WINNER
LOVE ME LOVE ME lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2017
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Want you to love me love me
When you look at me 그 미소를 내가 다 갖고 싶어
When you look at me, I want to have that smile all to myself
I know you want me
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐
Maybe I like you even more
눈이 부셔
It’s dazzling
넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여
In the dark night, nothing else shines through
난 너의 것 너도 내 맘과 같다
I'm yours, and your heart is the same
고 just tell me tell me now
Go just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
Lollipop in my ear
아름다운 목소리로
With a beautiful voice
Love me love me
Love me love me
Love me love me
너와 함께 춤추고 싶어
I want to dance with you
Love me love me
Love me love me
Love me love me
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I want to breathe with you
I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone 넘볼 수 없어
Can't cross into the zone of you and me
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more
남자들을 홀리는 강력한 페로몬
A powerful pheromone that captivates the guys
Somebody help me, yeah yeah
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
Because of you, all my boyfriends are lonely again
Oh please look at me
L.O.V.E. me 나의 강아지 부터 내 월급 마지막 숫자까지
L.O.V.E. me, from my puppy to the last digit of my paycheck
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때 like that
Love me when our thumbs and fingers touch, like that
눈이 부셔
It's dazzling
넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여
In the black night, nothing else shines like you
난 너의 것 너도 내 맘과 같다
I'm yours, and your heart feels the same way
고 just tell me tell me now
Go, just tell me, tell me now
내 귀에 롤리 팝
A lollipop in my ear
아름다운 목소리로
With your beautiful voice
Love me love me
Love me love me
Love me love me
너와 함께 춤추고 싶어
I want to dance with you
Love me love me
Love me love me
Love me love me
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I want to breathe with you
넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라
You're the star, I'm the extra who shines for you
조명을 받은 so amazing ma baby
So amazing, my baby, under the spotlight
작은 표정에서 뿜어내는 아우라
The aura that radiates from your small expressions
너의 매력에 난 베이지 ma lady
I'm drawn to your charm, ma lady
Oh 아직 모르겠다고
Oh, I still don't know
말하긴 늦었어 넌
It's too late to say it, you know
한마디면 돼 say it love me
Just one word is enough, say it, love me
Love me love me
Love me love me
Love me love me
너와 함께 춤추고 싶어
I want to dance with you
Love me love me
Love me love me
Love me love me
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I want to breathe with you
I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
Our own zone
넘볼 수 없어
Unreachable
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more
Love me, love me even more
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 그
- that1
- 미소를
- smile
- 내가
- I
- 다
- all1
- 갖고
- have
- 싶어
- want
- 너를
- you
- 좋아하나
- like?
- 봐
- see
- 눈이
- eyes
Test yourself
How much of LOVE ME LOVE ME did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
South Korean boy band WINNER makes dance-oriented, rap- and R&B-influenced pop music.