 애써 돌아보지 마 날 위한다면

    Don't try to look back, if it's for my sake

24. 이제는 안녕

    Now it's goodbye

25. 나 먼저 갈게 (돌아봐)

    I'll go first (look back)

26. 이제는 안녕

    Now it's goodbye

27. 눈물이 흐를 즈음에 난 속삭여

    When the tears begin to flow, I'll whisper

28. 이제는 안녕

    Now it's goodbye

Lyrics powered by www.musixmatch.com