Langbeats
他夏了夏天 – Sodagreen 苏打绿

Sodagreen 苏打绿

Letra de 他夏了夏天 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
5:05
  1. 呜呼呼呼呼呼...

    Uuuuuuh...

  2. 几点钟 结束梦 他按下闹钟

    Algumas horas—fim do sonho; ele aperta o despertador

  3. 如往常 开始了一天生活

    Como de costume, começa mais um dia de vida

  4. 忙工作 忙收获 早餐吃什么

    Trabalho demais, colho demais — que café da manhã vai ser?

  5. 他和他 维持齿轮的脉搏

    Ele e ele — mantendo o ritmo de engrenagens

  6. 汗水在他的身上化成了彩虹

    O suor no corpo dele vira um arco-íris

  7. 步伐的节奏延续生命的河流

    O ritmo dos meus passos continua o rio da vida

  8. 默默在岗位战斗的每个小小英雄

    Lutam em silêncio, no seu posto, cada herói pequeno

  1. 富有和贫穷 卑微和伟大相同

    Riqueza e pobreza, pequenez e grandeza são iguais

  2. 他从不害怕自己被人群淹没

    Ele nunca tem medo de ser engolido pela multidão

  3. 中午吃便当是他最大享受

    Almoçar um marmitex no meio do dia é o maior prazer dele

  4. 几点钟 也许是 月出的时候

    Que horas são? Talvez seja quando a lua se ergue

  5. 如往常 结束了一天工作

    Como de costume, terminou mais um dia de trabalho

  6. 他心中 幻想著 晚餐吃什么

    Ele, no fundo, fantasia o que vai comer no jantar

  7. 家里的 让他不怕往前冲

    Em casa… que ele não tenha medo de avançar

  8. 疲累在他的身上化成了笑容

    A fadiga nele se transforma em um sorriso

  9. 步伐的节奏开始不那么沉重

    O ritmo dos meus passos começa a não pesar tanto

  10. 轻轻旋转著夏天地面闷热的晚风

    Girando levemente, o vento morno da noite no chão do verão.

  11. 平凡或特别 笨拙或聪明相同

    Seja comum ou especial, bobo ou inteligente, é tudo igual

  12. 他从不担心自己被世界折磨

    Ele nunca se preocupa em ser torturado pelo mundo

  13. 甜蜜的负荷是他最大依托

    O doce peso é a maior base dele

  14. 哦 哦...

    Oh, oh...

  15. 疲累在他的身上化成了笑容

    A fadiga nele se transforma em um sorriso

  16. 步伐的节奏开始不那么沉重

    O ritmo dos meus passos começa a não pesar tanto

  17. 轻轻旋转著夏天地面闷热的晚风

    Girando levemente, o vento morno da noite no chão do verão.

  18. 平凡或特别 笨拙或聪明相同

    Seja comum ou especial, bobo ou inteligente, é tudo igual

  19. 他从不担心自己被世界折磨

    Ele nunca se preocupa em ser torturado pelo mundo

  20. 甜蜜的负荷是他最大依托

    O doce peso é a maior base dele

  21. 带著笑容的睡意化成了彩虹

    O sono sorridente virou arco-íris

  22. 在他梦中一口气走上了星空

    No sonho dele, disparou e subiu até o céu estrelado

  23. 喧嚣地亮起整个夏天渴望的挥霍

    A agitação acende o verão inteiro, desejo em gastos sem limites

  24. 清淡与浓烈 好与坏他都尝过

    Leve ou intenso, ele já provou o bom e o ruim

  25. 他从不介意自己被命运作弄

    Ele nunca se importou com o quanto o destino o prega peças

  26. 按下了闹钟开启另一个梦

    Eu aperto o despertador e começo outro sonho

  27. 呜呼呼呼呼呼...

    Uuuuuuh...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

步伐bù fá
passo7
淹没yān mò
submergir6
笑容xiào róng
sorriso6
节奏jié zòu
ritmo6
呜wū
uivo
呼hū
chamar7
呼呼hū hū
fufufu
几点钟jǐ diǎn zhōng
que horas
结束jié shù
terminar3
梦mèng
sonho4

Teste-se

Quanto de 他夏了夏天 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Sodagreen 苏打绿

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Sodagreen 苏打绿

他夏了夏天

呜wū呼hū呼hū呼hū呼hū呼hū...

Uuuuuuh...

几jǐ点diǎn钟zhōng 结jié束shù梦mèng 他tā按àn下xià闹nào钟zhōng

Algumas horas—fim do sonho; ele aperta o despertador

如rú往wǎng常cháng 开kāi始shǐ了le一yì天tiān生shēng活huó

Como de costume, começa mais um dia de vida

忙máng工gōng作zuò 忙máng收shōu获huò 早zǎo餐cān吃chī什shén么me

Trabalho demais, colho demais — que café da manhã vai ser?

