
Ed Sheeran
Letra de Bloodstream com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 5:01
I've been spinnin' now for time
Tenho andado a girar, já faz um tempo
Couple women by my side
Duas mulheres do meu lado
I got sinnin' on my mind
Eu tô com pecado na cabeça
Sippin' on red wine
Dando goles em vinho tinto
I've been sittin' here for ages
Tenho ficado aqui sentado por eras
Rippin' out the pages
Rasgando as páginas
How'd I get so faded?
Como é que eu cheguei tão chapado?
How'd I get so faded?
Como é que eu cheguei tão chapado?
Oh, no, no, don't leave me alone lonely now
Oh, não, não, não me deixe sozinho, agora, sozinho
If you loved me, how'd you never learn?
Se você me amasse, como não aprendeu nunca?
Ooh, coloured crimson in my eyes
Ooh, carmesim em tons nas minhas pupilas
One or two could free my mind
Um ou dois podem libertar minha mente
This is how it ends
É assim que termina
I feel the chemicals burn in my bloodstream
Sinto os químicos queimando na minha corrente sanguínea
Fading out again
Voltando a desaparecer
I feel the chemicals burn in my bloodstream
Sinto os químicos queimando na minha corrente sanguínea
So tell me when it kicks in
Então me diz quando começa
Well, tell me when it kicks in
Então me diz quando isso começa a pegar
I've been looking for a lover
Eu tenho estado à procura de um amor
Thought I'd find her in a bottle
Achei que ia encontrá-la numa garrafa
God, make me another one
Deus, faz de mim mais uma
I'll be feeling this tomorrow
Vou sentir isso amanhã
Lord, forgive me for the things I've done
Senhor, perdoe as coisas que eu fiz
I was never meant to hurt no one
Eu nunca fui feito pra machucar ninguém
I saw scars upon a broken-hearted lover
Vi cicatrizes num amante de coração partido
Oh, no, no, don't leave me alone lonely now
Oh, não, não, não me deixe sozinho, agora, sozinho
If you loved me, how'd you never learn?
Se você me amasse, como não aprendeu nunca?
Ooh, coloured crimson in my eyes
Ooh, carmesim em tons nas minhas pupilas
One or two could free my mind
Um ou dois podem libertar minha mente
This is how it ends
É assim que termina
I feel the chemicals burn in my bloodstream
Sinto os químicos queimando na minha corrente sanguínea
Fading out again
Voltando a desaparecer
I feel the chemicals burn in my bloodstream
Sinto os químicos queimando na minha corrente sanguínea
So tell me when it kicks in
Então me diz quando começa
Well, tell me when it kicks in
Então me diz quando isso começa a pegar
Well, tell me when it kicks in
Então me diz quando isso começa a pegar
All the voices in my mind
Todas as vozes na minha mente
Calling out across the line
Chamando do outro lado da linha
All the voices in my mind
Todas as vozes na minha mente
Calling out across the line
Chamando do outro lado da linha
All the voices in my mind
Todas as vozes na minha mente
Calling out across the line
Chamando do outro lado da linha
All the voices in my mind
Todas as vozes na minha mente
Calling out across the line
Chamando do outro lado da linha
All the voices in my mind
Todas as vozes na minha mente
Calling out across the line
Chamando do outro lado da linha
All the voices in my mind
Todas as vozes na minha mente
Calling out across the line
Chamando do outro lado da linha
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
And I saw scars upon her
E eu vi cicatrizes nela
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
Broken-hearted
Coração partido
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
And I saw scars upon her
E eu vi cicatrizes nela
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
Broken-hearted
Coração partido
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
And I saw scars upon her
E eu vi cicatrizes nela
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
Broken-hearted
Coração partido
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
And I saw scars upon her
E eu vi cicatrizes nela
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
Broken-hearted
Coração partido
So tell me when it kicks in
Então me diz quando começa
And I saw scars upon her
E eu vi cicatrizes nela
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
Broken-hearted
Coração partido
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
And I saw scars upon her
E eu vi cicatrizes nela
Tell me when it kicks in
Me diz quando começa a bater
Broken-hearted
Coração partido
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- i've
- eu tenho
- spinnin
- girando
- women
- mulheres
- sinnin
- pecando
- sippin
- bebendo
- sittin
- sentado
- rippin
- rasgando
- line
- linhaA1
- across
- através deA1
- alone
- sozinhoA2
Teste-se
Quanto de Bloodstream você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ed Sheeran é um cantor e compositor inglês conhecido por sua mistura de folk, pop e hip-hop, começando com sua ascensão de shows em pubs do Reino Unido para álbuns importantes, incluindo +. Ele é associado a singles que ficaram em primeiro lugar nas paradas, como “Shape of You” e “Perfect,” e também colaborou com artistas como Taylor Swift, Chance the Rapper e Beyoncé.