Gas on It lyrics with English translation

어느새 머리 위로 드리워진 빈틈없는 Black

Suddenly, an unbroken Black looms overhead

온종일 답답했던 나를 자극해

It stimulates me, feeling stuffy all day long

1g 망설여지는 맘에 꾸물대는 새

A bird hesitates, stuck at 1g

시곗바늘은 Tickin' so fast

The clock hands are tickin' so fast

Ouch 계속 아무것도 못 한 채로

Ouch, still unable to do anything

밤이 다 가겠어

The night is almost over

신속히 Swish Swish

Swiftly, Swish Swish

바로 어딘가로 Take off

Taking off to somewhere right away

Don't need that umm umm

Don't need that umm umm

그때 거기에서 Pick up

At that moment, pick it up from there

곧 갈 테니까

I'll be there soon

기다리고 있어

So just wait for me

꽉 막힌 도로 위를 벗어나

Breaking free from this blocked road

두 발이 끌리는 대로 Oh no

Wherever my feet lead me, Oh no

이 순간 Oh wow

This moment, Oh wow

그 무엇도 우리를 못 막아

Nothing can stop us

Pull Pull Pull

Pull Pull Pull

푸른빛의 Night

Under the blue light of the night

멈출 수 없는 Ride

An unstoppable ride

끝도 없이 속도가 더 올라

Speeding up endlessly

아무도 없는 길

A road with no one around

Yeah we're feeling so free

Yeah we're feeling so free

달리듯이 페달을 더 밟아

Pedal harder as if we're running

우린 밤새도록

We'll be here all night long

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

All night

All night

이 길 위를 가로질러

Crossing over this road

뭐를 하든 함께라면

Whatever we do, as long as we're together

We double it up, there's no doubt

We double it up, there's no doubt

점점 커진 바람결의 Sound

The sound of the wind growing louder

고막이 터질 듯이 속도 높여

As if my eardrums are about to burst, we speed up

워우 잠시만 Wait 달리기 전

Whoa, just a moment, wait before we run

적정 온도로 끌어올리는 중이야 Race

I'm raising the temperature to the perfect level, we're in a race

오늘의 코스는 도로 위를 Draw

Today's course is drawn out on the road

우린 Just do it

We just do it

질주의 본능을 풍기는 포스

Exuding the force of racing instinct

You and me 맞춘 것처럼

You and me, as if we were meant to align

Ooh-wee 탄성을 질러

Ooh-wee, let out a cheer

뒤는 볼 필요 없어 치워 버린 백미러

No need to look back, I've tossed away the rearview mirror

앞을 가로막는 건 싹 다 밀어

Push away everything that blocks the way

조금씩 기울어진 달빛과

With the moonlight tilting slightly

우리만 남아있는 Road, go on

Only we remain on this road, go on

즐겨봐 Oh wow

Enjoy it, oh wow

갈수록 더 무모해지는 Vibe

The vibe gets more reckless by the moment

Pull Pull Pull

Pull, pull, pull

푸른빛의 Night

In the blue-hued night

멈출 수 없는 Ride

An unstoppable ride

끝도 없이 속도가 더 올라

Endlessly, the speed climbs higher

아무도 없는 길

A road where no one is around

Yeah we're feeling so free

Yeah we're feeling so free

달리듯이 페달을 더 밟아

Pedal down harder, just like we're running

우린 밤새도록

We'll stay out all night long

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Over 95 멈출 줄을 몰라

Over 95, I don't know how to stop

이대로 난 자유롭지 All night

Just like this, I'm free all night

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it on it low

Gas on it on it low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it

Gas on it

낯선 도로 위로

On this unfamiliar road

Gas on it

Gas on it

우린 밤새도록

We ride throughout the night

Gas on it on it low

Gas on it on it low

끝이 없는 Night

An endless night

멈출 수 없는 Ride

A ride we can't stop

내 심장의 속도가 더 올라

My heart's racing even faster

그 어딜 가든지

Wherever we go,

Yeah we're feeling so free

Yeah we're feeling so free

다른 건 다 필요가 없잖아

We don't need anything else, right?

우린 밤새도록

We’ll stay up all night long

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Gas on it down low

Over 95 멈출 줄을 몰라

Over 95, I just can't stop

이대로 난 자유롭지 All night

Like this, I’m free all night long