Langbeats
HANDS UP – MEOVV 미야오

MEOVV 미야오

HANDS UP lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Genre
K-Pop
Length
3:13
  1. 이 길로 갈게

    I’ll take this road

  2. We gotta see above, okay

    We gotta see above, okay

  3. We back on track

    We back on track

  4. 이미 백번째 나를 dead it

    I've already died a hundred times

  5. 뜨거운 햇빛처럼 lit it

    Like the blazing sun, we lit it

  6. Samadhi, we burn again

    Samadhi, we burn again

  7. 네 위를 봐, you can't deny

    Look up at you, you can't deny

  8. 막힘 없지, 더 묻지 마

    No obstacles here, don’t ask anymore

  1. Do what you please, 거침없게

    Do what you please, without hesitation

  2. Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line

    Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line

  3. One, two, three, set it off

    One, two, three, set it off

  4. Try and catch up, 수평 너머로

    Try and catch up, beyond the horizon

  5. 높이 용 솟음 쳐, 마법같은 purr

    Rise high like a dragon, it’s a magical purr

  6. 이래 저래 해도, 넌 'bout it, 'bout that, no, you not

    No matter how you twist it, you’re 'bout it, 'bout that, no, you’re not

  7. So what we gonna do?

    So what we gonna do?

  8. I see you, look at me now

    I see you, look at me now

  9. Hands up

    Hands up

  10. Crack the sky open, put your hands up

    Crack the sky open, put your hands up

  11. Break the sky, let the water fall

    Break the sky, let the water fall

  12. 손 위로 답을 몰라도, throw it up, what you wanna do?

    Even if you don’t have the answer, throw it up, what you wanna do?

  13. Hands up

    Hands up

  14. Crack the sky open, put your hands up

    Crack the sky open, put your hands up

  15. Break the sky, let the water fall

    Break the sky, let the water fall

  16. 손 위로 답을 몰라도, throw it up, what you wanna do?

    Even if I don't know the answer, throw it up, what you wanna do?

  17. 이 길로 갈게

    I'll take this road

  18. We gotta see above, okay

    We gotta see above, okay

  19. We back on track

    We back on track

  20. 이미 백번째 나를 dead it

    Already deaded me the hundredth time

  21. 뜨거운 햇빛처럼 lit it

    Lit it like the blazing sunlight

  22. Samadhi, we burn again

    Samadhi, we burn again

  23. Provocation ain't nothing new to me

    Provocation ain't nothing new to me

  24. 휘둘러 봐 네 녹슨 sword

    Swing your rusty sword.

  25. 질투 가득한 admiration

    An admiration filled with jealousy

  26. Self-affirmation, yet still unsure

    Confident on the outside, but still doubting inside

  27. 번쩍 뜨일거야 두 눈이

    My eyes will sparkle bright.

  28. Me and my girls you dealin' with

    It's me and my girls you're dealing with

  29. So 아리따운 killin', 잔인한 willin'

    So beautiful, killin', with a fierce willin'

  30. Hands up, who the real villain?

    Hands up, who’s the true villain?

  31. 내 안의 불씨들 won't let it die

    The sparks within me won't let it die

  32. 꺼지진 않겠어, I will survive

    I won't fade away, I will survive

  33. 이래 저래 해도, 넌 'bout it, 'bout that, no, you not

    No matter what, you're 'bout it, 'bout that, no, you're not

  34. So what we gonna do?

    So what are we gonna do?

  35. I see you, look at me now

    I see you, look at me now

  36. Hands up

    Hands up

  37. Crack the sky open, put your hands up

    Open the sky wide, raise your hands up

  38. Break the sky, let the water fall

    Break the sky, let the water pour down

  39. 손 위로 답을 몰라도, throw it up, what you wanna do?

    Even if you don't have the answer, throw it up, what do you wanna do?

  40. Hands up

    Hands up

  41. Crack the sky open, put your hands up

    Open the sky wide, raise your hands up

  42. Break the sky, let the water fall

    Break the sky, let the water pour down

  43. 손 위로 답을 몰라도, throw it up, what you wanna do?

    Even if I don't know the answer, throw it up, what you wanna do?

  44. 불타는 마음 (마음) 다 태워봐 (봐)

    Burning heart (heart), let it all blaze (blaze)

  45. 어차피 또 피어날 테니까

    After all, it will bloom again

  46. 이제 다시 거슬러 위로 아래로 다 뒤집어

    Now let's go back, upside down and all around

  47. Let that drum go rum-pu-pu-pum

    Let that drum go rum-pu-pu-pum

  48. Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

    Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

  49. Crack the sky open, put your-

    Crack the sky open, put your-

  50. Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

    Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

  51. Crack the sky open, put your-

    Crack the sky open, put your-

  52. Crack the sky open, put your-

    Crack the sky open, put your-

  53. Break the sky open, put your hands up

    Break open the sky, raise your hands up

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

손
hand1
아래로
down1
이
this1
이미
already1
이제
now1
길로
road
갈게
I’ll go
백번째
100th
나를
me
뜨거운
hot

Test yourself

How much of HANDS UP did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

MEOVV 미야오 is a South Korean girl group formed and managed by The Black Label. Debuting in 2024 with the digital single “Meow,” they consist of Sooin, Gawon, Anna, Narin, and Ella.

