
Alec Benjamin
Letra de Devil Doesn’t Bargain com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 2:44
The devil doesn't bargain
O diabo não negocia
It's useless, don't do this, it's hubris to try
É inútil, não faz isso, é arrogância tentar
He's ruthless, you knew this, I told you, didn't I?
Ele é implacável, você sabia disso, eu te disse, né?
He's abusive, elusive, the truth is he lies
Ele é abusivo, fugidio; a verdade é que ele mente
I know you don't want to let go
Eu sei que você não quer soltar
And just like before, I can see that you're sure
E, como antes, eu vejo que você tem certeza
You can change him, but I know you won't
Você pode mudar ele, mas eu sei que não vai.
The devil doesn't bargain, he'll only break your heart again
O diabo não negocia: ele só vai partir seu coração de novo
It isn't worth it, darling, he's never gonna change
Não vale a pena, querida — ele nunca vai mudar
He'll never be Prince Charming, he'll only do you harm again
Ele nunca vai ser o Príncipe Encantado; só vai te fazer mal de novo
I don't mean to meddle, but the devil doesn't settle
Não quero me meter, mas o diabo não se acomoda
No, the devil doesn't bargain
Não, o diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
The devil doesn't bargain
O diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
I'm not one to lecture, talk down to a friend
Eu não sou de ficar dando palestra, falando de cima pra um amigo
I don't mean to pressure, mean to condescend
Não quero pressionar, quero é não te tratar com condescendência
But I just want what's best for you in the end
Mas eu só quero o que for melhor pra você no fim
I know you don't want to let go
Eu sei que você não quer soltar
And just like before, I can see that you're sure
E, como antes, eu vejo que você tem certeza
You can change him, but I know you won't
Você pode mudar ele, mas eu sei que não vai.
The devil doesn't bargain, he'll only break your heart again
O diabo não negocia: ele só vai partir seu coração de novo
It isn't worth it, darling, he's never gonna change
Não vale a pena, querida — ele nunca vai mudar
He'll never be Prince Charming, he'll only do you harm again
Ele nunca vai ser o Príncipe Encantado; só vai te fazer mal de novo
I don't mean to meddle, but the devil doesn't settle
Não quero me meter, mas o diabo não se acomoda
No, the devil doesn't bargain
Não, o diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
The devil doesn't bargain
O diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
And I know you think he'll change this time
E eu sei que você acha que ele vai mudar desta vez
But I think that you will find
Mas eu acho que você vai descobrir
The devil doesn't bargain, he'll only break your heart again
O diabo não negocia: ele só vai partir seu coração de novo
It isn't worth it, darling, he's never gonna change
Não vale a pena, querida — ele nunca vai mudar
He'll never be Prince Charming, he'll only do you harm again
Ele nunca vai ser o Príncipe Encantado; só vai te fazer mal de novo
I don't mean to meddle, but the devil doesn't settle
Não quero me meter, mas o diabo não se acomoda
No, the devil doesn't bargain
Não, o diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
The devil doesn't bargain
O diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
The devil doesn't bargain
O diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
The devil doesn't bargain
O diabo não negocia
Mm, mm, mm, mm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- devil
- diaboC1
- charming
- encantadorB2
- harm
- prejudicarB2
- he'll
- ele vaiB2
- prince
- príncipeB2
- don't
- nãoA1
- he's
- ele estáA1
- it's
- éA1
- know
- saberA1
- won't
- não vai
Teste-se
Quanto de Devil Doesn’t Bargain você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alec Benjamin é um cantautor americano conhecido por seu pop sincero e suave que mistura composições folk-pop com produção eletrônica. Nascido no Arizona, ele ganhou destaque com "Let Me Down Slowly" featuring Alessia Cara e posteriormente lançou These Two Windows em 2020 e "Demons" em 2020.