
Alec Benjamin
Letra de 影子对手 com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 2:46
心是一座房子 逃離千百次
O coração é uma casa, fugindo mil e uma vezes
以為陌生城市 能夠重新開始
Achava que uma cidade desconhecida poderia recomeçar do zero
可為什麼影子在緊跟著我
Mas por que a sombra tá seguindo meus passos?
叫我無法擺脫原來的樣子
Chame-me, não consigo me livrar do jeito de antes
無處收藏的 是幻想 是脆弱 幼稚
Sem lugar pra guardar é fantasia, é fragilidade, é infantilidade
無法安置的 是過去 和現在的事啊
O que não dá pra acomodar são coisas do passado e do presente
無處安放的 是與生俱來的影子
Sem lugar para o próprio destino, a sombra que já nasce com a gente
無法抹掉的影子 無人取代的影子
Sombra que não se apaga, sombra que não tem substituto
想問那個影子 是否有名字
Queria saber se aquela sombra tem nome
帶著我的模樣 陪伴我千萬次
帶著我的模樣 陪伴我千萬次
可它為何黑夜中消失不見
Mas por que desaparece na noite, assim?
沒有光 它也不會出現
Sem luz, ela também não vai aparecer
無法面對的 是過去的荒誕自身
Não consigo encarar o passado, esse absurdo em mim
唯一不變的 是變化 是變化本身啊
O que não muda é a mudança, é a própria mudança, ah
無處安放的 是與生俱來的影子
Sem lugar para o próprio destino, a sombra que já nasce com a gente
無法抹掉的影子 無人取代的影子
Sombra que não se apaga, sombra que não tem substituto
自 由 誰不想擁有
Livre, quem não quer ter
自 由 影子伸出手
Sombras livres estendem a mão
自 由 我要的自由
自 由 我要的自由
自己是自己的對手
Sou meu próprio adversário
影子使人自我面對
A sombra faz a gente encarar a si mesmo
沒有人是真的完美
Ninguém é realmente perfeito
過去的失去了不再回
O passado se perdeu, não volta mais
唯影子在追隨
唯影子在追隨
無法面對的 是過去的荒誕自身
Não consigo encarar o passado, esse absurdo em mim
唯一不變的 是變化 是變化本身啊
O que não muda é a mudança, é a própria mudança, ah
無處安放的 是與生俱來的影子
Sem lugar para o próprio destino, a sombra que já nasce com a gente
無法抹掉的影子 無人取代的影子
Sombra que não se apaga, sombra que não tem substituto
自 由 誰不想擁有
Livre, quem não quer ter
自 由 影子伸出手
Sombras livres estendem a mão
自 由 我要的自由
自 由 我要的自由
自己是自己的對手
Sou meu próprio adversário
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 心是一座房子
- o coração é uma casa
- 逃離千百次
- fugir mil vezes
- 以為陌生城市
- achar cidade
- 能夠重新開始
- recomeçar
- 可為什麼影子在緊跟著我
- sombra me segue
- 叫我無法擺脫原來的樣子
- Me chame assim
- 無處收藏的
- sem lugar
- 是幻想
- é ilusão
- 是脆弱
- é frágil
- 幼稚
- infantil
Teste-se
Quanto de 影子对手 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alec Benjamin é um cantautor americano conhecido por seu pop sincero e suave que mistura composições folk-pop com produção eletrônica. Nascido no Arizona, ele ganhou destaque com "Let Me Down Slowly" featuring Alessia Cara e posteriormente lançou These Two Windows em 2020 e "Demons" em 2020.