KickFlip
Code Red lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- K-Pop
- Length
- 2:20
Let's go
Let's go
What did you say?
What did you say?
불쑥 다가온 너로, 갑자기 face to face
Suddenly you came close, face to face
Don't know what's going on
Don't know what's going on
왜인지 blush (blush) 빨개져 내 귀는 왜 또?
For some reason I blush (blush), why are my ears turning red again?
너와 난 we're just friends
You and I, we're just friends
달라져 가 온도 (you know)
The temperature is changing (you know)
지루함 속 you're my thrill (너만 보여)
In the midst of boredom, you're my thrill (only you I see)
어느새 널 쫓게 돼 (아이처럼)
Before I knew it, I found myself chasing you (like a child)
Oh, I'm a fool in this game
Oh, I'm a fool in this game
No lookin' back, 결국엔 너야 (don't think too much, I got a)
No lookin' back, in the end, it's you,
Code red, code red, 떨리는 내 맘 왜?
Code red, code red, why does my heart tremble?
Call a doctor, need help, you're the only CPR, yeah
Call a doctor, need help, you're the only CPR, yeah
Code red, code red, oh, my vital sign's red
Code red, code red, oh, my vital sign's red
비상 상황 all checked, you're the only CPR, yeah
Emergency situation all checked, you're the only CPR, yeah
(Bzzt) shake me up, (bzzt) shake me up
(Bzzt) shake me up, (bzzt) shake me up
좀 더 다가와 줘, that's just what I want, you gotta
Come a little closer, that's just what I want, you gotta
(Bzzt) wake me up, (bzzt) wake me up
(Bzzt) wake me up, (bzzt) wake me up
필요한 건 your hand, that's just what I want, you gotta
What I need is your hand, that's just what I want, you gotta
No lookin' back, 바뀌어 버린 온도, yeah
No lookin' back, the temperature has changed, yeah
So cold, call my name, 분위기 so deep that
So cold, call my name, the vibe so deep that
무심한 눈빛과 (-과), 어색함 going up (up)
With your indifferent gaze, the awkwardness is going up (up)
어느새 내 맘에 (-에), you already live in me
Before I knew it, in my heart, you already live in me
빨라지는 my heart rate (너만 보면)
My heart rate speeds up (whenever I see you)
어느새 또 웃게 돼 (아이처럼)
Before I know it, I find myself smiling again (like a child)
Oh, I'm a fool in this game
Oh, I'm a fool in this game
No lookin' back, 결국엔 너야 (don't think too much, I got a)
No looking back, in the end, it's you (don't think too much, I got a)
Code red, code red (oh, yeah) 떨리는 내 맘 왜?
Code red, code red (oh, yeah) why's my heart trembling?
Call a doctor, need help, you're the only CPR, yeah (alright)
Call a doctor, need help, you're the only CPR, yeah (alright)
Code red, code red, oh, my vital sign's red
Code red, code red, oh, my vital sign's red
비상 상황 all checked, you're the only CPR, yeah
Emergency situation all checked, you're the only CPR, yeah
(Bzzt) shake me up (okay, bzzt), shake me up (okay)
(Bzzt) shake me up (okay, bzzt), shake me up (okay)
좀 더 다가와 줘, that's just what I want, you gotta
Come a little closer, that's just what I want, you gotta
(Bzzt) wake me up (okay, bzzt), wake me up (alright)
(Bzzt) wake me up (okay, bzzt), wake me up (alright)
필요한 건 your hand, that's just what I want, you gotta
What I need is your hand, that's just what I want, you gotta
요동치는 heart, 숨길 수 없는 feelin'
Trembling heart, an undeniable feeling
Take it, break it, don't stop, oh, my God
Take it, break it, don't stop, oh, my God
떨리는 눈맞춤, 용기 내 전해 고백
Shivering gaze, muster up the courage to confess
Hold on, take a breath, yeah, it's time (let's get it on)
Hold on, take a breath, yeah, it's time (let's get it on)
(Bzzt) shake me up (okay, bzzt), shake me up (alright)
(Bzzt) shake me up (okay, bzzt), shake me up (alright)
좀 더 다가와 줘, that's just what I want, you gotta
Come a little closer, that's just what I want, you gotta
(Bzzt) wake me up, (bzzt) wake me up (ooh)
(Bzzt) wake me up, (bzzt) wake me up (ooh)
필요한 건 your hand, that's just what I want, you gotta
All I need is your hand, that's just what I want, you gotta
Bzzt, bzzt
Bzzt, bzzt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 갑자기
- suddenly1
- 건
- thing1
- 더
- more1
- 또
- again1
- 수
- can1
- 아이처럼
- like a child1
- 에
- at1
- 왜
- why1
- 용기
- courage1
- 좀
- a bit1
Test yourself
How much of Code Red did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
KickFlip is a South Korean K-pop boy band blending danceable grooves with hip-hop, emo, and grunge rock hooks. Debuting in 2025, they topped the Circle Albums chart with the EP Flip It, Kick It!.