Langbeats
EVERYDAY – WINNER

WINNER

EVERYDAY lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Beginner
Released
2018
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. 영화나 볼래 조조 (oh yeah)

    Wanna watch a movie, Jojo (oh yeah)

  2. 너만 좋다면 난 고고 (고고씽)

    As long as you’re happy, I’m all in (let’s go)

  3. 대답해 그냥 oh oh (she says, "yes")

    Just answer me, oh oh (she says, 'yes')

  4. 티켓 두 장은 로또 (yeah, yeah, yeah)

    Two tickets are like winning the lottery (yeah, yeah, yeah)

  5. 너 화장하지 마, 배불러

    Don’t put on makeup, I’m full already

  6. 더 이뻐지면 난 앰뷸런스

    If you get even prettier, I’ll need an ambulance

  7. Honeybee, honeybee 꼬여

    Honeybee, honeybee, caught in your charm

  8. 꽃을 쥔 건 only one

    Only one holding the flower is you

  1. That's you, you woo wee

  2. 넌 나의 종교, 일주일

    You're my religion, for a week

  3. 매일 영접할 수 있다면

    If I could welcome you every day,

  4. 매일이 주일 woo wee

    Every day would be a Sunday, woo wee.

  5. 도대체 넌 뭔데 (뭔데) 빈틈이 없네 (없네)

    What exactly are you (are you) that you leave no room to breathe (to breathe)?

  6. 잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와

    Even when I’m laughing, if you get sulky, it breaks my heart.

  7. I want you to love me (love me), oh till I die yeah (die yeah)

  8. 다 가져가 원한다면

    Take it all if that's what you want,

  9. 내 모든 오늘을, babe

    All of my today, babe.

  10. 넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여 yeah, yeah

    Even when I see you, I can’t see the end yeah, yeah.

  11. 넌 파도, 파도 매일 새로워 yeah, yeah

    You’re like waves, always new every day yeah, yeah.

  12. 월 화 수 목 금 토 일 가지곤 yeah, yeah

    Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, yeah, yeah.

  13. 부족해 하루를 더 만들 지경 yeah, yeah

    I want more, just to stretch the day, yeah, yeah

  14. Everyday, day, every, everyday

  15. (With you, with you, with you)

  16. Everyday, day, every, everyday

  17. (With me, with me, with me)

  18. Everyday, day, every, everyday

  19. (일 주, 일 주, 일주일)

    (Week, week, a week)

  20. Everyday, day, every, everyday

  21. (Everyday, yeah)

  22. 피자, 파스타는 so so (yum, yum)

    Pizza, pasta, they’re just so so (yum, yum)

  23. 너가 원함 난 고고 (고고씽)

    If you want it, I'm all in (let's go)

  24. 수업 마치고 톡톡 (톡톡)

    After class, it's a knock knock (knock knock)

  25. 만나면 반갑다고 뽀뽀

    When we meet, a greeting kiss,

  26. 미소 한방에 정신이 픽픽픽

    One smile, and I'm losing my mind, oh yeah

  27. 전화긴 계속 링링링

    The phone just keeps ringing ring ring ring

  28. 여사친 이젠 다 비비비

    Now it’s all about my girl, yeah yeah yeah

  29. 정리하고 네게 올인인인

    Putting it all together, I'm all in for you,

  30. Everyday 기도해 365일

    Every day I pray, three hundred sixty-five days,

  31. 내 이름 대신 불러줘, my boy

    Call out my name instead, my boy,

  32. 주머니에 찔러 넣은 손 꺼내서 내 손잡아 줘

    Take your hand out of your pocket, hold my hand.

  33. 도대체 넌 뭔데 (뭔데) 빈틈이 없네 (없네)

    What exactly are you (are you)? You're flawless (flawless)

  34. 잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와

    Even when I'm laughing, if you sulk, it breaks my heart

  35. I want you to love me (love me), oh till I die yeah

  36. 다 가져가 원한다면

    Take it all if you want it

  37. 내 모든 오늘을, babe

    My every today, babe

  38. 넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여 yeah, yeah

    No matter how much I see you, I can't see the end yeah, yeah

  39. 넌 파도, 파도 매일 새로워 yeah, yeah

    You're like the waves, always something new yeah, yeah

  40. 월 화 수 목 금 토 일 가지곤 yeah, yeah

    Every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday yeah, yeah

  41. 부족해 하루를 더 만들 지경 yeah, yeah

    I'm so short of it that I could make another day yeah, yeah

  42. Everyday, day, every, everyday

  43. (With you, with you, with you)

