SUNMI
You can't sit with us lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2021
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Let's go!
Yeah (yeah)
왜 나만 이래 매일 밤 혼자
Why am I the only one like this every night alone
꼭 반쯤 미친 애처럼 말이야
Just like a half-crazy kid, you know
달이 떠오를 때쯤, I'm faded (faded)
By the time the moon rises, I'm faded (faded)
너 하나 땜에 out of my mind
Because of you, I'm out of my mind
Hurry, it's time to call my girls, I'll get you
어디쯤이야? On my way
Where are you? On my way
널 미워할 생각은 없어, you know, oh
I don't plan to hate you, you know, oh
You can't sit with us, oh, I hate you
너만 생각하면, I'm feelin' faded
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh, I hate you
왜 모르는 건데 내 맘? Goddamn it
Why don't you understand my heart? Goddamn it
Who do you think you are? You can't sit with us
너만 생각하면, I'm feelin' faded
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh, don't get you
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby?
Now can you look at me a little, baby?
Mmm, mmm
Ooh, ooh, yeah (what?)
Mmm, I feel like I'm growlin' (what?)
Trippin' now here (yeah)
You said it's love? (Love?)
Well, you've got a point (point)
Tell 'em you've found the only one who blew you up, yeah
Don't call me honey 'cause I ain't gon' be no sweet girl
Hurry, it's time to call my girls, I'll get you (oh)
어디쯤이야? On my way
Where are you now? On my way
널 미워할 생각은 없어, you know, oh (yeah, oh)
I have no intention to hate you, you know, oh (yeah, oh)
You can't sit with us, oh, I hate you
너만 생각하면, I'm feelin' faded
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh, I hate you
왜 모르는 건데 내 맘? Goddamn it
Why can't you see what's in my heart? Goddamn it
Who do you think you are? You can't sit with us
너만 생각하면, I'm feelin' faded
Thinking only of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh, don't get you
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby?
Now can you please just look at me, baby?
Who do you think you are? You can't sit with us
Who do you think you are? You can't sit with us
왜 우린 늘 끝을 보는 건지?
Why do we always gaze at the end?
다신 안 볼 사람처럼 말이야 (yeah)
Like someone I'll never see again (yeah)
And every time I see you, I hate you
(그래도 너 없인 안될 것 같아)
(Still, I feel like I can't do without you)
You can't sit with us, oh, I hate you
너만 생각하면, I'm feelin' faded
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh, I hate you
왜 모르는 건데 내 맘? Goddamn it
Why can't you see my heart? Goddamn it
Who do you think you are? You can't sit with us
너만 생각하면, I'm feelin' faded
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh, don't get you (ooh)
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby?
Now, could you please look my way, baby?
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
Who do you think you are? You can't sit with us
Who do you think you are? You can't join our space
(You can't sit with us, yeah-yeah)
Who do you think you are? You can't sit with us
Who do you think you are? You can't join our space
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 나만
- only me
- 이래
- like this6
- 반쯤
- halfway
- 미친
- mad
- 애처럼
- like a kid
- 말이야
- you know
- 달이
- the moon
- 떠오를
- emerge
- 때쯤
- around
- 땜에
- because
Test yourself
How much of You can't sit with us did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Singer SUNMI got her start Wonder Girls, one of the most influential K-pop girl groups of the 2000s, before establishing herself as a solo star.