他tā和hé他tā 维wéi持chí齿chǐ轮lún的de脉mài搏bó

Ele e ele — mantendo o ritmo de engrenagens

汗hàn水shuǐ在zài他tā的de身shēn上shàng化huà成chéng了le彩cǎi虹hóng

O suor no corpo dele vira um arco-íris

步bù伐fá的de节jié奏zòu延yán续xù生shēng命mìng的de河hé流liú

O ritmo dos meus passos continua o rio da vida

默mò默mò在zài岗gǎng位wèi战zhàn斗dòu的de每měi个gè小xiǎo小xiǎo英yīng雄xióng

Lutam em silêncio, no seu posto, cada herói pequeno

富fù有yǒu和hé贫pín穷qióng 卑bēi微wēi和hé伟wěi大dà相xiāng同tóng

Riqueza e pobreza, pequenez e grandeza são iguais

他tā从cóng不bú害hài怕pà自zì己jǐ被bèi人rén群qún淹yān没mò

Ele nunca tem medo de ser engolido pela multidão

中zhōng午wǔ吃chī便biàn当dāng是shì他tā最zuì大dà享xiǎng受shòu

Almoçar um marmitex no meio do dia é o maior prazer dele

几jǐ点diǎn钟zhōng 也yě许xǔ是shì 月yuè出chū的de时shí候hòu

Que horas são? Talvez seja quando a lua se ergue

如rú往wǎng常cháng 结jié束shù了le一yì天tiān工gōng作zuò

Como de costume, terminou mais um dia de trabalho

他tā心xīn中zhōng 幻huàn想xiǎng著zhù 晚wǎn餐cān吃chī什shén么me

Ele, no fundo, fantasia o que vai comer no jantar

家jiā里lǐ的de 让ràng他tā不bú怕pà往wǎng前qián冲chōng

Em casa… que ele não tenha medo de avançar

疲pí累lèi在zài他tā的de身shēn上shàng化huà成chéng了le笑xiào容róng

A fadiga nele se transforma em um sorriso

步bù伐fá的de节jié奏zòu开kāi始shǐ不bú那nà么me沉chén重zhòng

O ritmo dos meus passos começa a não pesar tanto

轻qīng轻qīng旋xuán转zhuǎn著zhù夏xià天tiān地dì面miàn闷mēn热rè的de晚wǎn风fēng

Girando levemente, o vento morno da noite no chão do verão.

平píng凡fán或huò特tè别bié 笨bèn拙zhuō或huò聪cōng明ming相xiāng同tóng

Seja comum ou especial, bobo ou inteligente, é tudo igual

他tā从cóng不bù担dān心xīn自zì己jǐ被bèi世shì界jiè折zhé磨mó

Ele nunca se preocupa em ser torturado pelo mundo

甜tián蜜mì的de负fù荷hè是shì他tā最zuì大dà依yī托tuō

O doce peso é a maior base dele

哦ò 哦ò...

Oh, oh...

疲pí累lèi在zài他tā的de身shēn上shàng化huà成chéng了le笑xiào容róng

A fadiga nele se transforma em um sorriso

步bù伐fá的de节jié奏zòu开kāi始shǐ不bú那nà么me沉chén重zhòng

O ritmo dos meus passos começa a não pesar tanto

轻qīng轻qīng旋xuán转zhuǎn著zhù夏xià天tiān地dì面miàn闷mēn热rè的de晚wǎn风fēng

Girando levemente, o vento morno da noite no chão do verão.

平píng凡fán或huò特tè别bié 笨bèn拙zhuō或huò聪cōng明ming相xiāng同tóng

Seja comum ou especial, bobo ou inteligente, é tudo igual

他tā从cóng不bù担dān心xīn自zì己jǐ被bèi世shì界jiè折zhé磨mó

Ele nunca se preocupa em ser torturado pelo mundo

甜tián蜜mì的de负fù荷hè是shì他tā最zuì大dà依yī托tuō

O doce peso é a maior base dele

带dài著zhù笑xiào容róng的de睡shuì意yì化huà成chéng了le彩cǎi虹hóng

O sono sorridente virou arco-íris

在zài他tā梦mèng中zhōng一yì口kǒu气qì走zǒu上shàng了le星xīng空kōng

No sonho dele, disparou e subiu até o céu estrelado

喧xuān嚣áo地dì亮liàng起qǐ整zhěng个gè夏xià天tiān渴kě望wàng的de挥huī霍huò

A agitação acende o verão inteiro, desejo em gastos sem limites

清qīng淡dàn与yǔ浓nóng烈liè 好hǎo与yǔ坏huài他tā都dōu尝cháng过guò

Leve ou intenso, ele já provou o bom e o ruim

他tā从cóng不bú介jiè意yì自zì己jǐ被bèi命mìng运yùn作zuò弄nòng

Ele nunca se importou com o quanto o destino o prega peças

按àn下xià了le闹nào钟zhōng开kāi启qǐ另lìng一yí个gè梦mèng

Eu aperto o despertador e começo outro sonho

呜wū呼hū呼hū呼hū呼hū呼hū...

Uuuuuuh...