Crush

가끔 (Sometimes) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Released

2014

Genre

K-Pop

Length

4:24

Play with synced lyrics

1. 오늘 밤은 유난히 추워, 가만히 밤하늘을 또

   Tonight is unusually cold, I quietly gaze at the night sky again

2. 다시 보고 있어, 벌써 일 년이지나, yeah

   I'm looking back once more, it's already been a year, yeah

3. 아련하게 다가와, 추억, 널 집에 데려다줬던

   Faintly approaching, memories, of the times I took you home

4. 그 기억들이 다 너무 소중해

   All those memories are so precious

5. 언젠가 널 내 옆에 두고 "그땐 그랬었지"라며

   Someday I thought I'd have you by my side, saying 'It was like that back then'

6. 추억들을 나눌 거라고 생각했었지

   I thought we would share those memories together

7. "넌 나와 같을까?", 되뇌어 보지만

   'Do you feel the same as I do?' I ponder but

8. 감이 오질 않아

   I can't quite grasp it

Learn languages through musicKorean and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. 그냥 가끔 (가끔) 그리울 뿐인데

   I just occasionally (occasionally) miss you

10. 너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던

    The times I kissed you and held you close

11. 아주 가끔 보고플 뿐인데, yeah

    I just miss you every once in a while, yeah

12. 오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지? Yeah

    Why are my tears falling like this today? Yeah

13. 오랜만에 열어 본 서랍

    A drawer I haven’t opened in a long time

14. 속엔 환하게 웃고 있는 네 사진들

    Inside are the photos of you smiling brightly

15. 버리게 되면 영영 널 잊게 될까 봐

    If I throw them away, will I forget you forever?

16. 두려워져

    I start to feel afraid

17. 언젠가 널 내 옆에 두고 "그땐 그랬었지"라며

    I thought one day I would have you beside me, saying 'That’s how it was back then'

18. 추억들을 나눌 거라고 생각했었지

    I thought we would share those memories together

19. 넌 나와 같을까? 나만 아는 걸까?

    Do you feel the same way as I do? Or is it only me who knows?

20. 이미 넌 무감각해졌으니까?

    You've already become numb, haven’t you?

21. 그냥 가끔 (가끔) 그리울 뿐인데

    I just sometimes (sometimes) miss you,

22. 너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던

    When I kissed you and held you tight,

23. 아주 가끔 보고플 뿐인데, yeah

    I just want to see you every now and then, yeah

24. 오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지? Yeah

    Why are my tears flowing like this today? Yeah

25. I miss you, I miss you, baby

26. (Ooh, yeah) I miss you

27. I miss you, baby, baby

28. Oh-oh, yeah, yeah, yeah (uh)

29. "있을 때 잘할걸" 후회하면서도

    Thinking 'I should have done better while you were here,'

30. 돌이킬 자신이 없는걸

    But I have no courage to turn back.

31. 이렇게 나만 바보처럼

    Like this, I am the only fool

32. 내 맘 가두고서 살아 (uh)

    Living with my heart locked away (uh)

33. 그냥 가끔 (가끔) 그리울 뿐인데

    I just miss you sometimes (sometimes), that's all

34. 너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던

    With lips pressed together, I held you close

35. 아주 가끔 보고플 뿐인데, yeah

    I just wish to see you now and then, yeah

36. 오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지? Yeah

    Why are the tears flowing today? Yeah

37. I miss you (baby), I miss you, baby

38. (Ooh, yeah) I miss you (oh)

39. I miss you, yeah, whoa, whoa-whoa

40. Yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com