
TWS
OVERDRIVE lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Soundtrack
- Length
- 3:29
Ah, 잠깐 날 볼 때마다 놀라
Ah, every time you look at me it takes me by surprise
너무 뜨거워서 겁나, 이건 위험해
It's so hot, I'm scared, this is dangerous
I'm getting overdrive
괜히 들키긴 싫은데 (ah)
I really don't want to get caught (ah)
네가 알아봐 줬음 해, 이런 내 맘
I wish you would notice, this heart of mine
I'm getting overdrive
Over, over, overdrive
아, 깜짝이야 (ooh)
Ah, what a shock (ooh)
너 땜에 놀라, 놀라버린 맘이야
You caught me off guard, my heart's in a flurry
Hot, hot, 뜨거, 뜨거, my body's gonna blow up
Hot, hot, it's burning, burning, my body's gonna blow up
너의 눈길 한 번이면, 내 신경은 전부 turn up
Just one glance from you, and all my senses turn up
이럴 시간이 없어 난 (ah)
I don't have time for this (ah)
어제도 준비됐어 난, let's go right now
I was ready yesterday too, let's go right now
I'm getting overdrive
Over, over, overdrive
I cannot go back, 널 그날 본 게
I cannot go back, seeing you that day
내 최대 실수지 또 누굴 탓해
That was my biggest mistake, who else can I blame?
더는 못 해, 더는 못 해
I can't take it anymore, I can't take it anymore
나는 또 너만 보면
Whenever I see you again
심장이 쿵 (쿵!), you're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
My heart goes thump (thump!), you're makin' my heart thump-thump (thump!)
더는 못 참겠어, oh, my (oh, my!)
I can't hold on any longer, oh, my (oh, my!)
원래 다 이런가요?
Is it always like this?
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
You're makin' my heart thump-thump (thump!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, my (oh, my!)
I can't resist you (you!), oh, my (oh, my!)
You make me overdrive
Mm
Mm (overdrive)
Mm
I'm getting, getting, getting overdrive
Yuh, I'm getting hot in here
Yuh, I'm getting hot, hot
I'm getting hot in here
Over, over, overdrive
I cannot go back, 이젠 말할게
I can't turn back now, I'm gonna say it
솔직히 너 없인 내 맘도 재미없대
Honestly, without you, my heart feels dull
더는 못 해, 더는 못 해
I can't take it anymore, I can't take it anymore
나는 또 너만 보면
Every time I see you again
심장이 쿵 (쿵!), you're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
My heart goes thump (thump!), you're makin' my heart thump thump (thump!)
더는 못 참겠어, oh, my (oh, my!)
I can't hold it in anymore, oh, my (oh, my!).
원래 다 이런가요?
Is this how it always is?
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
You're makin' my heart thump (thump!),
너를 못 참겠어 (너!), oh, my (oh, my!)
I can't hold back from you (you!), oh, my (oh, my!),
You make me overdrive
설마했었던 내가 (내가)
I could never have imagined (me),
너무 좋다고 네가 (네가)
That you would feel this good (you),
온몸이 부서진대도, 괜찮아 함께라면
Even if my whole body shatters, it's alright as long as we're together,
오늘은 비가 와도 난 좋아
Even if it rains today, I'm okay,
너라는 해가 떴으니까, I'm okay
Because the sun that is you has risen, I'm okay,
심장이 쿵 (쿵!), you're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
My heart goes thump (thump!), you're makin' my heart thump thump (thump!),
이러다 죽겠어, oh, my (oh, my!)
I'm gonna die like this, oh, my (oh, my!)
원래 다 이런가요? (Whoa)
Is this how it always is? (Whoa)
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
You're makin' my heart thump (Thump!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, my (oh, my!)
I can't hold back from you (You!), oh, my (oh, my!)
You make me overdrive
Mm
Mm (overdrive)
Mm
I'm getting, getting, getting overdrive
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 잠깐
- a moment1
- 날
- day1
- 볼
- ball3
- 때마다
- whenever
- 놀라
- be surprised
- 너무
- too1
- 뜨거워서
- because hot
- 겁나
- scared
- 이건
- this
- 위험해
- dangerous1
Test yourself
How much of OVERDRIVE did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TWS is a South Korean K-pop boy band from Pledis Entertainment, debuting in 2024 with a school-themed “boyhood pop” concept. They are known for the chart-topping debut single “plot twist,” and for releases such as “Oh Mymy : 7s” and “Last Festival.”