More songs by MEOVV 미야오

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 MEOVV 미야오

HANDS UP

이i 길로gillo 갈게galge

I’ll take this road

We gotta see above, okay

We gotta see above, okay

We back on track

We back on track

이미imi 백번째baekbeonjjae 나를nareul dead it

I've already died a hundred times

뜨거운tteugeoun 햇빛처럼haetbitcheoreom lit it

Like the blazing sun, we lit it

Samadhi, we burn again

Samadhi, we burn again

네ne 위를wireul 봐bwa, you can't deny

Look up at you, you can't deny

막힘makim 없지eopji, 더deo 묻지mutji 마ma

No obstacles here, don’t ask anymore

Do what you please, 거침없게geochimeopge

Do what you please, without hesitation

Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line

Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line

One, two, three, set it off

One, two, three, set it off

Try and catch up, 수평supyeong 너머로neomeoro

Try and catch up, beyond the horizon

높이nopi 용yong 솟음soseum 쳐chyeo, 마법같은mabeopgateun purr

Rise high like a dragon, it’s a magical purr

이래irae 저래jeorae 해도haedo, 넌neon 'bout it, 'bout that, no, you not

No matter how you twist it, you’re 'bout it, 'bout that, no, you’re not

So what we gonna do?

So what we gonna do?

I see you, look at me now

I see you, look at me now

Hands up

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky, let the water fall

Break the sky, let the water fall

손son 위로wiro 답을dabeul 몰라도mollado, throw it up, what you wanna do?

Even if you don’t have the answer, throw it up, what you wanna do?

Hands up

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky, let the water fall

Break the sky, let the water fall

손son 위로wiro 답을dabeul 몰라도mollado, throw it up, what you wanna do?

Even if I don't know the answer, throw it up, what you wanna do?

이i 길로gillo 갈게galge

I'll take this road

We gotta see above, okay

We gotta see above, okay

We back on track

We back on track

이미imi 백번째baekbeonjjae 나를nareul dead it

Already deaded me the hundredth time

뜨거운tteugeoun 햇빛처럼haetbitcheoreom lit it

Lit it like the blazing sunlight

Samadhi, we burn again

Samadhi, we burn again

Provocation ain't nothing new to me

Provocation ain't nothing new to me

휘둘러hwidulleo 봐bwa 네ne 녹슨nokseun sword

Swing your rusty sword.

질투jiltu 가득한gadeukan admiration

An admiration filled with jealousy

Self-affirmation, yet still unsure

Confident on the outside, but still doubting inside

번쩍beonjjeok 뜨일거야tteuilgeoya 두du 눈이nuni

My eyes will sparkle bright.

Me and my girls you dealin' with

It's me and my girls you're dealing with

So 아리따운arittaun killin', 잔인한janninhan willin'

So beautiful, killin', with a fierce willin'

Hands up, who the real villain?

Hands up, who’s the true villain?

내nae 안의anui 불씨들bulssideul won't let it die

The sparks within me won't let it die

꺼지진kkeojijin 않겠어ankesseo, I will survive

I won't fade away, I will survive

이래irae 저래jeorae 해도haedo, 넌neon 'bout it, 'bout that, no, you not

No matter what, you're 'bout it, 'bout that, no, you're not

So what we gonna do?

So what are we gonna do?

I see you, look at me now

I see you, look at me now

Hands up

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Open the sky wide, raise your hands up

Break the sky, let the water fall

Break the sky, let the water pour down

손son 위로wiro 답을dabeul 몰라도mollado, throw it up, what you wanna do?

Even if you don't have the answer, throw it up, what do you wanna do?

Hands up

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Open the sky wide, raise your hands up

Break the sky, let the water fall

Break the sky, let the water pour down

손son 위로wiro 답을dabeul 몰라도mollado, throw it up, what you wanna do?

Even if I don't know the answer, throw it up, what you wanna do?

불타는bultaneun 마음maeum (마음maeum) 다da 태워봐taewobwa (봐bwa)

Burning heart (heart), let it all blaze (blaze)

어차피eochapi 또tto 피어날pieonal 테니까tenikka

After all, it will bloom again

이제ije 다시dasi 거슬러geoseulleo 위로wiro 아래로araero 다da 뒤집어dwijibeo

Now let's go back, upside down and all around

Let that drum go rum-pu-pu-pum

Let that drum go rum-pu-pu-pum

Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

Crack the sky open, put your-

Crack the sky open, put your-

Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

Hands up-up-up, up-up-up, up-up-up

Crack the sky open, put your-

Crack the sky open, put your-

Crack the sky open, put your-

Crack the sky open, put your-

Break the sky open, put your hands up

Break open the sky, raise your hands up