  44. Everyday, day, every, everyday

    Every day, day, every, every day

  45. (With me, with me, with me)

  46. Everyday, day, every, everyday

    Every day, day, every, every day

  47. (일 주, 일 주, 일주일)

    (One week, one week, one week)

  48. Everyday, day, every, everyday

    Every day, day, every, every day

  49. 잠이 뭐가 필요해 네가 필요해

    What do I need sleep for? I need you,

  50. 난 너와의 시간이 다 약이라서

    For the time with you is all the remedy I seek.

  51. 하나도 안 피곤해 아니 부족해

    Not tired at all, no, not enough,

  52. 더 가까이 이리 와 널 원해, 원해, 원해, 더

    Come closer, come here, I want you, want you, want you, more.

  53. Everyday, day, every, everyday

  54. (With you, with you, with you)

  55. Everyday, day, every, everyday

  56. (With me, with me, with me)

  57. Everyday, day, every, everyday

  58. (일 주, 일 주, 일주일)

    (One week, one week, one week)

  59. Everyday, day, every, everyday

  60. Everyday, yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

볼래
want to see
조조
early show
너만
only you
좋다면
if it’s good
난
I
고고
go
고고씽
go
장은
market
로또
lottery
너
you1

Test yourself

How much of EVERYDAY did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

South Korean boy band WINNER makes dance-oriented, rap- and R&B-influenced pop music.

More songs by WINNER

More Beginner Music to Learn Korean

🇰🇷 WINNER

EVERYDAY

영화나yeonghwana 볼래bollae 조조jojo (oh yeah)

Wanna watch a movie, Jojo (oh yeah)

너만neoman 좋다면jotamyeon 난nan 고고gogo (고고씽gogossing)

As long as you’re happy, I’m all in (let’s go)

대답해daedapae 그냥geunyang oh oh (she says, "yes")

Just answer me, oh oh (she says, 'yes')

티켓tiket 두du 장은jangeun 로또rotto (yeah, yeah, yeah)

Two tickets are like winning the lottery (yeah, yeah, yeah)

너neo 화장하지hwajanghaji 마ma, 배불러baebulleo

Don’t put on makeup, I’m full already

더deo 이뻐지면ippeojimyeon 난nan 앰뷸런스aembyulleonseu

If you get even prettier, I’ll need an ambulance

Honeybee, honeybee 꼬여kkoyeo

Honeybee, honeybee, caught in your charm

꽃을kkocheul 쥔jwin 건geon only one

Only one holding the flower is you

That's you, you woo wee

넌neon 나의naui 종교jonggyo, 일주일iljuil

You're my religion, for a week

매일maeil 영접할yeongjeopal 수su 있다면itdamyeon

If I could welcome you every day,

매일이maeiri 주일juil woo wee

Every day would be a Sunday, woo wee.

도대체dodaeche 넌neon 뭔데mwonde (뭔데mwonde) 빈틈이binteumi 없네eomne (없네eomne)

What exactly are you (are you) that you leave no room to breathe (to breathe)?

잘jal 웃다가도utdagado 토라지면torajimyeon 마음이maeumi 아파와apawa

Even when I’m laughing, if you get sulky, it breaks my heart.

I want you to love me (love me), oh till I die yeah (die yeah)

다da 가져가gajyeoga 원한다면wonhandamyeon

Take it all if that's what you want,

내nae 모든modeun 오늘을oneureul, babe

All of my today, babe.

넌neon 봐도bwado, 봐도bwado 끝이kkeuchi 안an 보여boyeo yeah, yeah

Even when I see you, I can’t see the end yeah, yeah.

넌neon 파도pado, 파도pado 매일maeil 새로워saerowo yeah, yeah

You’re like waves, always new every day yeah, yeah.

월wol 화hwa 수su 목mok 금geum 토to 일il 가지곤gajigon yeah, yeah

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, yeah, yeah.

