
Alec Benjamin
Letra de Hipocrite com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 2:17
It's hip to be a hypocrite, well, that's how it seems
É chique ser um hipócrita, bem, é assim que parece
Saying and portraying things you don't really mean
Dizendo e mostrando coisas que você não quer dizer de verdade
All talk, no walk
Só conversa, não vai a pé
You can be a winner with no skin in the game
Você pode ser vencedor sem colocar a pele no jogo
You can be a sinner long as you say you've changed
Você pode ser um pecador, contanto que diga que mudou
Your talk, your walk
Seu falar, seu andar
Well, if that's the game we're playing
Bem, se esse é o jogo que a gente tá jogando
Then I'm praying we don't play it for long
E então eu rezo pra que a gente não fique nisso por muito tempo
Yeah, if that's the game we're playing
Sim, se esse é o jogo que a gente tá jogando
Then I'm praying we don't play it for long
E então eu rezo pra que a gente não fique nisso por muito tempo
All these pompous fools
Todos esses tolos cheios de pompa
With their broken rules
Com as regras deles quebradas
And their noses in the air
E os focinhos deles ficam no ar
Keep pretending that they care
Continua fingindo que se importam
All these stubborn mules
Todas essas mulas teimosas
Went to fancy schools
Estudei em escolas chiques
But the only thing they learned to do is talk
Mas a única coisa que eles aprenderam a fazer é falar
It's hip to be a hypocrite, well, that's how it goes
É chique ser hipócrita, bem, é assim que vai
Saying and portraying things but only for show
Dizendo e mostrando coisas, mas só pra inglês ver
They talk, throw rocks
Eles falam, arremessam pedras
Living in a mansion that they made out of glass
Vivendo num casarão que eles fizeram de vidro
Always throwing tantrums, always getting a pass
Sempre fazendo birra, sempre levando passe livre
All talk, they don't stop
Só conversa, eles não param
Well, if that's the game we're playing
Bem, se esse é o jogo que a gente tá jogando
Then I'm praying we don't play it for long
E então eu rezo pra que a gente não fique nisso por muito tempo
Yeah, if that's the game we're playing
Sim, se esse é o jogo que a gente tá jogando
Then I'm praying we don't play it for long
E então eu rezo pra que a gente não fique nisso por muito tempo
All these pompous fools
Todos esses tolos cheios de pompa
With their broken rules
Com as regras deles quebradas
And their noses in the air
E os focinhos deles ficam no ar
Keep pretending that they care
Continua fingindo que se importam
All these stubborn mules
Todas essas mulas teimosas
Went to fancy schools
Estudei em escolas chiques
But the only thing they learned to do is talk
Mas a única coisa que eles aprenderam a fazer é falar
All they do is talk
Só fazem falar
All they do is talk
Só fazem falar
All they do is talk
Só fazem falar
All they ever do is talk
Tudo o que eles fazem é falar
All they do is talk
Só fazem falar
All they do is talk
Só fazem falar
All they do is talk
Só fazem falar
All they ever do is talk
Tudo o que eles fazem é falar
All these pompous fools
Todos esses tolos cheios de pompa
With their broken rules
Com as regras deles quebradas
And their noses in the air
E os focinhos deles ficam no ar
Keep pretending that they care
Continua fingindo que se importam
All these stubborn mules
Todas essas mulas teimosas
Went to fancy schools
Estudei em escolas chiques
But the only thing they learned to do is talk
Mas a única coisa que eles aprenderam a fazer é falar
Well, if that's the game we're playing
Bem, se esse é o jogo que a gente tá jogando
Then I'm praying we don't play it for long
E então eu rezo pra que a gente não fique nisso por muito tempo
Yeah, if that's the game we're playing
Sim, se esse é o jogo que a gente tá jogando
Then I'm praying we don't play it for long
E então eu rezo pra que a gente não fique nisso por muito tempo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hip
- quadrilB2
- hypocrite
- hipócrita
- seems
- pareceA2
- portraying
- retratandoC1
- don't
- nãoA1
- how
- comoA1
- schools
- escolasA1
- only
- sóA1
- saying
- ditadoA1
- that's
- isso éA1
Teste-se
Quanto de Hipocrite você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alec Benjamin é um cantautor americano conhecido por seu pop sincero e suave que mistura composições folk-pop com produção eletrônica. Nascido no Arizona, ele ganhou destaque com "Let Me Down Slowly" featuring Alessia Cara e posteriormente lançou These Two Windows em 2020 e "Demons" em 2020.