
REX
Letra de 双向 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop, Indie Pop
- Duração
- 2:34
两个人在争夺我身体
Dois querendo disputar o meu corpo
一个赤裸裸一个保持神秘
Um está totalmente nu, o outro mantém o mistério
黑的白的skin
Preto, branco—skin
他们不停抢我身体蹦紧神经
Eles não param de tomar meu corpo, contraindo os nervos
差点要我命
Quase tiraram minha vida
Who am I wanna be
像是朵康乃馨
Como se fosse uma flor de maio
或是蒲公英
Ou um dente-de-leão
Who am I wanna be
好像有两个人在抢我身体
Parece que tem duas pessoas brigando pelo meu corpo
一个赤裸裸另一个我摸不著底
Um, nu e cru; o outro, eu não alcanço o fundo
Passion cut it up
Paixão—corta e rasga
你快点 cut it up
Vai logo, corta e rasga
Stop that shit cut it up
Para com isso—corta e rasga
The bomb is pop it now
A bomba vai estourar agora
Crushed anyone
Esmaga qualquer um
Crushed any words
Esmaga qualquer palavra
来个人压制我
Vem alguém me calar
想办法压住我
Arranja um jeito de me conter
这并不是他的错
Isso não é culpa dele
都是魔鬼惹的祸
Foi o diabo que causou
也都是我惹的祸
E também fui eu que causei
我跟自己搓的火
O fogo que eu mesmo esfreguei
火
Fogo
换
Troca
活
Vive
换
Troca
火
Fogo
换
Troca
活
Vive
换
Troca
火
Fogo
换
Troca
活
Viva
换
Troca
火
Fogo
换
Troca
活
Viva
Errbody know that
Errbody sabe que
不信吗
Não acredita?
不爽我就掀翻
Se não gosta, eu jogo tudo por cima
Errbody know that
Todo mundo sabe disso
怕了吗
Com medo?
不想的话
Se você não quiser…
先闭上嘴吧
Primeiro, fecha essa boca
I dont know why Errbody is hating me
Não sei por que todo mundo tá me odiando
非常的卑鄙
Tão desprezível
讲话在背地里 滴滴
Falando pelas costas, ping-ping-ping
I dont know why Errbody is hating me
Não sei por que todo mundo tá me odiando
黑的白的skin
Pele preta ou branca
他们不停抢我身体蹦紧神经
Eles não param de roubar meu corpo, apertando os nervos
差点要我命
Quase me tiraram a vida
Who am I wanna be
Quem sou eu, o que eu quero ser
像是朵康乃馨
Como uma flor de cravo-de-índia
或是蒲公英
Ou como um dente-de-leão
Who am I wanna be
Quem sou eu, o que eu quero ser
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 换huàn
- trocar2
- 的话de huà
- se2
- 争夺zhēngduó
- disputa6
- 神经shén jīng
- nervo6
- 紧jǐn
- apertado3
- 魔鬼mó guǐ
- demônio7
- 两liǎng
- dois1
- 他的tā de
- dele1
- 保持bǎo chí
- manter5
- 或是huò shì
- ou5
Teste-se
Quanto de 双向 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
REX is an American slowcore and indie rock band from Maine that later relocated to Brooklyn. The group is known for albums such as C, marked by slow, rolling arrangements that evolved into a cleaner, more composed sound with string accompaniment.