
ILLIT
I Got Your Back lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Baby, I'm just trying to play it cool
Baby, I'm just trying to play it cool
But I just can't hide that I want you
But I just can't hide that I want you
Wait a minute, 이게 뭐지? (뭐지?)
Wait a minute, what is this? (what is this?)
내 심장이 lub-dub, 자꾸만 뛰어 (뛰어)
My heart goes lub-dub, it keeps racing (racing)
저 멀리서도, oh (oh), my (my) gosh (gosh)
From afar, oh (oh), my (my) gosh (gosh)
끌어당겨, you're my crush, 초능력처럼
Pull me in, you're my crush, like a superpower
거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
Feels like my heart has become a giant magnet
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려, boy
Everything about you sticks to my heart, boy
We're magnetized, 인정할게
We're magnetized, I'll admit it
This time, I want
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, you, you, you, you, super attraction
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, you, you, you, you, super attraction
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, like it's magnetic
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, baby, don't say no
Dash-da-da, dash-da-da, baby, don't say no
정반대 같아 our type, 넌 J, 난 완전 P
We seem exactly opposite, our type, you're J, I'm totally P
S와 N 극이지만 그래서 끌리지
Though S and N are poles apart, that's what draws us together
내가 만들래 green light, 여잔 배짱이지
I'll bring the green light, it's all about the girl’s boldness
So let's go, let's go, let's go, let's go
So let's go, let's go, let's go, let's go
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
I don't want to hide it, my heart's like a magnet
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게, boy
I'll follow my heart's pull towards you, boy
We're magnetized, 인정할게
We're magnetized, I’ll admit it
This time, I want
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, you, you, you, you, super attraction
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, you, you, you, you, super attraction
No push and pull, 전속력으로 너에게 갈게 (in a rush, in a rush)
No push and pull, I'll rush over to you (in a rush, in a rush)
Our chemistry, 난 과몰입해 지금 순간에 (baby, you're my crush, you're my crush)
Our chemistry, I'm lost in this moment (baby, you're my crush, you're my crush)
No push and pull, 네게 집중 후회는 안 할래 (gonna dash, gonna dash)
No push and pull, I'm focused, won't have regrets (gonna dash, gonna dash)
Never holding back, 직진해, yeah (직진해, yeah)
Never holding back, I'm driving straight ahead, yeah (driving straight ahead, yeah)
This time, I want
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, you, you, you, you, super attraction
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, you, you, you, you, super attraction
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, like it's magnetic
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, baby, don't say no
Dash-da-da, dash-da-da, baby, don't say no
Key vocabulary
- 내
- my3
- 이게
- this
- 뭐지
- what?
- 심장이
- heart
- 자꾸만
- always
- 뛰어
- run
- 멀리서도
- even from afar
- 끌어당겨
- pull
- 초능력처럼
- like superpowers
- 거대한
- giant4
Test yourself
How much of I Got Your Back did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
One of several fifth-generation K-pop groups to come out of a competition show, girl group ILLIT (아일릿 in Korean) debuted in March 2024 following the 2023 survival series R U Next?