부족해bujokae 하루를harureul 더deo 만들mandeul 지경jigyeong yeah, yeah

I want more, just to stretch the day, yeah, yeah

Everyday, day, every, everyday

(With you, with you, with you)

Everyday, day, every, everyday

(With me, with me, with me)

Everyday, day, every, everyday

(일il 주ju, 일il 주ju, 일주일iljuil)

(Week, week, a week)

Everyday, day, every, everyday

(Everyday, yeah)

피자pija, 파스타는paseutaneun so so (yum, yum)

Pizza, pasta, they’re just so so (yum, yum)

너가neoga 원함wonham 난nan 고고gogo (고고씽gogossing)

If you want it, I'm all in (let's go)

수업sueop 마치고machigo 톡톡toktok (톡톡toktok)

After class, it's a knock knock (knock knock)

만나면mannamyeon 반갑다고bangapdago 뽀뽀ppoppo

When we meet, a greeting kiss,

미소miso 한방에hanbange 정신이jeongsini 픽픽픽pikpikpik

One smile, and I'm losing my mind, oh yeah

전화긴jeonhwagin 계속gyesok 링링링ringningning

The phone just keeps ringing ring ring ring

여사친yeosachin 이젠ijen 다da 비비비bibibi

Now it’s all about my girl, yeah yeah yeah

정리하고jeongnihago 네게nege 올인인인ollinninnin

Putting it all together, I'm all in for you,

Everyday 기도해gidohae 365일il

Every day I pray, three hundred sixty-five days,

내nae 이름ireum 대신daesin 불러줘bulleojwo, my boy

Call out my name instead, my boy,

주머니에jumeonie 찔러jjilleo 넣은neoeun 손son 꺼내서kkeonaeseo 내nae 손잡아sonjaba 줘jwo

Take your hand out of your pocket, hold my hand.

도대체dodaeche 넌neon 뭔데mwonde (뭔데mwonde) 빈틈이binteumi 없네eomne (없네eomne)

What exactly are you (are you)? You're flawless (flawless)

잘jal 웃다가도utdagado 토라지면torajimyeon 마음이maeumi 아파와apawa

Even when I'm laughing, if you sulk, it breaks my heart

I want you to love me (love me), oh till I die yeah

다da 가져가gajyeoga 원한다면wonhandamyeon

Take it all if you want it

내nae 모든modeun 오늘을oneureul, babe

My every today, babe

넌neon 봐도bwado, 봐도bwado 끝이kkeuchi 안an 보여boyeo yeah, yeah

No matter how much I see you, I can't see the end yeah, yeah

넌neon 파도pado, 파도pado 매일maeil 새로워saerowo yeah, yeah

You're like the waves, always something new yeah, yeah

월wol 화hwa 수su 목mok 금geum 토to 일il 가지곤gajigon yeah, yeah

Every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday yeah, yeah

부족해bujokae 하루를harureul 더deo 만들mandeul 지경jigyeong yeah, yeah

I'm so short of it that I could make another day yeah, yeah

Everyday, day, every, everyday

(With you, with you, with you)

Everyday, day, every, everyday

Every day, day, every, every day

(With me, with me, with me)

Everyday, day, every, everyday

Every day, day, every, every day

(일il 주ju, 일il 주ju, 일주일iljuil)

(One week, one week, one week)

Everyday, day, every, everyday

Every day, day, every, every day

잠이jami 뭐가mwoga 필요해pillyohae 네가nega 필요해pillyohae

What do I need sleep for? I need you,

난nan 너와의neowaui 시간이sigani 다da 약이라서yagiraseo

For the time with you is all the remedy I seek.

하나도hanado 안an 피곤해pigonhae 아니ani 부족해bujokae

Not tired at all, no, not enough,

더deo 가까이gakkai 이리iri 와wa 널neol 원해wonhae, 원해wonhae, 원해wonhae, 더deo

Come closer, come here, I want you, want you, want you, more.

Everyday, day, every, everyday

(With you, with you, with you)

Everyday, day, every, everyday

(With me, with me, with me)

Everyday, day, every, everyday

(일il 주ju, 일il 주ju, 일주일iljuil)

(One week, one week, one week)

Everyday, day, every, everyday

Everyday, yeah

EVERYDAY

🇰🇷 WINNER
0:000:00