NewJeans
Hype Boy lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
One, two, three, four
One, two, three, four
Baby (baby), got me looking so crazy (crazy)
Baby (baby), got me looking so crazy (crazy)
빠져버리는 daydream (daydream), got me feeling you, 너도 말해줄래?
Falling into a daydream (daydream), got me feeling you, can you say it too?
누가 내게 뭐래던, 남들과는 달라 넌
Whatever they said to me, you're different from the others
Maybe you could be the one (one)
Maybe you could be the one (one)
날 믿어봐 한번, I'm not looking for just fun
Trust me just once, I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Maybe I could be the one
Oh, baby (baby), 예민하대 나 lately (lately)
Oh, baby (baby), they say I'm sensitive lately (lately)
너 없이는 매일매일이, yeah, 재미없어, 어쩌지?
Without you, every single day, yeah, it's so boring, what should I do?
I just want you call my phone right now
I just want you to call my phone right now
I just wanna hear, "You're mine"
I just wanna hear, 'You're mine'
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
My past days are like dreams I forget upon waking
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
Hype boy, I only want you, hype boy, I'm sending it out
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Tell me, yeah, feel it, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
You know I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
Close your eyes, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Say it, yeah, feel it, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
You know I hype you, boy
잠에 들려고, 잠에 들려 해도
I try to fall asleep, though I keep thinking of you
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
It's already three in the morning, uh-oh
알려줄 거야, they can't have you no more
I'll let you know, they can't have you no more
봐봐, 여기 내 이름 써 있다고 (고), yeah (yeah)
Look here, it says my name right here (go), yeah (yeah)
누가 내게 뭐래던 남들과는 달라 넌
No one compares to you, no matter what they say
Maybe you could be the one (one)
Maybe you could be the one (one)
날 믿어봐 한번, I'm not looking for just fun
Trust me once, I'm not just looking for fun
Maybe I could be the one
Maybe I could be the one
Oh, baby (baby), 예민하대 나 lately (lately)
Oh, baby (baby), they say I've been sensitive lately (lately)
너 없이는 매일매일이, yeah, 재미없어, 어쩌지?
Every single day without you, yeah, is so boring, what should I do?
I just want you call my phone right now
I just want you to call my phone right now
I just wanna hear, "You're mine"
I just wanna hear, 'You're mine'
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
Cause I know what you like, boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
My past days, dreams I forget as soon as I wake up
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
Hype boy, I only want you, hype boy, I'm passing it on
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Say it, yeah, feel it, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you boy
You know I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
Close your eyes, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Say it, yeah, feel it, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
You know I hype you, boy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 빠져버리는
- fall into
- 너도
- also you
- 말해줄래
- tell me
- 누가
- who
- 내게
- to me
- 뭐래던
- whatever you said
- 남들과는
- with others
- 달라
- different
- 넌
- you
- 믿어봐
- believe
Test yourself
How much of Hype Boy did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
NewJeans is a South Korean girl group in the K-pop and Y2K-influenced R&B and bedroom-pop lane, debuting in 2022 with “Attention.” They are known for “Hype Boy,” “Ditto,” “OMG,” and for being the first female K-pop act to perform at Lollapalooza.