
Alec Benjamin
Letra de Hammers com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 3:01
Totally subjective
Totalmente subjetivo
The thing that you see
A coisa que você vê
So what's your objective?
Então qual é o seu objetivo?
What will it be?
O que vai ser?
With those nails and those wrenches
Com essas unhas e essas chaves
The tools in your hand
As ferramentas nas suas mãos
I just have one question
Eu só tenho uma pergunta
If hammers can build, if hammers can take
Se martelos podem construir, se martelos podem levar
If hammers can make things, if hammers can
Se martelos podem fazer coisas, se martelos podem
Break the ground that you walk upon
Quebrar o chão por onde você anda
Break the ground that you're standin' on, standin' on
Quebre o chão em que você tá de pé, tá de pé
If hammers can crush, if hammers can mend
Se martelos podem esmagar, se martelos podem curar
Then how do you plan to use your hammer, my friend?
Então como você pretende usar seu martelo, meu amigo?
Wield your hammer like weapons drawn or
Erga teu martelo como armas prontas, ou
Wield your hammer to right what's wrong, right what's wrong? Hmm
Erga seu martelo pra consertar o que está errado, o que está errado, hmm
Only time will show
Só o tempo mostrará
Only time will show
Só o tempo mostrará
Only time will show, only time will show
Só o tempo vai dizer, só o tempo vai dizer
We're not passing judgment
Nós não estamos julgando
'Cause that would be cruel
Porque isso seria cruel
Use your words to bludgeon you
Use suas palavras para te atingir como um golpe
As if they were some tool
Como se fossem apenas uma ferramenta
But with those nails and those wrenches
Mas com essas unhas e essas chaves
Those tools in your hand
Essas ferramentas na sua mão
I just have one question
Eu só tenho uma pergunta
If hammers can build, if hammers can take
Se martelos podem construir, se martelos podem levar
If hammers can make things, if hammers can
Se martelos podem fazer coisas, se martelos podem
Break the ground that you walk upon
Quebrar o chão por onde você anda
Break the ground that you're standin' on, standin' on
Quebre o chão em que você tá de pé, tá de pé
If hammers can crush, if hammers can mend
Se martelos podem esmagar, se martelos podem curar
Then how do you plan to use your hammer, my friend?
Então como você pretende usar seu martelo, meu amigo?
Wield your hammer like weapons drawn or
Erga teu martelo como armas prontas, ou
Wield your hammer to right what's wrong, right what's wrong?
Erga seu martelo para consertar o que está errado, o que está errado?
Only time will show
Só o tempo mostrará
Only time will show
Só o tempo mostrará
Only time will show, only time will show
Só o tempo vai dizer, só o tempo vai dizer
Da-da-da-dum, da-da-da-da
Dá-dá-dá-dum, dá-dá-dá-dá
Da-da-da-dum, da-da-da-da-da
Da-da-da-dum, da-da-da-da-da
Oh woah, mm, mm
Ah, uau, mm, mm
Da-da-da-dum, da-da-da-da
Dá-dá-dá-dum, dá-dá-dá-dá
Da-da-da-dum, da-da-da-da-da
Da-da-da-dum, da-da-da-da-da
Oh woah, woah
Oh uau, uau
If hammers can build, if hammers can take
Se martelos podem construir, se martelos podem levar
If hammers can make things, if hammers can
Se martelos podem fazer coisas, se martelos podem
Break the ground that you walk upon
Quebrar o chão por onde você anda
Break the ground that you're standin' on, standin' on
Quebre o chão em que você tá de pé, tá de pé
If hammers can crush, if hammers can mend
Se martelos podem esmagar, se martelos podem curar
Then how do you plan to use your hammer, my friend?
Então como você pretende usar seu martelo, meu amigo?
Wield your hammer like weapons drawn or
Erga teu martelo como armas prontas, ou
Wield your hammer to right what's wrong, right what's wrong?
Erga seu martelo para consertar o que está errado, o que está errado?
Only time will show
Só o tempo mostrará
Only time will show
Só o tempo mostrará
Only time will show, only time will show, mm
Só o tempo vai dizer, só o tempo vai dizer, mm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- subjective
- subjetivo
- see
- verA1
- objective
- objetivoB2
- what
- o quêA1
- nails
- pregosB1
- wrenches
- chaves inglesas
- tools
- ferramentasA2
- break
- quebrarA1
- build
- construirA1
- hand
- mãoA1
Teste-se
Quanto de Hammers você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alec Benjamin é um cantautor americano conhecido por seu pop sincero e suave que mistura composições folk-pop com produção eletrônica. Nascido no Arizona, ele ganhou destaque com "Let Me Down Slowly" featuring Alessia Cara e posteriormente lançou These Two Windows em 2020 e "Demons" em 2020.