ENHYPEN
Knife lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2026
- Genre
- Pop, K-Pop
- Length
- 2:20
What's behind your back?
What's behind your back?
It's a, it's a knife!
It's a, it's a knife!
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
(It's a knife) On a blade so sharp and bright,
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
(It's a knife) We dance like it's a movie scene,
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
(It's a knife) Just like Clyde and Bonnie, making love,
(I-i-i-it's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
(I-i-i-it's a knife) Roll the dice, now we roll,
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife),
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll,
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife),
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife
Yeah, 비껴가 버렸지 once or twice
Yeah, I've drifted away once or twice
시도는 좋았지만 felt too light
The attempt was good, but felt too light
쫓아봐, 우린 머리 위 satellite
Chase after it, we’re the satellites above your head
덤벼봤자 칼은 허공에다 slice
Even when you throw a punch, it just slices the air
너희들은 자꾸 분해서
You all keep getting frustrated
주먹 쥐고 땅에 screamin' (ah)
Clenching your fists, screaming at the ground (ah)
손에 쥔 패 너무 뻔해서
The cards you hold are way too obvious
무너지지 what you schemin' (mm)
You won't crumble, what you scheming? (mm)
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
(It's a knife) On the razor-sharp blade
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
(It's a knife) We dance like it's a movie
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
(It's a knife) Just like Clyde and Bonnie, making love
(I-i-i-it's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
(I-i-i-it's a knife) Rolling the dice, now we roll
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife
나는 반갑지, 너희의 귀여운 도발이
I'm all smiles, your cute provocation
가뿐하게 지켜, 나의 사랑스러운 honey
I'll guard it with ease, my lovely honey
씩씩대는 콧바람 비참한 꼴이
The snorting wind is such a pathetic sight
웃겨 썩은 미소 너무 phony
It’s funny, that rotten smile is so phony
너희들은 자꾸 분해서
You keep getting frustrated,
주먹 쥐고 땅에 screamin' (ah)
Clenching your fists and screaming at the ground (ah),
손에 쥔 패 너무 뻔해서
The card in your hand is so obvious,
무너지지 what you schemin' (mm, what's behind your back?)
What you're scheming won't hold up (mm, what's behind your back?),
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
(It's a knife) On the edge of a sharp blade,
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
(It's a knife) We dance like we're in a movie,
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
(It's a knife) Just like Clyde and Bonnie, making love,
(I-I-I-It's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
(I-I-I-It's a knife) Roll the dice, now we roll,
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife),
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll.
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
Knife (knife), knife (knife), knife (knife, ooh), knife
Knife (knife), knife (knife), knife (knife, ooh), knife
It's a knife (ooh, ooh)
It's a knife (ooh, ooh)
It's a knife
It's a knife
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 영화
- movie1
- 위
- above1
- 서슬
- edge
- 퍼런
- blue
- 칼날
- blade
- 위에서
- above
- 우린
- we
- 같은
- like
- 춤을
- dance (object)
- 춰
- dance
Test yourself
How much of Knife did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.