
Tai Chi 太極
Letra de 红色跑车 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 3:22
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos de taça de champanhe no chão
身边的她亦昏醉
E ao meu lado, ela também tonta e bêbada
红色的跑车像是带著神秘
O carro vermelho, como se trouxesse mistério
零星的街灯充满乐与悲
As luzes de rua, aos pedaços, cheias de riso e de tristeza
银色的烟盒尽是爱是游戏
O maço prateado traz todo o amor—um jogo
拿起香烟你便会筋竭力疲
Ao pegar o cigarro, você fica exausto, sem forças
红色的跑车是诱惑游戏
O carro vermelho é um jogo de tentação
唇膏的色彩性感带著痛悲
A cor do batom, sensual, traz dor e tristeza
桃色的肌肤是诱惑原是你
A pele em tom pêssego é tentação—era você
拿起香烟这段插曲更迷离
Ao pegar o cigarro, esse interlúdio fica ainda mais enigmático
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos de taça de champanhe pelo chão
身边的她亦昏醉
A moça ao meu lado também está bêbada
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos pra highway—deixa escorrer lágrimas pelos olhos
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamante, pálido e sem rumo, apaga as preocupações
Let's go to highway, baby
Vamos pra highway, baby
留下这打火机在车里
Deixa este isqueiro no carro
红色的跑车像是带著神秘
O carro vermelho, cor de mistério
零星的街灯充满乐与悲
Os postes de luz, bem espaçados, cheios de alegria e tristeza
银色的烟盒尽是爱是游戏
O maço prateado: todo amor, todo jogo
拿起香烟你便会筋竭力疲
Pegue o cigarro e verá como o corpo fica exausto e fatigado
红色的跑车是诱惑游戏
O carro esportivo vermelho é um jogo de tentação
唇膏的色彩性感带著痛悲
As cores do batom são sensuais, trazendo dor e tristeza
桃色的肌肤是诱惑原是你
A pele em tom pêssego é tentação—no fundo, era você
拿起香烟这段插曲更迷离
Pegue o cigarro: este intervalo fica ainda mais enigmático
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos do copo de champanhe se espalham pelo chão
身边的她亦昏醉
A garota ao meu lado também fica tonta, embriagada
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos para a highway—faz brilhar as lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamante, na imensidão, apagando a preocupação em transe
Let's go to highway baby
Vamos para a highway, baby
留下这打火机在车里
Deixe este isqueiro dentro do carro
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos pra estrada, faisca lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como um diamante, apaga na névoa toda inquietação
Let's go to highway baby
Vamos pra highway, baby
留下这打火机在车里
Deixa este isqueiro dentro do carro
红色的跑车像是带著神秘
O carro vermelho, como se trouxesse um mistério
零星的街灯充满乐与悲
Luzes de rua aos pedaços, cheias de amor e tristeza
银色的烟盒尽是爱是游戏
O maço prateado só traz amor—é jogo
拿起香烟你便会筋竭力疲
Pegue o cigarro e você vai se ver exausto, esgotado
红色的跑车是诱惑游戏
O carro vermelho é tentação, é jogo
唇膏的色彩性感带著痛悲
As cores do batom são sensuais, trazendo dor e tristeza
桃色的肌肤是诱惑原是你
Pele cor-de-pêssego: tentação — afinal, és tu
拿起香烟这段插曲更迷离
Pega este cigarro: um interlúdio mais enigmático
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos da taça de champanhe espalhados pelo chão
身边的她亦昏醉
A rapariga ao meu lado também está bêbada e em transe
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos para a autoestrada—faísca de lágrimas nos olhos
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, vagos e perdidos, a apagar as preocupações
Let's go to highway baby
Vamos para a autoestrada, baby
留下这打火机在车里
Deixa este isqueiro no carro
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos para a autoestrada—faísca de lágrimas nos olhos
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, vagos e perdidos, a apagar as preocupações
Let's go to highway baby
Vem, vamos pra estrada, bebê
留下这打火机在车里
Deixa esse isqueiro aqui no carro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 香槟xiāngbīn
- champanhe7
- 酒樽jiǔ zūn
- copo
- 碎片suì piàn
- fragmentos
- 遍地biàndì
- por toda parte6
- 身边shēn biān
- perto2
- 亦yì
- também7
- 昏hūn
- entorpecido7
- 醉zuì
- bêbado5
- 红色hóng sè
- vermelho2
- 跑车pǎochē
- carro esportivo
Teste-se
Quanto de 红色跑车 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.