Ed Sheeran
Letra de Lego House com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:06
I'm gonna pick up the pieces and build a LEGO house
Vou pegar os pedaços e construir uma casa de LEGO
If things go wrong, we can knock it down
Se as coisas derem errado, a gente pode derrubar
My three words have two meanings, but there's one thing on my mind
Minhas três palavras têm dois sentidos, mas tem uma coisa na minha cabeça
It's all for you, mm
É tudo por você, mm
And it's dark in a cold December
E está escuro num dezembro frio
But I've got you to keep me warm
Mas eu tenho você pra me manter aquecido
If you're broken, I will mend ya
Se você estiver quebrado, eu vou consertar você
And I'll keep you sheltered from the storm that's ragin' on
E eu vou te manter abrigado da tempestade que tá rugindo
Now I'm out of touch, I'm out of love
Agora eu tô por fora, eu não tô mais apaixonado
I'll pick you up when you're gettin' down
Eu vou te buscar quando você estiver ficando a sério
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I think I love you better now
Acho que eu te amo melhor agora
I'm out of sight, I'm out of mind
Estou fora de vista, fora da cabeça
I'll do it all for you in time
Eu faço tudo por você, a tempo
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I think I love you better now
Acho que eu te amo melhor agora
Now
Agora
I'm gonna paint you by numbers and color you in
Eu vou te pintar por números e te preencher com cores
If things go right, we can frame it, and put you on a wall
Se as coisas derem certo, a gente pode enquadrar e te pôr numa parede
And it's so hard to say it, but I've been here before
E é tão difícil dizer isso, mas eu já estive aqui antes
Now I'll surrender up my heart, and swap it for yours
Agora vou me render ao meu coração, e trocá-lo pelo seu
I'm out of touch, I'm out of love
Tô fora de sintonia, tô fora de amor
I'll pick you up when you're gettin' down
Eu vou te buscar quando você estiver ficando a sério
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I think I love you better now
Acho que eu te amo melhor agora
I'm out of sight, I'm out of mind
Estou fora de vista, fora da cabeça
I'll do it all for you in time
Eu faço tudo por você, a tempo
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I think I love you better now
Acho que eu te amo melhor agora
Don't hold me down
Não me prenda
I think the braces are breakin'
Acho que as chaves estão quebrando
And it's more than I can take
E isso é mais do que eu aguento
And it's dark in a cold December
E está escuro num dezembro frio
But I've got you to keep me warm
Mas eu tenho você pra me manter aquecido
If you're broken, I will mend ya
Se você estiver quebrado, eu vou consertar você
And I'll keep you sheltered from the storm that's ragin' on
E eu vou te manter abrigado da tempestade que tá rugindo
Now I'm out of touch, I'm out of love
Agora eu tô por fora, eu não tô mais apaixonado
I'll pick you up when you're gettin' down
Eu vou te buscar quando você estiver ficando a sério
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I think I love you better now
Acho que eu te amo melhor agora
I'm out of sight, I'm out of mind
Estou fora de vista, fora da cabeça
I'll do it all for you in time
Eu faço tudo por você, a tempo
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I think I love you better now
Acho que eu te amo melhor agora
I'm out of touch, I'm out of love
Tô fora de sintonia, tô fora de amor
I'll pick you up when you're gettin' down
Eu vou te buscar quando você estiver ficando a sério
And out of all these things I've done
E de todas as coisas que eu fiz
I will love you better now
Eu vou te amar melhor agora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- i'm
- estouC2
- before
- antesA1
- better
- melhorA1
- cold
- frioA1
- it's
- éA1
- say
- dizerA1
- that's
- isso éA1
- there's
- háA1
- thing
- coisaA1
- things
- coisasA1
Sobre esta música
Ed Sheeran is an English singer-songwriter known for his blend of folk, pop, and hip-hop, beginning with his rise from UK pub gigs to major albums including +. He is associated with chart-topping singles such as “Shape of You” and “Perfect,” and has also collaborated with artists like Taylor Swift, Chance the Rapper, and Beyoncé.