
Christina Aguilera
Letra de My Girls com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:08
My girls wear lipstick while they're making my beats
Minhas garotas usam batom enquanto fazem meus beats
They got guitar picks in their purses, Louboutin on their feet
Eles têm palhetas de guitarra nas bolsas, Louboutin nos pés
They got no time for waiting in lines
Eles não têm tempo pra ficar esperando na fila
They got sex and 808s running through their dirty minds
Eles têm sexo e 808s passando por mentes sujas deles
My girls, we running the show
Minhas meninas, a gente tá comandando o show
My girls, we're teasing all the boys on the go
Minhas meninas, estamos provocando todos os garotos na correria
My girls, 'cause that's the way that we roll
Minhas meninas, porque é assim que a gente faz
My girls, so ladies step it up and take control
Minhas garotas, então, damas, comecem a mandar e assumam o controle
Now shout
Agora grita
My girls, we stronger than one
Minhas meninas, somos mais fortes do que uma só
Now shout
Agora grita
And sometimes we gotta have fun
E às vezes a gente precisa se divertir
My girls headed to the city y'all
Minhas meninas rumo à cidade, vocês sabem
We got Cosmo on the dash and tickets on the floor
Temos Cosmo no painel e bilhetes pelo chão
We got Sia and Rola and Peaches, too
A gente tem a Sia e a Rola e também as Peaches
We got Johanna and JD, and we're coming for you
Temos a Johanna e o JD, e estamos vindo atrás de você
My girls, we running the show
Minhas meninas, a gente tá comandando o show
My girls, we're teasing all the boys on the go
Minhas meninas, estamos provocando todos os garotos na correria
My girls, 'cause that's the way that we roll
Minhas meninas, porque é assim que a gente faz
My girls, so ladies step it up and take control
Minhas garotas, então, damas, comecem a mandar e assumam o controle
Now shout
Agora grita
My girls, we stronger than one
Minhas meninas, somos mais fortes do que uma só
Now shout
Agora grita
And sometimes we gotta have fun
E às vezes a gente precisa se divertir
My girls are screaming and yelling, and getting loud
Minhas meninas estão gritando e se exaltando, e ficando barulhentas
My girls are shaking up the party while you're getting down
Minhas garotas estão abalando a festa enquanto você arrasa
My girls are singing and dancing and having fun
Minhas garotas estão cantando, dançando e se divertindo
My girls are cooking up a beat, and they want you to come
As minhas garotas estão cozinhando um beat, e elas querem que você venha
You ready, Christina?
Você tá pronta, Christina?
I like my girls hard, sweet, tough for play me
Eu gosto das minhas garotas duras, doces, valentes pra me jogar
808, tryin' hold primate
808, tentando manter o primate
Self-reliant, giant, death-defying, no Kobe Bryant
Autossuficiente, gigante, à prova de morte, sem Kobe Bryant
I'd take a bullet for you if you give me a taste
Eu pegaria uma bala por você se você me desse só um gostinho
I rock a mullet or two, yeah, below the waist
Eu uso um mullet ou dois, sim, até abaixo da cintura
You're my BFF, you're my 606
Você é minha BFF, você é minha 606
303, I'ma swing hella effects
303, vou causar um monte de efeitos
My girls stay close when there's some trouble around
Minhas garotas ficam perto quando rola algum problema
They got jewels on their fingers, it's about to go down
Eles têm joias nos dedos; vai acontecer agora
We got no time for haters, you know
Não temos tempo pra odiadores, você sabe
We just came to party, come on now, here we go
Só viemos pra curtir, vamos lá, vem comigo
My girls, we running the show
Minhas meninas, a gente tá comandando o show
My girls, we're teasing all the boys on the go
Minhas meninas, estamos provocando todos os garotos na correria
My girls, 'cause that's the way that we roll
Minhas meninas, porque é assim que a gente faz
My girls, so ladies step it up and take control
Minhas garotas, então, damas, comecem a mandar e assumam o controle
Now shout
Agora grita
My girls, we stronger than one
Minhas meninas, somos mais fortes do que uma só
Now shout
Agora grita
And sometimes we gotta have fun
E às vezes a gente precisa se divertir
My girls, we stronger than one
Minhas meninas, somos mais fortes do que uma só
Now shout
Agora grita
And sometimes we gotta have fun
E às vezes a gente precisa se divertir
(Now shout)
(Agora grita)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- about
- sobreA1
- around
- ao redorA1
- came
- veioA1
- city
- cidadeA1
- come
- virA1
- coming
- vindoA1
- cooking
- cozinhandoA1
- dancing
- dançandoA1
- down
- para baixoA1
- floor
- chãoA1
Teste-se
Quanto de My Girls você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Christina Aguilera é uma vocalista americana de pop, R&B e hip-hop conhecida por seu alcance de quatro oitavas e hits de sucesso como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” e “Fighter.” Ela surgiu da televisão no início da adolescência para a fama mainstream, mudando seu estilo ao longo de álbuns como Stripped, Liberation e o single “Fall In Line.”