
Alec Benjamin
Letra de 成长 com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 2:45
从这一刻看着未来
A partir deste instante, olhando para o futuro
熟悉的东西将变陌生
O que é familiar vai se tornar estranho
我换上新的衣服再
我换上新的衣服再
把门轻推开 这就是现在
Empurra a porta bem de leve, é isso agora
时间将过得更快
O tempo vai passar ainda mais rápido
重回昨日已不可能
重回昨日已不可能
我不再是一个小孩
Eu não sou mais uma criança
他人的期待 我能明白
As expectativas dos outros—eu consigo entender
日子就这样过了 没有什么再好说的
Os dias vão passando, sem mais nada a dizer
我也只是一个凡人 有一天也会犯错的
Eu sou só mais um mortal, um dia eu também vou cometer erros
所有失去还有获得 都将只是人生过客
Tudo o que se perde e o que se ganha serão apenas um visitante na vida
学会就这样的活着 学会就这样的活着
Aprender a viver assim, aprender a viver assim
日子就这样过了 没有什么再好说的
Os dias vão passando, sem mais nada a dizer
要让自己变得强大 才能面对一切挫折
Para se tornar forte, para encarar tudo o que vem como tropeço
所有失去还有获得 都将只是人生过客
Tudo o que se perde e o que se ganha serão apenas um visitante na vida
学会就这样的活着 学会就这样的活着
Aprender a viver assim, aprender a viver assim
嗯 啦啦啦啦 嗯 啦啦啦啦
嗯 啦啦啦啦 嗯 啦啦啦啦
嗯 啦啦啦啦 嗯 嗯嗯
Hmm la-la-la-la, hmm hum
一张张新的面孔
一张张新的面孔
走进我的生命当中
Entrar na minha vida
我在需要去担当的角色里
Eu, nos papéis que preciso encarar
还能否找回自己 最初的梦
还能否找回自己 最初的梦
嗯 我的纯真年代
Hmm, a minha era de inocência
一去就不再来
Depois de ir, jamais voltarei
可我仍会一直勇敢地去爱
Mas eu ainda vou continuar corajosa para amar
日子就这样过了 没有什么再好说的
Os dias vão passando, sem mais nada a dizer
我也只是一个凡人 有一天也会犯错的
Eu sou só mais um mortal, um dia eu também vou cometer erros
所有失去还有获得 都将只是人生过客
Tudo o que se perde e o que se ganha serão apenas um visitante na vida
学会就这样的活着 学会就这样的活着
Aprender a viver assim, aprender a viver assim
日子就这样过了 没有什么再好说的
Os dias vão passando, sem mais nada a dizer
要让自己变得强大 才能面对一切挫折
Para se tornar forte, para encarar tudo o que vem como tropeço
所有失去还有获得 都将只是人生过客
Tudo o que se perde e o que se ganha serão apenas um visitante na vida
学会就这样的活着 学会就这样的活着
Aprender a viver assim, aprender a viver assim
嗯 啦啦啦啦 嗯 啦啦啦啦
嗯 啦啦啦啦 嗯 啦啦啦啦
嗯 啦啦啦啦 嗯 嗯嗯
Hmm la-la-la-la, hmm hum
日子就这样过了 也许等我见得多了
日子就这样过了 也许等我见得多了
我会像我父亲一样 坚强面对人生波折
我会像我父亲一样 坚强面对人生波折
我的孩子也会开始 走上那些我走过的
Meu filho também vai começar a trilhar aquelas estradas por onde eu passei
学会就这样的活着 学会就这样的活着
Aprender a viver assim, aprender a viver assim
日子就这样过了 没有什么再好说的
Os dias vão passando, sem mais nada a dizer
要让自己变得强大 才能面对一切挫折
Para se tornar forte, para encarar tudo o que vem como tropeço
所有失去还有获得 都将只是人生过客
Tudo o que se perde e o que se ganha serão apenas um visitante na vida
学会就这样的活着 学会就这样的活着
Aprender a viver assim, aprender a viver assim
嗯 啦啦啦啦 嗯 啦啦啦啦
嗯 啦啦啦啦 嗯 啦啦啦啦
嗯 啦啦啦啦 嗯 嗯嗯
Hmm la-la-la-la, hmm hum
从这一刻看着未来
A partir deste instante, olhando para o futuro
熟悉的东西将变陌生
O que é familiar vai se tornar estranho
我换上新的衣服再
我换上新的衣服再
把门轻推开 这就是现在
Empurra a porta bem de leve, é isso agora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 还能否找回自己
- voltar a si
- 重回昨日已不可能
- voltar é impossível
- 我不再是一个小孩
- não sou criança
- 他人的期待
- expectativas
- 我能明白
- eu entendo
- 日子就这样过了
- o tempo passou
- 没有什么再好说的
- sem mais o que dizer
- 我也只是一个凡人
- sou um mortal
- 有一天也会犯错的
- que erra um dia
- 所有失去还有获得
- perde e ganha
Teste-se
Quanto de 成长 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alec Benjamin é um cantautor americano conhecido por seu pop sincero e suave que mistura composições folk-pop com produção eletrônica. Nascido no Arizona, ele ganhou destaque com "Let Me Down Slowly" featuring Alessia Cara e posteriormente lançou These Two Windows em 2020 e "Demons" em 2020.