ENHYPEN
Taken lyrics with English translation
- Language
- Japanese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Wake up in day one 最初の朝
Wake up in day one, the first morning
照らす照明 太陽の視線
Illuminated light, the sun's gaze
光に燃やされ 光に眩しで
Burned by the light, dazzled by the glow
But I go now 夢追い
But I go now, chasing my dreams
Dive into red sun, no lie
Dive into red sun, no lie
満ちるstars 月の輪 謎の森でさ迷った
Filled with stars, in the moon's ring, wandering through a mysterious forest
闇ん中 光だけ追った
In the darkness, I only chased the light
細い線向こう 君が呼ぶ
On the other side of the thin line, you call me
Learn languages through musicJapanese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get君を呼ぶ
I call you
(To you) 運命の矢 雨の中
(To you) The arrow of fate, in the rain
(To) 向き合い 僕の境
(To) Face to face, my own territory
(Free) given or taken, uh-whoa
(Free) given or taken, uh-whoa
僕の赤い目
My red eyes
(To you) 世界覆すよ
(To you) I'll overturn the world
(To) 空へ歩み出すよ
(To) Step out into the sky
(Me) given or taken, uh-whoa
(Me) given or taken, uh-whoa
白い牙に
With white fangs
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 世界を緊いで
Walking towards you, tightening the world
僕の赤い目
My red eyes
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 新世界に着くまで
Walking toward you, until we reach the new world
白い牙に
With white fangs
背後に千の疑心 背後に万の不信
A thousand doubts behind me, ten thousand mistrusts in the back
But I go now 夢追い
But I go now, chasing dreams
Drive through the question for life
Drive through the question for life
貰うが奪うが 証明の帰路立たされた
Whether it's given or taken, I've been forced onto the path of proof
あの空待ち侘びてたんだ
I've been longing for that sky
細い線の向こう 君が呼ぶ
On the other side of the thin line, you are calling
君を呼ぶ
Calling out to you
(To you) 運命の矢 雨の中
(To you) Fate's arrow, in the rain
(To) 向き合い 僕の境
(To) Facing each other, my boundary
(Free) given or taken, uh-whoa
(Free) given or taken, uh-whoa
僕の赤い目
My red eyes
(To you) 世界覆すよ
(To you) I'll turn the world upside down
(To) 空へ歩み出すよ
(To) Stepping out toward the sky
(Me) given or taken, uh-whoa
(Me) given or taken, uh-whoa
白い牙に
With white fangs
Red blood（王冠へと）
Red blood (toward the crown)
That blood（垂れる血）
That blood (dripping blood)
Red blood
Red blood
君向う指 赤い光に染まんだ
Your finger is stained by the red light
But I'm gonna go
But I'm gonna go
(To you) 運命の矢 雨の中
(To you) The arrow of fate, in the rain
(To) 向き合い 僕の境
(To) Face-to-face, my boundary
(Free) given or taken, uh-whoa
(Free) given or taken, uh-whoa
僕の赤い目
My red eyes
(To you) 世界覆すよ
(To you) I'll overturn the world
(To) 空へ歩み出すよ
(To) Step out into the sky
(Me) given or taken, uh-whoa
(Me) given or taken, uh-whoa
白い牙に
With white fangs
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 世界を緊いで
I walk towards you, tightening the world
僕の赤い目
My crimson eyes
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 新世界に着くまで
I walk towards you, until we reach the new world
白い牙に
With white fangs
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- あの
- thatN5
- だけ
- onlyN5
- 万ばん
- ten-thousandN5
- 僕ぼく
- IN5
- 最初さいしょ
- firstN5
- 出すだす
- sendN5
- 千せん
- thousandN5
- 向こうむこう
- over thereN5
- 君きみ
- youN5
- 呼ぶよぶ
- callN5
Test yourself
How much of Taken did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.